Page 39 - Gaon Ke Log - July August 2018

QÀ°ff½fZ¬f

°fIY»feRYûÔ IYû IY¸f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX þû Bd°fWXfÀfIYfSX ´fid°fd³fd²f (ÀfÔ·fU°f: UWX dQ¹ff ¸f¦fSX ³fQe IZY ´ff³fe ³fZ IY¶feSX IYû
QcÀfSXûÔ IYe °fIY»feRZÔY IY¸f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ VfZJ °fIYe WXe WXû) IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dVfIYf¹f°f dIY³ffSXZ ´fWbaX¨ff dQ¹ffÜ dRYSX Àfb»°ff³f ³fZ
UZ IYfdRYSX WX`ÔÜl Àf¸fifMX ³fZ IYWXf dIY þ¶f IYeÜ UWX ´fid°fd³fd²f Àfb»°ff³f IZY ´fid°f IY¶feSX IYû Af¦f ¸fZÔ OXf»f QZ³fZ IYf AfQZVf
°fb¸WXZÔ Àfb¶fWX WXe Af³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff ±ff °f¶f dUV½ffÀf ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ IZY d»fE Ad°f dQ¹ffÜ BÀf ¶ffSX Af¦f IYe »f´fMXûÔ ³fZ IY¶feSX
Vff¸f IYû ¢¹fûÔ Af¹fZ? IY¶feSX ³fZ IYWXf dIY CX°ÀffWXe SXWX°ff ±ffÜ EIY ¶ffSX CXÀf³fZ IYû ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ ´fWbaX¨ff¹ffÜ dRYSX Àfb»°ff³f
CXÀf³fZ EIY EZÀfe QÈdá QZJe ±fe dþÀf³fZ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY EIZYV½fSXUfQe dÀfðfÔ°f IYû ³f ³fZ WXf±fe ÀfZ IbY¨f»fIYSX ¸ffSX OXf»f³fZ IYe
CXÀfIYf ²¹ff³f AfIÈYá IYSX d»f¹ff ±ffÜ ¸ff³f³fZ Uf»fZ EIY þû²f³f ³ff¸fIY dUdVf¿MX Àfþf Àfb³ffBÊÜ BÀf ¶ffSX WXf±fe ·fe ÀfÔ°f IY¶feSX
BÀfd»fE UWX Àfb¶fWX ³fWXeÔ Af ´ff¹ffÜ Àfb»°ff³f ´fÔdOX°f IYû ¸fSXUf dQ¹ff ±ffÜ CXÀfe ³fZ IY¶feSX IYû QZJ, ´fcÔL dWX»ffIYSX ·ff¦f JOÞXf WXbAfÜ
³fZ IYWXf dIY UWX IYü³f Àfe QÈdá ±fe dþÀfIYe IYû ¸fÔÀfcSX AüSX Vf¸Àf °f¶fSXZþe þ`ÀfZ ¹fWX QZJ Àfb»°ff³f ³fZ IY¶feSX IYû ¸ffSX³fZ IZY
UþWX ÀfZ °fb¸f³fZ ¸fZSXZ AfQZVf IYe AUWXZ»f³ff ÀfcdRY¹fûÔ IYe °fSXWX QÔdOX°f IYSX³fZ IYû IYWXfÜ d»fE A´f³ff WXf±fe QüOÞXf¹ffÜ °f¶f IY¶feSX ³fZ
IYe? IY¶feSX ³fZ CXØfSX dQ¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ DYÔMXûÔ Àfb»°ff³f ³fZ ¹fôd´f IY¶feSX IYe þf³f ¶f£Vf JbQ IYû VfZSX ¸fZÔ ¶fQ»f d»f¹ffÜ ¹fWX QZJ
IYe IY°ffSX IYû ÀfbBÊX IZY LZQ ÀfZ ·fe ´f°f»fe Qe ±fe °f±ffd´f CXÀfZ VfWXSX ÀfZ d³f¿IYfdÀf°f IYSX Àfb»°ff³f Àf¸fÓf ¦f¹ff dIY ¹fWX IYûBÊ dQ½¹f
11
¦f»fe ÀfZ ¦fbþSX°fZ QZJfÜ Àfb»°ff³f ³fZ IYWXf dIY dQ¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ EIY °f±¹f IYe ´fbdá WXû°fe ´fb÷Y¿f WX`Ü UWX IY¶feSX IZY ´f`SXûÔ ´fSX d¦fSX ´fOÞXfÜ
¹fWX ÓfcNXf WX`Ü IY¶feSX ³fZ þUf¶f dQ¹ff, kAû WX` dIY dÀfIY³QSX »fûQe ÀfZZ ´fcUÊ þü³f´fbSX IZY CXÀf³fZ IY¶feSX IYû IYBÊ ¦ffhUûÔ IYe þf¦feSX QZ³fe
Àfb»°ff³f! IY»´f³ff IYSXû dIY ´fȱUe AüSX VfIYeÊ VffÀfIY, þû dWX³Qc-¸fbdÀ»f¸f ÀffÃfe ¨ffWXe ¸f¦fSX IY¶feSX ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ
ÀU¦fÊ IZY ¶fe¨f dIY°f³fe ª¹ffQf QcSXe WX`? Àfc¹fÊ ÀfÔÀIÈYd°f IZY ´f`SXûIYfSX ±fZ, IZY IYfSX¯f WXe ÀffÔÀffdSXIY ²f³f ³fWXeÔ ¨ffdWXEÜ SXf¸f WXe CX³fIZY
AüSX ¨fÔQi¸ff IZY ¶fe¨f ¸fZÔ þû À±ff³f WX`, IY¶feSX ÀfbSXdÃf°f ±fZ AüSX þü³f´fbSX ¸fZÔ SXWX°fZ ²f³f WX`Ü 12 BÀf ´fcSXe IY±ff IYû ÀUeIYfSX
CXÀf¸fZÔ AÀfÔ£¹f WXf±fe AüSX DaYMX SXWX ÀfIY°fZ ±fZÜ þü³f´fbSX ÀfZ IY¶feSX IZY ÀfÔ¶fÔ²f IYe ´fbdá, IYSX³fZ IYf IYûBÊ Af²ffSX ³fWXeÔ WX`Ü ´fWX»ff °fû
WX`Ô ´fSX³°fb UZ Àf·fe AfÔJûÔ IYe ´fb°fd»f¹fûÔ ÀfZ IY¶feSX ¸fNX (¶fOX`Þ¹ff ¸fdOÞX¹ffWXc), IY¶feSX ¹fWXe dIY dÀfIY³QSX »fûQe IYf IYf¹fÊIYf»f
QZJZ þf ÀfIY°fZ WX`Ô A±ffÊ°f CXÀf¸fZÔ Àf¸ff ¸fNX, ¶fÀfZ±ff, ¸fL»feVfWXSX AüSX ¦ffÔU- 1489 ÀfZ 1518 °fIY ±ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ CXÀf
ÀfIY°fZ WX`Ô þû ÀfbBÊ IYe LZQ ÀfZ ·fe ´f°f»fe IY¶feSX ´f˜e (¶»ffgIY SXf¸f³f¦fSX) À±f»fûÔ ÀfZ Àf¸f¹f °fIY IY¶feSX IYe ¸ffÔ IYf dþÔQf SXWX³ff
WX`Ül Àfb»°ff³f, IY¶feSX IYe ¶ff°f ÀfZ ÀfÔ°fbá WXû WXû°fe WX`Ü ¹fWX ·fe ÀfÔ·fU WX` dIY þü³f´fbSX ÀfZ ¹ff A°¹fÔ°f UÈðfUÀ±ff ¸fZÔ ¨f»fIYSX ¶ffQVffWX
¦f¹ff AüSX CX³WXZÔ LûOÞX dQ¹ffÜ BÀf ´fSX ·feOÞX d³fIYf»fZ þf³fZ IZY ¶ffQ WXe IY¶feSX ¸f¦fWXSX IZY ´ffÀf þf³ff, ÀfWXe ³fWXeÔ þf³f ´fOÞX°fZÜ
¶fbQ¶fbQf³fZ »f¦fe dIY Àfb»°ff³f ³fZ CX³fIYe ¦f¹fZ WXûÔÜ QcÀfSXf ¹fWX dIY IY¶feSX IÔYNXe AüSX ¸ff»ff IZY
dVfIYf¹f°f IYû ¸fWX°U ³fWXeÔ dQ¹ffÜ VfZJ °fIYe ´fifSX¸·f ¸fZÔ CX»»fZJ dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY dUSXû²fe ±fZÜ UWX ·f»ff Àfb»°ff³f IZY Àf¸¸fbJ
³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¸fbWX¸¸fQ ÀffWX¶f IYe þü³f´fbSX IZY VfIYeÊ VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ d¶fþ»fe ¸ff»ff AüSX MXeIYf »f¦ff¹fZ ¢¹fûÔ Af°fZ? VfZ¿f
dVfÃffAûÔ IZY dU´fSXe°f WX` dIY EIY AfQ¸fe Jf³f ´fNXf³f ³fZ 1450 BÊÀ½fe ¸fZÔ ¶fÀ°fe ¨f¸f°IYfSXûÔ IYe AÀfd»f¹f°f WX¸f þf³f°fZ WXe
Q`Ue¹f °ffIY°f IYf QfUf IYSXZ AüSX CXÀfZ dþ»fZ IZY A¸fe ³fQe IZY dIY³ffSXZ, dJSX³fe WX`ÔÜ kßfe IY¶feSX ÀffdWX¶f IYe ´fSX¨fBÊl ¸fZÔ
þedU°f SXWX³fZ dQ¹ff þf¹fZ? IY¶feSX IYû °fû ³ff¸fIY À±ff³f ´fSX IY¶feSX IZY SXûþZ ¹ff³fe A³fÔ°fQfÀf þe d»fJ°fZ WX`Ô dIY-
¸fÔÀfcSX AüSX Vf¸Àf °f¶fSXZþe IYe °fSXWX QÔOX ¸fIY¶fSXZ IYf d³f¸ffʯf IYSXUf¹ff ±ffÜ ³fUf¶f kÀ¹ffWX dÀfIY³QSX IYfVfe Af¹ffÜ
·fû¦f³ff ¨ffdWXEÜ (¸fÔÀfcSX AüSX Vf¸Àf dRYQfBÊ Jf³f ³fZ 1567 BÊÀ½fe ¸fZÔ ¸fIY¶fSXZ IYfþe ¸fb»ffa I`Y ¸fd³f ·ff¹ffÜ
°f¶fSXZþe, ÀfcRYe ÀfÔ°f ±fZÜ)k¸f`Ô WXe Àf°¹f WXcÔl IYf þe¯fûÊðfSX IYSXf¹ff ±ffÜ BÀf °f±¹f ÀfZ IYWX` dÀfIY³QSX A`Àfe ¶ff°ffÜ
IYWX³fZ IZY IYfSX¯f ¸fÔÀfcSX IYû ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ VfIYeÊ Àf»°f³f°f õfSXf IY¶feSX IYû Àf¸¸ff³f WXcÔ °fûdWX QZ¿fc Qedþ¦f þf°ff Ü
¸ffSXf-´feMXf ¦f¹ff ±ff AüSX Àfc»fe ´fSX »fMXIYf QZ³ff dÀfð WXû°ff WX`Ü ·föY ¸ff»ff ¸fZÔ EIY ¦ffRY»f ÀfÔIY ³f ¸ffÔ³f` ¸fûSXeÜ
dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Vf¸Àf °f¶fSXZþe, þû ¸fÀf³fUe IYWXf³fe AüSX ¦fPÞXe ¦fBÊ WX` dIY IY¶feSX IYe ¸ffÔ A¶f QZ¿fcÔ Àff¨fe IYSXf¸ffd°f °fûSXeÜ
IYf »fZJIY ±ff, UWX þ»ff»f-CX»f-Qe³f IYf ³fZ dÀfIY³QSX »fûQe ÀfZ dVfIYf¹f°f IYe dIY ¸fZSXZ ¶ffÔ²¹fû ´f¦f ¸fZ»WX¹fûÔ þÔþeøYÜ
¸fbdÀfÊQ A±ffÊ°f ²ffd¸fÊIY d³fQZÊVfIY ·fe ±ffÜ ¶fZMXZ ³fZ BÀ»ff¸f IZY ´fid°f Àf¨¨fe ßfðf LûOÞX »fZ ¶fûSX¹fü ¦fÔ¦ff I`Y ³feøYlÜ
UWX 1244 ¸fZÔ ´fidÀfð WXbAf ±ffÜ 10 Qe WX`Ü ¹fWX Àfb³f Àfb»°ff³f ³fZ IY¶feSX IYû A±ffÊ°f dÀfIY³QSX VffWX IYfVfe Af¹ff ±ff
UZÀMXIYfgMX ³fZ BÀf IY±ff ¸fZÔ IbYL AüSX þûOÞXf ¶fb»ff¹ffÜ IY¶feSX, ¸ff»ff AüSX MXeIYf »f¦ff¹fZ AüSX CXÀf³fZ IY¶feSX ´fSX ³ff³ff ´fiIYfSX IZY
13
WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY IYfVfe ¸fZÔ SXWX IYSX ¶ffQVffWX IZY Àf¸¸fbJ CX´fdÀ±f°f WXbEÜ þ¶f A°¹ff¨ffSX dIYE ±fZÜ ¹fWXfÔ dÀfIY³QSX »fûQe
IY¶feSX õfSXf SXf¸ff³fÔQ IZY dVf¿¹fûÔ ÀfZ ÀfUf»f CX³WXZÔ ´fSXÔ´fSXf¦f°f Àf»ff¸f IYSX³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff IZY IYfVfe Af³fZ IYf CX»»fZJ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
IYSX³fZ IZY IYfSX¯f, IYMÐXMXSX dWX³Qc ·fe ³ffSXfþ °fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô IZYU»f SXf¸f IYû VfIYeÊ VffÀfIY WXbÀf`³f VffWX ÀfZ CXÀfIYe
±fZÜ þ¶f 1495 ¸fZÔ »fûQe þü³f´fbSX Af¹ff þf³f°ff WXcÔ AüSX dIYÀfe IYû ³fWXeÔ? BÀf ´fSX 1494 ¸fZÔ ¶f³ffSXÀf IZY ´ffÀf ¹fbð WXbAfÜ
°f¶f IY¶feSX ÀfZ LbMXIYfSXf ´ff³fZ IZY d»fE dWX³Qc ³ffSXfþ WXûIYSX Àfb»°ff³f ³fZ IY¶feSX IZY WXf±f- CXÀf¸fZÔ VfIYeÊ VffÀfIY ´fSXfdþ°f WXbAfÜ 14
AüSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ³fZ CXÀfIZY ¸fbÀf»f¸ff³f ´f`SX ¶ffÔ²fIYSX ³fQe ¸fZÔ RZÔYIY QZ³fZ IYf AfQZVf CXÀfIZY ¶ffQ dÀfIY³QSX »fûQe VfIYeÊ SXfþ²ff³fe

ªfb»ffBÊX-A¦fÀ°f 2018 ¦ffh½f IZY »fû¦f 38