Page 37 - Gaon Ke Log - Sep Oct 2018
P. 37
´ffNXVff»ff
A²¹ff´fIYûÔ IYe OXf¹fSXe ¸fZÔ ¦ffhU IYe ´ffNXVff»ff
þcd»f¹ff UZ¶fSX ¦ffOXʳf IYe OXf¹fSXe
dVfSXe¿f JSXZ
³f ³WXZ ¶f¨¨fZ dþÄffÀfb, Jûþe BÔÀff³f WXû°fZ WX`ÔÜ UZ A´f³fe Àf¸fÀ°f BÔdQi¹fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ Qbd³f¹ff IYe A³fcNXe ¨feþZÔ
°f»ffVf°fZ WX`ÔÜ UZ Àf¸f¦fi°ff ¸fZÔ þeIYSX ÀfeJ°fZ WX`ÔÜ ´fSX IZYU»f B°f³ff WXe ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ þû IbYL ÀfeJf WXû°ff
WX` CXÀfIYf CX´f¹fû¦f ´fWX»fZ ¹ff ³fBÊ dÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ IYSX°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ'
'»fûIY°ffÔdÂfIY d³f¹fÔÂf¯f °f·fe Af ÀfIY°ff WX` ªf¶f ¶f¨¨fûÔ IYû A´f³fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY Àf¸ff²ff³f ÀU¹fÔ Jûþ³fZ
IYe AfþfQe WXûÜ' 'WX¸f EIY Àf°f°f ¶fQ»f°fe Qbd³f¹ff ¸fZÔ SXWX°fZ WX`ÔÜ EZÀfe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ´fi·ffUe PXÔ¦f ÀfZ ¶f³fZ SXWX³ff WX`
°fû WX¸fZÔ BÀfIYf Àff¸f³ff SX¨f³ff°¸fIY °fSXeIZY ÀfZ IYSX³ff WXû¦ffÜ WX¸f Àf¶f SX¨f³ff°¸fIY Vfd¢°fY IZY EZÀfZ ÀfÔÀff²f³f WX`Ô
dþ³WXZÔ WX¸f³fZ MXMXû»ff °fIY ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIZY d»fE WX¸fZÔ CX³f Àf·fe ¶fÔ²f³fûÔ IYû °fûOÞX³ff WXû¦ff þû WX¸f³fZ Af»fû¨f³ff
IZY OXSX ÀfZ ¹ff WXe³f·ffU³ff IZY IYfSX¯f ¶f³ff d»fE WX`ÔÜ ´ffNXйf¨f¹ffÊ IYû dUIYdÀf°f IYSX³fZ ¸fZÔ IbYL ¨feþZÔ ¨fb³f³fe
´fOÞX°fe WX`ÔÜ' 'dÀfJf°fZ Àf¸f¹f WX¸f dVfÃfIYûÔ IYû IbYL Àff¸ffdþIY »fùf A´f³fZ Àf¸fÃf SXJ³fZ ¨ffdWXE AüSX ¹fZ »fùf
BÀf dU¨ffSX ÀfZ CX´fþ³fZ ¨ffdWXE dIY WX¸f dIYÀf ´fiIYfSX IYf Àf¸ffþ ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ'
¹fZ ÀffSXZ IY±f³f WX`Ô þcd»f¹ff UZ¶fSX ¦ffOXʳf IZY, þû 1946 ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f CX³fIYe ´fbÀ°fIY '¸ffBÊ IÔYMÑe ÀIcY»f
OXf¹fSXe' ÀfZ WX`Ô, þcd»f¹ff ³fZ BÀf¸fZÔ ¶f°füSX dVfdÃfIYf A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ÀMXû³fe¦fiûU ³ff¸f IZY ¦ffhU IYe Qb¦fʸf ´fWXfOÞXe ´fSX
dÀ±f°f ÀIcY»f IZY A³fb·fU ÀffÓff dIYE WX`ÔÜ BÀf QüSXf³f CX³fIYf ¨ffSX U¿fûË IYf A³fb·fU ¶f°ff°ff WX` EIY dU´f³³f
¦fif¸fe¯f Àf¸fbQf¹f ·fe A´f³fZ ÀIcY»f IYû ÀfeJ³fZ »ff¹fIY Àf¸´f³³f Vf`Ãfd¯fIY Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ ¶fQ»f ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX
A³fb·fU ¶f°ff°ff WX` dIY dU¿f¸f ÀfZ dU¿f¸f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe ¹fdQ dIYÀfe dVfÃfIY IYû ¸füIYf d¸f»fZ °fû UWX ¢¹ff
IYSX ÀfIY°ff WX`! ¹fWX IYWXf³fe EIY °fSXWX ÀfZ ¹fWX ´fbd¿MX IYSX°fe WX` dIY EIY °fSXRY ¹fdQ ¸fWaX¦fZ ·fU³f, »f`¶f AüSX
°f¸ff¸f °fSXWX IYe ÀfbJ-ÀfbdU²ffEa WXûÔ AüSX QcÀfSXe °fSXRY IbYVf»f-ÀfÔUZQ³fVfe»f dVfÃfIY WXû °fû AfdJSX ¸fZÔ dVfÃfIY
WXe ·ffSXe ´fOÞXZ¦ffÜ þcd»f¹ff °feÀf ¶f¨¨fûÔ IYe Vff»ff IYe AIZY»fe dVfdÃfIYf WX`Ô þû EIY IY¸fSXZ IYe Vff»ff ¸fZÔ ´fWX»fe
ÀfZ AfNXUeÔ °fIY IZY Àf·fe dU¿f¹fûÔ IYû ´fPÞXf³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe °fû d³f·ff°fe WXe WX`Ô, A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû IYd±f°f ¶fOÞXZ
ÀIcY»fûÔ IZY ¶f¨¨fûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¶fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZ þeU³f þe³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ·fe IYSX°fe WX`ÔÜ
EIY AWX¸f ¶ff°f AüSX! BÀfZ ´fPÞX°fZ WXbE »f¦f°ff WX` dIY 1940 IZY QüSXf³f ÀIcY»f AüSX dVfÃff IYe ¨fb³füd°f¹ffÔ
Afþ IYe WXe °fSXWX ±feÔÜ QcSX—QSXfþ IZY ÀIcY»f BÀfe ´fiIYfSX °fSXWX—°fSXWX IZY A·ffU AüSX ¦fb¯fUØff IYe IY¸fe
ÀfZ þbÓf SXWXZ ±fZÜ
IbYL ÀIcY»f ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ffU »ff°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f, '¸ffBÊ IÔYMÑe ÀIcY»f OXf¹fSXe' ªfû EIY °fSXWX IYe IYWXf³fe
WX` dþÀf¸fZÔ ÀIcY»f Àf¸fbQf¹f ¸fZÔ ¶fQ»ffU »ff°ff WX`Ü BÀf OXf¹fSXe ¸fZÔ ÀIcY»f Àf¶fIYû Af´fÀf ¸fZÔ ¶ffÔ²f QZ°ff WX`Ü BÀfZ
´fPÞX°fZ WXbE »f¦f³fZ »f¦f°ff WX` dIY ÀIcY»f IZY ³ff¸f ´fSX IZYÔQieIÈY°f dUVff»fIYf¹f IYfSXJf³fûÔ IYe ¶fþf¹f LûMXZ ÀIcY»f
IYe þøYSX°f WX` dþÀf¸fZÔ dVfÃfIY UWX Àf¶f IYSX ´ff°fZ WX`Ô þû þcd»f¹ff UZ¶fSX IYSX ÀfIYeÔÜ AüSX ¹fWX ·fe, 'SXfÀ°ff
dIY°f³ff ·fe AÀfÔ·fU ¢¹fûÔ ³f »f¦fZ, A¦fSX WX¸f CX°f³ff WXe IYSXZÔ dþ°f³ff WX¸fZÔ Àf¸fÓf ¸fZÔ Af SXWXf WXû °fû A¦f»ff
¨fSX¯f ÀffRY WXû þf°ff WX`Ü'
¹fWX OXf¹fSXe ¨ffSX ·ff¦fûÔ ¸fZÔ dU·ffdþ°f WX` dþÀfIYf WXSX ·ff¦f EIY U¿fÊ IYe °fSXWX WX` AüSX BÀf ´fiIYfSX ¹fWX
U¿fÊ-QSX -U¿fÊ IbY»f ¨ffSX U¿fûË IYf »fZJf-þûJf WX` dþÀf¸fZÔ ¶f°füSX dVfdÃfIYf þcd»f¹ff ³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû þf³f³fZ IZY
d»fE ÀfeJ³fZ IYe IYûdVfVfûÔ ÀfZ »fZIYSX EIY ³fBÊ Vfb÷YAf°f, SX¨f³ff°¸fIY WXÀ°fÃfZ´f, UÔd¨f°f Àf¸fbQf¹f IYe Vfd¢°f,
³fBÊ °fIY³feIY, A´f³ff QVfʳf AüSX »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ þe³fZ þ`Àfe ¶ff°fûÔ IYû EIY IiY¸f dQ¹ff WX`Ü
BÀfIZY ¶ffQ A·ffU¦fiÀ°f ½¹fUÀ±ff AüSX ¦fSXe¶f-¦fif¸fe¯f þeU³f IZY ¶fe¨f ¹fWX dVfdÃfIYf þcd»f¹ff EIY dU³f¸fi
³ffd¹fIYf IYe °fSXWX Af°fe WX` dþÀfZ IY¸fþûSX-»ff´fSXUfWX IYWXZ þf³fZ Uf»fZ ¶f¨¨fûÔ ÀfZ IYûBÊ dVfIYf¹f°f ³fWXeÔ WX`Ü UZ
dÀf°f¸¶fSX-A¢McX¶fSX 2018 ¦ffh½f IZY »fû¦f 36