Page 31 - Goan Ke Log - Nov Dec 2018

´ffNXVff»ff

»fOÞXfBÊ-´fPÞXfBÊ Àff±f-Àff±f, »fOÞXZÔ¦fZ-þe°fZÔ¦fZ

dVfSXe¿f JSXZ

d´f L»fZ °fe³f QVfIY ¸fZÔ ÀfSXQfSX ÀfSXûUSX ¶ffÔ²f ÀfZ ³fRYf AüSX ³fbIYÀff³f IYe ¸fûMXZ °füSX ´fSX Qû °fÀUeSZÔ WX¸ffSXZ dQ»fû-
dQ¸ff¦f ´fSX CX·fSX°fe WX`ÔÜ ´fWX»fe °fÀUeSX d¶fþ»fe, ´ff³fe AüSX dUIYfÀf IYe ¦fÔ¦ff IZY øY´f ¸fZÔ ¶f°ffBÊ þf°fe WX` °fû
QcÀfSXe WXþfSXûÔ »ff¦fûÔ IZY dUÀ±ff´f³f IYf QQÊ d»fE Àff¸f³fZ Af°fe WX`Ü
³f¸fÊQf §ffMXe IZY ¶ffWXSX ÀfSXQfSX ÀfSXûUSX ÀfdWX°f IYBÊ ÀffSXZ ¶ffa²fûÔ IZY ¶f³f³fZ IZY IYfSX¯f ³fQe Af²ffdSX°f dUIYfÀf
AüSX Àfa§f¿fÊ IYû þf³f³fZ IYe CX°ÀfbIY°ff WX¸fZVff ¶f³fe SXWXe WX`Ü »fZdIY³f, ¹fWX ¶ff°f IY¸f WXe »fû¦f þf³f°fZ WX`Ô dIY
ÀfSXQfSX ÀfSXûUSX ¶ffÔ²f IZY dJ»ffRY ¨f»f SXWXZ ÀfÔ§f¿fÊ IYe Qû AüSX SXZJfEÔ Àf¸ff³ff³°fSX ¨f»f°fe SXWXe WX`ÔÜ EIY AdWXÔÀff
´fSX Af²ffdSX°f »fOÞXfBÊ IYû þfSXe SXJ°fe WX` °fû QcÀfSXe SX¨f³ff°¸fIY°ff IYf SXfÀ°ff dQJf°fe WX`Ü
EZÀfe WXe EIY SX¨f³ff°¸fIY IYûdVfVf WX` - kþeU³fVff»ffl, dþÀf³fZ WXþfSXûÔ »fû¦fûÔ IZY þeU³f ¸fZÔ SXûVf³fe R`Y»ff³fZ
IYf IYf¸f dIY¹ffÜ CXþf»ff ¶ffÔMX³fZ IYf ¹fWX dÀf»fdÀf»ff Àf°f°f þfSXe WX`Ü
¶ffa²f ÀfZ ´fi·ffdU°f AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY k»fOÞXfBÊ-´fPÞXfBÊ Àff±f-Àff±fl WXû³ff þøYSXe WX` AüSX ¹fWXe
þeU³fVff»ff IYf ³ffSXf WX`Ü ¹fWXe Àfû¨fIYSX AfdQUfdÀf¹fûÔ ³fZ A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE kþeU³fVff»ffl ³ff¸f ÀfZ IYBÊ
ÀIcY»f °f`¹ffSX dIYE, dþ³f¸fZÔ EIY ´fPÞXZ-d»fJZ ·fdU¿¹f IYf d³f¸ffʯf þfSXe WX` AüSX BÀfIYe EIY ´fePÞXe ´fPÞXIYSX °f`¹ffSX
WXû ¨fbIYe WX`Ü
³f ÀfSXIY³fZ Uf»fe ÀfSXIYfSXe RYfB»f

dUÔ²¹ff¨f»f AüSX Àf°f´fbOÞXf ´fUÊ°f¸ff»ffAûÔ IYe AûMX ¸fZÔ ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¶fOÞXUf³fe, A»feSXfþ´fbSX AüSX
Óff¶fbAf þ`ÀfZ AfdQUfÀfe ¶fWXb»f dþ»fûÔ ¸fZÔ IYBÊ LûMXZ AüSX ÀfbaQSX ¦ffhU WX`ÔÜ ¹fZX ¦ffhU A´f³fZ dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹fûÔ
ÀfZ ¶fWXb°f QcSX AüSX §f³f§fûSX þÔ¦f»fûÔ IZY ¶fe¨f ¸füþcQ WX`ÔÜ B³f þ¦fWûÔ ´fSX ÀIcY»f ·fU³f ¶f³f³fZ AüSX dVfÃfIY Af³fZ
IYe SXfWX °fIY³ff IY·fe d³f¹fd°f IYf JZ»f Àf¸fÓff þf°ff ±ffÜ EZÀff ³fWXeÔ WX` dIY ¶ffa²f dUÀ±ffd´f°fûÔ ³fZ ¶f¨¨fûÔ IYe
dVfÃff IZY d»f¹fZ IY·fe ÀfSXIYfSX ÀfZ ¦fbWXfSX ³fWeÔ »f¦ffBÊ WXûÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû AfUZQ³f dQE, RYfB»fZÔ ¶f³feÔ »fZdIY³f
¹fZ RYfB»fZÔ IY·fe ÀfSXIYe WXe ³fWXeÔÜ WXSX ¶ffSX ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfSXe AfV½ffÀf³f QZ°fZ SXWXZ AüSX dÀ±fd°f þÀf IYe °fÀf
¶f³fe SXWXeÜ AfdJSXIYfSX, AfdQUfdÀf¹fûÔ ³fZ JbQ ¶fQ»ffU IYe ¹fWX ´fWX»f IYeÜ 1991-92 ¸fZÔ, d¨f¸f»fJZOÞXe
AüSX ³fe¸f¦ffhU ¸fZÔ þeU³fVff»ffEÔ VfbøY WXbBËÜ EIY °fû IYf¸f ³f¹ff-³f¹ff ±ff AüSX QcÀfSXf ª¹ffQf IbYL ¸ff»fc¸f ·fe
³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ ¨fb³füd°f¹ffa ´fWXfOÞX IYe °fSXWX JOÞXe ±feÔÜ dRYSX ·fe þeU³fVff»ff IYf Af²ffSX ÀUfU»fa¶fe SXJf ¦f¹ffÜ
Vfb÷YAf°f ÀfZ WXe Àfed¸f°f Àff²f³f, ÀfÔÀff²f³f
AüSX Àff¸fbQfd¹fIY Ãf¸f°ff IZY A³fbøY´f ¶fZWX°fSX
dVfÃff IYe ¶ff°f ´fSX ¶f»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ B³f
þeU³fVff»ffAûÔ IYf ¸fIYÀfQ ¸fWXþ ÀfSXIYfSXe
ÀIcY»fûÔ IYe Vfc³¹f°ff ·fSX³ff ·fSX ³fWXeÔ ±ff, ¶fd»IY
AfdQUfÀfe þeU³fVf`»fe IYû IYf¹f¸f SXJ³ff ·fe
±ffÜ Afþ IYe °ffSXeJ ¸fZÔ B³f B»ffIYûÔ ¸fZÔ EIY
Qþʳf ÀfZ ª¹ffQf þeU³fVff»ffEÔ ÀfÔ¨ffd»f°f WX`Ô,
þû AfÀf´ffÀf IZY OXZPÞX WXþfSX ÀfZ ª¹ffQf ¶f¨¨fûÔ
IYû dþ³Q¦fe IYe ¶ffSXWXJOÞXe dÀfJf SXWXe WX`ÔÜ
·f»fZ WXe þeU³fVff»ff IYf þ³¸f dUÀ±ff´f³f
SXûIY³fZ IYe »fOÞXfBÊ IYf ³f°feþf SXWXf WXû, dIÔY°fb
ªfe½f³fVff»ff ¸fZÔ ´fPÞfBÊX þ»Q WXe EZÀfZ À±ff³f AfÔQû»f³fIYfdSX¹fûÔ IZY

³f½f¸¶fSX-dQÀf¸¶fSX 2018 ¦ffh½f IZY »fû¦f 30