Page 35 - Goan Ke Log - Nov Dec 2018

¸fbQÐQf

³f`SXZdMXU ¶fQ»f dQ¹ff WX`Ü CX³fIYf ´fcSXf þûSX BÀfIYe ¦ffSXÔMXe IYûBÊ AüSX ³fWXeÔ ¶fd»IY ·ffSX°f QZVfûÔ ÀfZ Af³fZ Uf»fZ ¸fbdÀ»f¸f »fû¦fûÔ IYû WXe
AfþfQe IZY »fOÞXfBÊ IZY QüSXf³f d³fIY»fZ IYf ÀfÔdU²ff³f QZ°ff WX`Ü kAU`²f ´fiUfÀfel ¸ff³f°ff WX` þ¶fdIY »f¦f·f¦f
ÀfZ¢¹fb»fSX AüSX ´fi¦fd°fVfe»f k·ffSX°fe¹f »fZdIY³f A¶f ·ffSX°f AüSX ·ffSX°fe¹f°ff A³¹f Àf·fe »fû¦fûÔ IYû BÀf ´fdSX·ff¿ff IZY
SXf¿MÑXUfQl IYe þ¦fWX kdWX³Qc SXf¿MÑXUfQl IYû IYû ¶fWXb°f °fZþe ÀfZ SXedOXRYfB³f dIY¹ff þf Qf¹fSXZ ÀfZ ¶ffWXSX IYSX QZ°ff WX`Ü þ¶fdIY
À±ffd´f°f IYSX³fZ ´fSX WX`Ü BÀf QüSXf³f ÀfÔ§f SXWXf WX`Ü ÀfÔ§f IYe dU¨ffSX²ffSXf ¹fWX ¸ff³f°fe WX` 1955 IZY ´fbSXf³fZ ³ff¦fdSXIY°ff IYf³fc³f IZY
´fdSXUfSX IYe AûSX ÀfZ ¶ffSX-¶ffSX QûWXSXf¹ff dIY dWXÔQc Àf¸ffþ BÀf QZVf IYf SXf¿MÑXe¹f A³fbÀffSX dIYÀfe ·fe kAU`²f ´fiUfÀfel IYû
¦f¹ff WX` dIY k·ffSX°fe¹f SXf¿MÑXe¹f°ff IYf Af²ffSX Àf¸ffþ WX` UWX A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IZY A»f¦f ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIY°ff ³fWXeÔ Qe þf ÀfIY°fe WX`
dWX³Qb°U WX`Ül d´fL»fZ ¨ffSX Àff»fûÔ IZY QüSXf³f ´fWX¨ff³f IYû ³fIYfSX°fZ WXbE CX³WXZÔ Qû¹f¸f QþZÊ ¹ff³fe BÀf¸fZÔ ¸fþWX¶f IYf RYIÊY ³fWXeÔ ±ffÜ
¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY SXU`¹fZ, CXNXf¹fZ ¦f¹fZ IYQ¸fûÔ IYf ¸ff³f°fe WX`Ü ÀfÔ§f IZY dÀfðfÔ°fIYfSX E¸fEÀf dRY»fWXf»f ¹fWX dU²f¹fZIY ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f
°f±ff ÀfÔ§f ´fdSXUfSX IZY WXSXIY°fûÔ ÀfZ ¹fWX ¦fû»fU»fIYSX IYf dU¨ffSX WX` dIY k·ffSX°f IZY ´ffÀf dU¨ffSXf²fe³f WX`Ü
AfVfÔIYf ÀfWXe Àffd¶f°f WXbBÊ WX` dIY SXf¿MÑX IZY dWX³QbAûÔ IYf EIY ´fif¨fe³f QZVf WX`Ü BÀf QZVf d´fL»fZ Àff»f dQÀf¸¶fSX ¸fZÔ ÀfÔ§f ´fi¸fbJ
°füSX ´fSX WX¸f³fZ A´f³ff SXfÀ°ff ¶fQ»f d»f¹ff ¸fZÔ ´ffSXÀfe AüSX ¹fWcQe ¸fZWX¸ff³f IYe °fSXWX SXWXZ ¸fûWX³f ·ff¦fU°f ³fZ dÂf´fbSXf ¸fZÔ ·ffSX°f IYû
WX`Ü BÀf QüSXf³f ²ffd¸fÊIY A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ U WX`Ô ´fSX³°fb BÊÀffBÊ AüSX ¸fbÀf»f¸ff³f AfIiYf¸fIY dWXÔQbAûÔ IYe ²fSX°fe ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY
Qd»f°fûÔ IZY dJ»ffRY dWXÔÀff ¶fPÞXe WX` AüSX ¶f³f IYSX SXWX SXWXZ WX`aÜ ¸fbÀf»f¸ff³f AüSX BÊÀffBÊ Qbd³f¹ff·fSX ÀfZ ´fi°ffdOÞX°f dWXÔQc BÀf QZVf ¸fZÔ
CX³fIZY ¶fe¨f AÀfbSXÃff IYe ·ffU³ff ¸fþ¶fc°f ·ffSX°f ¸fZÔ SXWX ÀfIY°fZ WX`Ô ´fSX³°fb CX³WXZÔ dWX³Qc AfIYSX VfSX¯f »fZ°fZ WX`ÔÜ dWX³Qc ·fcd¸f IYe ¹fWX
WXbBÊ WX`, QZVf IZY »fûIY°ffd³ÂfIY ÀfÔÀ±ffAûÔ ´fSX SXf¿MÑX IZY ´fid°f ´fcSXZ Àf¸f´fʯf IZY Àff±f SXWX³ff ´fdSXIY»´f³ff ¹fWXcdQ¹fûÔ IZY BþSXfB»f SXf¿MÑX IZY
WX¸f»fZ WXbE WX`Ô AüSX ·ffSX°fe¹f ÀfÔdU²ff³f IZY ´fOÞXZ¦ffÜl IYSXe¶f ¶f`NX°fe WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ
CXÀf ¸fc»f ·ffU³ff IYf »f¦ff°ffSX CX»»fa§f³f Afþ ·ffSX°fe¹f°ff IYf dWX³Qb°U IZY Àff±f ³fSXZÔQi ¸fûQe ·fe A´f³fZ dUQZVfe QüSXûÔ IZY QüSXf³f
WXbAf WX` dþÀf¸fZÔ QZVf IZY Àf·fe ³ff¦fdSXIYûÔ IYû §ff»f¸fZ»f dIY¹ff þf SXWXf WX` dþÀfZ SXfþÀfØff ¶fWXb°f ¶ffSXeIYe ÀfZ ¹fWX Àf³QZVf QZ³fZ IYe
ÀfbSXÃff, ¦fdSX¸ff AüSX ´fcSXe AfþfQe IZY Àff±f ¸fZÔ Vfe¿fÊ ´fSX ¶f`NXZ WXb¹fZ »fû¦f WXe Af¦fZ ¶fPÞXf IYûdVfVf IYSX°fZ SXWZÔX WX`Ô dIY dUQZVfûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ
A´f³fZ-A´f³fZ ²f¸fûË IYf ´ff»f³f IYSX³fZ IYe SXWXZ WX`ÔÜ d´fL»fZ Àff»f CX´f SXf¿MÑX´fd°f E¸f Uf»fZ ·ffSX°fe¹f (dþ³f¸fZÔ ÀfZ Ad²fIY°fSX dWX³Qc
¦ffSXÔMXe Qe ¦f¹fe WX`Ü ·ffSX°fe¹f ÀfÔdU²ff³f IZY UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc ³fZ EIY ÀffUþÊd³fIY WX`Ô AüSX ·ffSX°f IZY ³ff¦fdSXIY ·fe ³fWXeÔ WX`Ô)
A³fbÀffSX SXfª¹f IYf IYûBÊ ²f¸fÊ ³fWXeÔ WX` IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY k´fif¨fe»f IYf»f UÈWXQ k·ffSX°fe¹f Àf¸fbQf¹fl IYf dWXÀÀff WX`
»fZdIY³f B³f Àf¶f ´fSX ¶fWXb°f WXe Àfbd³f¹fûdþ°f ÀfZ WX¸fZÔ þû d¸f»ff WX` Uû ·ffSX°fe¹f°ff WX`Ü AüSX UZ ·f»fZ WXe Qbd³f¹ff IZY dIYÀfe ·fe ·ff¦f
°fSXeIZY ÀfZ WX¸f»fZ WXû SXWXZ WX`ÔÜ ·ffSX°f IYe dþÀfIYû IbYL »fû¦f dWXÔQb°U IYWX°fZ WX`Ô, BÀf¸fZÔ ¸fZÔ SXWX°fZ WXûÔ »fZdIY³f UZ ·ffSX°f IYf U`²f
dUdU²f°ff ´fSX ¶fWXbÀfa£¹fIYUfQ IYû ±fû´ff þf dIYÀfe IYû Af´fdØf ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXEÜl dWXÀÀff WX`ÔÜ
SXWXf WX` AüSX SXfª¹f A´f³fZ Af´fIYû dWXÔQc ²f¸fÊ WX¸ffSXZ ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ ³ff¦fdSXIY°ff IYf dU·ffdþ°f AüSX ¶f¶fÊSX Àf¸ffþ
IZY ÀfÔSXÃfIY IZY °füSX ´fZVf IYSX SXWXf WX`Ü ´fWX»fZ Af²ffSX ·fü¦fûd»fIY ¸ff³ff ¦f¹ff WX` ¹ff³fe
Ad·f½¹fdöY IYe ÀU°fÔÂf°ff ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff³fZ dþÀf³fZ ·fe ·ffSX°f ·fcd¸f ´fSX þ³¸f d»f¹ff Uû 1947 ¸fZÔ dU·ffþ³f IZY ¶ffQ Vff¹fQ
IYe IYûdVfVf IYe ¦f¹fe AüSX A¶f Jf³f´ff³f ·ffSX°f IYf ÀUf·ffdUIY AüSX Àf¸ff³f ´fWX»fe ¶ffSX ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ B°f³ff
AüSX SXWX³f-ÀfWX³f IYû d³fVff³ff ¶f³ff¹ff þf ³ff¦fdSXIY WX`, IbYL Vf°fûË IZY °fWX°f QcÀfSXZ QZVfûÔ dU·ffdþ°f AüSX Af´fÀfe AdUV½ffÀf ÀfZ ·fSXf
SXWXf WX`Ü dWXÔQc ´fb³f÷Y°±ff³f IZY d»fE ·f½¹f ¸fZÔ þ³¸ff ½¹fdöY ·fe ·ffSX°f IYf ³ff¦fdSXIY WXû WXbAf ³fþSX Af SXWXf WX` »fZdIY³f Qb·ffʦ¹f ÀfZ
Af¹fûþ³f WXû SXWXZ WX`ÔÜ ÀfIY°ff WX` »fZdIY³f B³f¸fZÔ ²f¸fÊ IZY Af²ffSX ´fSX ¹fWX B°f³ff ·fSX ³fWXeÔ WX`, Afþ WX¸f EZÀfZ QüSX

·ffSX°f AüSX ·ffSX°fe¹f°ff IYe ³f¹fe ·fZQ·ffU ³fWXeÔ WX`Ü A¶f ³ff¦fdSXIY°ff IYû ·fe ¸fZÔ ´fWXbh¨f ¨fbIZY WX`Ô þWXfh A´fSXf²fûÔ IYf ·fe
´fb³f´fÊdSX·ffd¿f°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVfZÔ IYe þf
Àff¸fbQfd¹fIYSX¯f WXû³fZ »f¦ff WX`Ü B²fSX ÀfûVf»f
´fdSX·ff¿ff SXWXe WX`Ô. þb»ffBÊ 2016 ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYSX ³fZ ¸fedOX¹ff ³fZ ·fe WX¸ffSXZ Àf¸ffþ IYe ´fû»f Jû»f
26 þ³fUSXe 1950 IYû þ¶f ·ffSX°f k³ff¦fdSXIY°ff (ÀfÔVfû²f³f) dU²fZ¹fIY, Qe WX` AüSX IYWXeÔ AÔQSX °fIY Lb´fZ ¶f`NXe ¦fÔQ¦fe
IYf ÀfÔdU²ff³f »ff¦fc WXbAf °fû BÀf³fZ ³ff¦fdSXIY 2016l »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ±ffÜ BÀf IYû Àff¸f³fZ »ff dQ¹ff WX`Ü 2014 IZY ¶ffQ ÀfZ
WXû³fZ IZY Af²ffSX ´fSX Àf·fe ·ffSX°fe¹fûÔ IYû dU²fZ¹fIY ¸fZÔ kAU`²f ´fiUfdÀf¹fûÔl IYe ·ffSX°f IZY Àf¸ffþ ¸fZÔ dU·ffþ³f ¶fWXb°f °fZþe
¶fSXf¶fSXe IYf QþfÊ dQ¹ffÜ AÀf¸ff³f°ffAûÔ ÀfZ ´fdSX·ff¿ff ¸fZÔ ¶fQ»ffU dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfZ ¶fPÞXf WX`. k‘c¸f³f SXfBMXÐÀf Ufg¨fl IYe
´fMXZ BÀf ´fbSXf°f³f QZVf ¸fZÔ Vff¹fQ EZÀff ´fWX»fe ARY¦ffd³fÀ°ff³f, ¶ffÔ¦»ffQZVf AüSX 2018 IYe U»OXÊ dSX´fûMXÊ IYWX°fe WX` dIY
¶ffSX WXbAf ±ff þ¶f A»f¦f-A»f¦f ²f¸fÊ, ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ Af³fZ Uf»fZ dWXÔQc, dÀfJ, kÀfØfføYPÞX ¶feþZ´fe IZY IYBÊ ³fZ°ffAûÔ ³fZ Àf·fe
þfd°f, CX´fþfd°f, d»fÔ¦f, U¦fÊ AüSX ÃfZÂf IZY ¶füð, þ`³f, ´ffSXÀfe AüSX BÊÀffBÊ »fû¦fûÔ IYû ·ffSX°fe¹fûÔ IZY ¶fbd³f¹ffQe Ad²fIYfSXûÔ IYe
WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ Àf·fe ·ffSX°fe¹f EIY kAU`²f ´fiUfÀfel ³fWXeÔ ¸ff³ff þfE¦ffÜ QcÀfSXe IYe¸f°f ´fSX dWXÔQc ßfZâ°ff AüSX IY˜SX SXf¿MÑXUfQ
³ff¦fdSXIY IZY °füSX ´fSX Àf¸ff³f ¸ff³fZ ¦f¹fZ AüSX °fSXWX ÀfZ QZJZÔ °fû ¹fWX ÀfÔVfû²f³f dÀfRYÊ ´fOÞXûÀfe IYû ¶fPÞXfUf dQ¹ff WX`Ül

³f½f¸¶fSX-dQÀf¸¶fSX 2018 ¦ffh½f IZY »fû¦f 34