Page 6 - Goan Ke Log - Nov Dec 2018

Àf´f³fZ AüSX ÀfaQZWX

dIYÀff³fûÔ IZY d»f¹fZ ¹fWX ÀfaUZQ³fWXe³f ÀfSXIYfSX WX` Àff¸f³fZ ³f¹fZ J°fSXZ ´f`Qf IYSX dQ¹fZ WX`ÔÜ »fûIYþeU³f IYû IZÔYQi ¸fZÔ SXJ

k¦ffhU IZY »fû¦fl IYf dÀf°f¸¶fSX-A¢MXc¶fSX 2018 IYf AaIY d¸f»ffÜ IYSX BÀf AÔIY ¸fZÔ d»fJa°f-´fPÞaX°f IZY AÔ°f¦fÊ°f dVfUIbY¸ffSX ¹ffQU AüSX
¹fWX AÔIY Àf¸fÀ¹ff ´fSX IZYÔdQi°f WX`Ü Àf¸´ffQIYe¹f - kSXfþf IYe ÀfZWX°f SX°f³f IbY¸ffSX Àff¸·fdSX¹ff IYû þøYSX ´fPÞXf þf³ff ¨ffdWX¹fZÜ »fûIYþeU³f
AüSX dIYÀff³f IYe IY¸feþl - d¸f±fIY ³fWeÔ EIY ¹f±ff±fÊ WX`Ü WX¸ffSXZ IZY A³fb·fU U`ÀfZ ·fe WX¸ffSXZ ÀffdWX°¹f ¸fZÔ dUSX»f WXû°fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIYf
SXfþf IYf ¨fdSXÂf QcÀfSXZ dIYÀ¸f IYf WX`Ü UWX dIYÀff³fûÔ ÀfZ UûMX °fû »fZ Ad·fªff°fe¹fIYSX¯f WXû SXWXf WX`Ü þ¶f ÀfZ ÀffdWX°¹f ³f¦fSX IZÔYdQi°f WXbAf
»fZ°ff WX` »fZdIY³f CX³fIYe Àf¸fÀ¹ff¹fûÔ IZY d»f¹fZ ¦f¸·feSX ³fWeÔÜ dIYÀff³f WX`Ü »fûIYþeU³f WXfdVf¹fZ ´fSX ´fWbaX¨f ¨fbIYf WX`Ü »fûIYþeU³f ¸fZÔ dþÀf
WX¸ffSXe IÈYd¿f ½¹fUÀ±ff IYe SXePÞX WX`Ü UWX WX¸ffSXf A³³fQf°ff WX` »fZdIY³f °fSXWX IZY ¶fQ»ffU WXb¹fZ WX`, UZ WX¸ffSXe SX¨f³ffAûÔ ¸fZÔ IY¸f Af SXWXZ WX`aÜ
UWX ·fcJûa ¸fSX SXWXf WX`Ü BÀf d³fþf¸f ¸fZÔ dIYÀff³f IYe dÀ±fd°f ¶fQ°fSX WXû »fûIYþeU³f ¸fZÔ ´fcÔþe AüSX SXfþ³fed°f IYf ´fiUZVf ³f¹fe ´fdSX§fMX³ff WX`Ü
¦f¹fe WX`Ü Àf`IYOÞXûÔ »fû¦f JbQJbVfe IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ¸fþ¶fcSX WXû SXWXZ WX`ÔÜ IbY¸ffSX ¸fbIbY»f þ`ÀfZ »fû¦f BÀf dQVff ¸fZÔ ÀfdIiY¹f WX`Ü k¸fZSXf ¦ffhUl BÀfIYf
ÀfSXIYfSX IYf´fûÊSmXMX §fSXf³fûÔ IZY d»f¹fZ ´fid°f¶fð WX`Ü CX³fIZY IY¬fÊ ¸ffRY IYSX CXQfWXSX¯f WX`Ü
SXWXe WX` »fZdIY³f dIYÀff³fûÔ IZY d»f¹fZ CXÀfIZY EþZÔOXZ ¸fZÔ IbYL ³fWeÔ WX`Ü BÀf AaIY ¸fZÔ d´fi¹f IYdU Ad³f»f ¦fÔ¦f»f CX´fdÀ±f°f WX`ÔÜ CX³fIYe
dIYÀff³fûÔ IZY d»f¹fZ ¹fWX ÀfaUZQ³fWXe³f ÀfSXIYfSX WX`Ü dþÀfIYf IYf¸f IYdU°ff kWX±fZd»f¹ffÔl AüSX kAÀfdWX¿¯fb°ffl ¶fWXb°f A¨Le IYdU°ff¹fZÔ WX`Ü
þb¸f»fZ¶ffþe IYSX³ff AüSX ÓfcNX ¶fû»f³ff SXWX ¦f¹ff WX`Ü IY¸ffʳfaQ Af¹fÊ IYe IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ ½¹f½fÀ±ff IZY ´fid°f ¦fbÀÀff þf¹f¬f
¸fb¸¶fBÊ AüSX dQ»»fe ¸fZÔ WXb¹fZ dIYÀff³f AfÔQû»f³fûÔ ÀfZ þøYSX dIYÀff³f »f¦f°ff WX`Ü IYfVf WX¸ffSXf ¦fbÀÀff dIYÀfe Vf¢»f ¸fZÔ Af ´ff°ffÜ
¨fZ°f³ffVfe»f WXb¹fZ WX`ÔÜ B²fSX AfaQû»f³fûÔ IYû »fZIYSX WX¸ffSXZ ·fe°fSX ÀfÔVf¹f Àfb»°ff³f AWX¸fQ ¸ffdWXSX צf¬f»f¦fû XW`ÔXÜ CX³fIYf þ½ff¶f ³fWeÔÜ
¶f³fZ WXb¹fZ WX`ÔÜ EZÀfZ AfÔQû»f³f Af¦fZ ¨f»f IYSX SXfþ³fed°f IYf dVfIYfSX WXû BÀf AÔIY ¸fZÔ SXf¸f ´fbd³f¹ff³fe, ¶feAfSX d½f´»fUe, dVfSXe¿f JSXZ, Àfe¸ff
þf°fZ WX`ÔÜ þZ´fe IYf AfÔQû»f³f WXû ¹ff dQ»»fe IYf A³³ff AfÔQû»f³f, AfþfQ, Àfb²ff ASXûOÞXf, SXfIZYVf IY¶feSX IYf WXû³ff AaIY IYû dUdVfá
Qû³fûÔ IYe ¦fd°f WX¸f þf³f°fZ WX`ÔÜ ¹fZ Qû³fûÔ AfÔQû»f³f ·fiáXf¨ffSX IZY ¶f³ff°ff WX`Ü EZÀfZ AÔIY IZY d»f¹fZ ¦ffhU IZY »fû¦f IYe MXe¸f IYû ¶f²ffBÊ
dJ»ffRY ±fZÜ »fZdIY³f þ`ÀfZ WXe AfaQû»f³fIYfdSX¹fûÔ IYû ÀfØff d¸f»fe, UZ AüSX Vfb·fIYf¸f³ff¹fZÔÜ
À½f¹fa ·fiáf¨ffSX IYe ÀfÔÀIÈYd°f IYf dWXÀÀff ¶f³f ¦f¹fZÜ SXfþ³fed°f IYf ÀUd´³f»f ßfeUfÀ°fU, R`Yþf¶ffQ
A´f³ff ¶ffþfSX WX`, dþÀf¸fZÔ ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ ´fbSXû²ff d¶fIY þf°fZ WX`ÔÜ dIYÀff³fûÔ k¦ffhU IZY »fû¦fl ´fdÂfIYf WXe ³fWXeÔ, EIY ªf³ffaQû»f³f W`X
IZY AfaQû»f³f IYf ³fZ°fÈ°U EZÀfZ WXf±fûÔ ¸fZÔ WXû³ff ¨ffdWX¹fZ þû ÀfØff ÀfZ QcSX
WûÔÜ A¦fSX EZÀff WXû °fû ¹fWX ¨f¸f°IYfSX WXe WXû¦ff ÜdIYÀff³fûÔ IZY dQ»»fe ¶f³ffSXÀf ÀfZ SXf¸fþe ¹ffQU IZY Àfa´ffQ³f ¸fZa d³fIY»f³fZ Uf»fe ¦ffhU IZY
¸ff¨fÊ ´fSX ÀfbVfe»f ¸ff³fU IYe dSX´fûMXÊ ÀfZ WX¸fZÔ ±fûOÞXe ¶fWXb°f PfaPÞXÀf °fû »fû¦f ´fdÂfIYf IYf QÀf½ffa AaIY ´fif~ WXbAfÜ ¶fZWXQ Jc¶fÀfcSX°f IY»fZUSX
d¸f»f°fe WXe WX`Ü U IYUSX ´fZþ ÀfZ ÀfbÀfdªþ°f BÀf ´fdÂfIYf IYû QZJIYSX ¶fSX¶fÀf A´f³ff
kAU²f IYf dIYÀff³f dUQiûWXl IY±ffIYfSX Àfb·ff¿f ¨fÔQi IbYVfUfWXf ¦ffhU À¸fÈd°f¹fûÔ ¸fZÔ ³ff¨f³fZ »f¦ffÜ A³fbIiY¸fd¯fIYf IZY ¶ffQ ÀfÔ´ffQIYe¹f
IYe Jûþ´fc¯fÊ dIY°ff¶f WX`Ü Afþ IZY QüSX ¸fZÔ CXÀfZ þøYSX ´fPÞX³ff ´fPÞX°fZ-´fPÞX°fZ WaXÀf IZY SXfþZÔQi ¹ffQU ¹ffQ Af ¦f¹fZ, d¶f»IbY»f UWe °fZUSX,
¨ffdWX¹fZÜ CXÀfÀfZ ¹fWX ´f°ff »f¦f°ff WX` dIY AfþfQe IZY ªfa¦f ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ ¶fZ¶ffIY´f³f AüSX Àf´ffMX¶f¹ff³fe, ÀfWXe IYWZÔ °fû kÀfe²fe ¶ff°f ³fû
IYe d³f¯ffʹfIY ·fcd¸fIYf ±feÜ Afþ BÀf ·fcd¸fIYf IYû QûWXSXf¹ff þf³ff ¶fIYUfÀfl Uf»fZ AaQfþ ¸fZÔ ÀfÔ´ffQIYe¹f IYf Vfe¿fÊIY kSXfþf IYe ÀfZWX°f
¨ffdWX¹fZÜ BÀf dIY°ff¶f ´fSX ¸fc»f¨f³Q Àfû³fIYSX ³fZ d½fÀ°ffSX ÀfZ d»fJf AüSX dIYÀff³f IYe IY¸feþl ³f IZYU»f SXû¨fIY WX` Ad´f°fb U°fʸff³f
WX`Ü dIY°ff¶f IZY ¸fWX°U´fc¯fÊ d¶faQbAû ´fSX CX³WXûa³fZ ´fiIYfVf OXf»ff WX`Ü §ff§f WXf»ff°f ÀfZ ·fe QeQfSX IYSXf°fZ WXbE BÀf Q¸f§fûÔMXc ¸ffWXü»f IYe WXIYeIY°f
IYf IYWXfU°fûÔ IYf IÈY¿fIY þeU³f ¸fZÔ A´f³ff ¸fWX°U ±ffÜ UZ AQзfb°f ÀfZ øY¶føY IYSXf°ff WX`Ü ´fiû. SXf¸f ´fbd³f¹ff³fe IYf kU`dV½fIY
¸füÀf¸f dUÄff³fe ±fZÜ Àff¸´fiQfd¹fIY°ff IYf ¶fPÞX°ff J°fSXfl Af»fZJ Àff¸´fiQfd¹fIY °f³ffU IYû
BÀf AÔIY ¸fZÔ Ofg. SXf¸f IYdNX³f dÀfÔWX IYf »fZJ kÓfcNXe WXû°fe §ff§f Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹f°ff IYSX³fZ IZY Àff±f BÀfIZY J°fSXZ IZY ´fid°f Af¦ffWX
IYe IYWXfU°fZal ´fPÞX³ff dQ»f¨fÀ´f WXû¦ffÜ ¸füÀf¸f IYf d¸fþf¬f B°f³ff IYSX°ff WX` Bd°fWXfÀf IYe ´fOÞX°ff»f IYSX°fZ WXbE ¸fc»f¨f³Q Àfû³fIYSX þe ³fZ
¶fQ»f ¦f¹ff WX` dIY A¶f UWX ¸füÀf¸f U`Äffd³fIYûa IZY ´fIYOÞX ¸fZÔ ³fWeÔ Af Àfb·ff¿f ¨f³Qi IbYVfUfWXf IYe ´fbÀ°fIY kAU²f IYf dIYÀff³f
SXWXf WX`Ü ¦»fû¶f»f Ufd¸f˦f ³fZ ÀffSXZ Àf¸feIYSX¯f ¶fQ»f IYSX SXJ dQ¹fZ WX`ÔÜ dUQiûWX(1920-22)l IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ½fad¨f°fûÔ AüSX CX´fZdÃf°fûÔ IZY
Aûþû³f ´fSX°fZÔ MXcMX SXWXe WX`ÔÜ IYWeÔ ¶ffdSXVf ³fWeÔ WXû°fe °fû IYWeÔ þ»f Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f IYû I`YÀfZ ¦ff¹f¶f WXe ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX` ¶fd»IY
´fi»f¹f WXû þf°ff WX`Ü ¸füÀf¸f IYe B³f Ad³f¹fd¸f°ff°ffAûÔ ³fZ dIYÀff³fûÔ IZY CX³fIZY AfaQû»f³fûÔ IYû kCX¨f¢IYûÔ AüSX ¦fbÔOXûÔl IYf AfÔQû»f³f ·fe IYWXf

³f½f¸¶fSX-dQÀf¸¶fSX 2018 ¦ffh½f IZY »fû¦f 5