Page 8 - Goan Ke Log - Nov Dec 2018

Àf´f³fZ AüSX ÀfaQZWX

IYe AfUfþ ¶f³f³fZ IYf ÀffWXÀf Àfa´ffQIY AüSX BÀf ´fdÂfIYf ¸fZÔ WX`Ü BÀf IZY ¨fb³ffU AüSX ÀfRY»f ÀfÔ´ffQ³f IZY d»fE ÀfÔ´ffQIY IYû ²f³¹fUfQ!
´fdÂfIYf ÀfZ ¦fbþSX³ff þ`ÀfZ ¦ffhU IZY ÀfbJ AüSX Qb:J ÀfZ ¦fbþSX³fZ þ`Àff d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ ¹fWX ´fdÂfIYf A´f³fZ ³ff¸f IZY A³fbøY´f Qd»f°f,
»f¦ffÜ BÀf QüSX ¸fZÔ þ¶f ÀfØff IZY ´f`SXûÔ °f»fZ Q¶fe U°fʸff³f ´fÂfIYfdSX°ff ¸fþQcSX, AfdQUfÀfe CX´fZdÃf°f, ¦ffhU AüSX VfWXSX IZY WXfdVfE IZY Àf¸ffþ
A´f³fe dUV½fÀf³fe¹f°ff dQ³fûÔ-dQ³f Jû°fe þf SXWXe WXû, EZÀfZ ¸fZÔ ¸fûQe IZY d»fE ¶füdðIY dU¸fVfÊ AüSX CX³fIZY Ad²fIYfSXûÔ IYe AfUfþ IYf
ÀfSXIYfSX IYe A³fZIY IiYcSX ³fed°f¹fûÔ IZY dJ»ffRY ·f¹f¸fböY WXûIYSX ¸ff²¹f¸f ¶f³fZ¦fe AüSX CX³WXZÔ A´f³fZ Ad²fIYfSXûÔ IZY d»fE d»fJ³fZ,
Àfa´ffQIYe¹f ¸fZÔ d»fJ³ff ÀffWXÀf IYf IYf¸f WX`Ü ¸fûQe ÀfSXIYfSX õfSXf ¶fû»f³fZ AüSX »fOÞX³fZ IYf EIY ¸fÔ¨f dÀfð WXû¦feÜ
AfSXÃf¯f IYû IY¸fþûSX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf, SXûÀMXSX dÀfÀMX¸f ¸fZÔ OXfg SX¸fZVf ¹ffQU, IYOXÞ´´ff, Af³²fi ´fiQZVf
¶fQ»ffU IYe ¶ff°f, dUÄff³f ´fSX ª¹fûd°f¿f IYe USXe¹f°ff IYe ¶ff°f, CX¨¨f dVfQÐQ°f ÀfZ JZ°fe-dIYÀff³fe AüSX JZd°fWXSX ¸fþQcSXûÔ IZY
dVfÃff ÀfZ Qd»f°fûÔ, d´fLOÞXûÔ IYû QcSX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf, »fûIY°ffÔdÂfIY
AüSX ÀfaU`²ffd³fIY Ad²fIYfSX IYû CX³fÀfZ Le³f³fZ AüSX ÀfÔdU²ff³f IYe ¸fbQÐQZ IYû CXNXf¹ff
þ¦fWX Àfa§f AüSX ¸f³fbÀ¸fÈd°f IYe dU¨ffSX²ffSXf IYû ±fû´f³fZ þ`Àfe °f¸ff¸f k¦ffhU IZY »fû¦fl ¸fZÔ ¸f`Ô ¸fSXWXc¸f SXfþZÔQi ¹ffQU Uf»fe kWXÔÀfl IYf A¢Àf
IYûdVfVfûÔ AüSX SX¯f³fed°f¹fûÔ IYf ´fQfÊRYfVf ÀfÔ´ffQIY ³fZ ÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔ QZJ°ff WcaXÜ ´fWX»fZ ¸f`Ô WXÔÀf BÀfd»fE JSXeQ°ff ±ff ¢¹fûÔÔdIY ¸fZSXe
dIY¹ff WX`Ü dQ»f¨fÀ´feÐ SXfþZÔQi þe IZY ÀfÔ´ffQIYe¹f »fZJûÔ IYû ´fPÞX³fZ ¸fZÔ WXû°fe ±feÜ
BÀf ´fdÂfIYf IZY °f¸ff¸f »fZJûÔ, IYWXfd³f¹fûÔ, IYdU°ffAûÔ, ´fbÀ°fIY WaÀf IZY WXSXZIY AaIY IYf BÀfd»fE ¸fbÓfZ ¶fZÀf¶fie ÀfZ BÔ°fþfSX SXWX°ff ±ffÜ
Àf¸feÃffAûÔ IYf ¨fb³ffU ¶fOÞXe ÀfÔþeQ¦fe AüSX ¶füdðIY°ff ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff UWXe BÔ°fþfSX A¶f k¦ffhU IZY »fû¦fl IZY ÀfÔ´ffQIYe¹f »fZJûÔ IYû ´fPÞX³fZ
WX`Ü kÀU¦fÊ IYe AÀfd»f¹f°f ´fSX VfÔIYfE AüSX ÀfUf»fl þ`ÀfZ Vfû²f´fc¯fÊ IZY d»fE IYSX°ff WcaÜ ´fdÂfIYf IZY ÀfÔ´ffQIYe¹f »fZJ ÓfIYÓfûSX³fZ IYf IYf¸f
»fZJ ¸fZÔ SXfþZ³Qi ´fiÀffQ dÀfÔWX ³fZ Aû¶feÀfe ÀffdWX°¹f IZY ¸fWX°U AüSX IYSX°fZ WX`ÔÜ Àf¸f-Àff¸fd¹fIY ¸fbQÐQûÔ IYf dþÀf ¦fWXSXfBÊ AüSX Àfbd¨fÔd°f°f
UZQûÔ ´fbSXf¯fûÔ CX´fd³f¿fQûÔ IYe SX¨f³ff IZY ´feLZ IYe ÀffdþVfûÔ IYû A²¹f¹f³f ÀfZ Af´f dUV»fZ¿f¯f AüSX ´fOÞX°ff»f IYSX°fZ WX`Ô CXÀfIYf IYûBÊ
¶fZ³fIYf¶f IYSX WXfdVfE IZY Àf¸ffþ IYû EIY ¶fWXb°f ¶fOXÞZ ·fMXIYfU ÀfZ Àff³fe ³fWXeÔ WX`Ü Àf°¹f IYe Jûþ IZY d»fE dþÀf °fIÊY, A³fb·fU, Äff³f,
¶f¨ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff WX`Ü BÀf »fZJ ¸fZÔ WXOÞX´´ff AüSX ¸fûWX³f dSXÀf¨fÊ AüSX dUV»fZ¿f¯f IYe AfUV¹fIY°ff WXû°fe WX`, CX³f °f¸ff¸f
þûQOÞû IYf»fe³f Àf·¹f°ffAûÔ Àfa¶fad²f°f ´fi¨fd»f°f ²ffSX¯ffAûÔ IYf EIY IYÀfüdMX¹fûÔ ´fSX Af´fIZY ÀfÔ´ffQIYe¹f JSXZ CX°fSX°fZ WX`ÔÜ Àffùf IZY d»fE
³f¹ff ¸fc»¹ffÔIY³f EIY ³fE Bd°fWXfÀf IYe AfWXMX QZ°ff WX`Ü ÀfU¯fÊ dÀf°fÔ¶fSX-A¢MXc¶fSX, 2018 IZY AÔIY IYû QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀf
Af»fû¨fIYûÔ õfSXf °fb»fÀfeQfÀf IYe À±ff´f³ff IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbE AÔIY ¸fZÔ Af´f³fZ ¶fWbX°f dVfQÐQ°f ÀfZ JZ°fe-dIYÀff³fe, JfÀfIYSX JZd°fWXSX
¸fc»f¨f³Q Àfû³fIYSX õfSXf °fb»fÀfeQfÀf IZY þfd°fUfQe AüSX U¯fÊUfQe ¸fþQcSXûÔ IZY ¸fbQÐQZ AüSX Àf¸fÀ¹ff IYû CXNXf¹ff WX`Ü ·ffSX°f IZY AÀf»fe
¨fdSXÂf IYû CX³fIYe SX¨f³ffAûÔ õfSXf dÀfð IYSX³ff EIY ÀffWXdÀfIY AüSX ¸fbQÐQZ °fû ¹fWXe WX`ÔÜ ÀffdWX°¹f ÀfZ ¶ffWXSX þøYSX BÀf ¶ff°f IYû QbWXSXf¹ff-
Vfû²f´fc¯fÊ IYf¹fÊ WX`Ü °fb»fÀfeQfÀf IZY ¶fSX¢Àf IY¶feSX, SX`QfÀf AüSX ¶fb»ff d°fWXSXf¹ff þf°ff SXWX°ff WX` dIY ·ffSX°f ¦ffhUûÔ IYf QZVf WX` AüSX JZ°fe-
ÀffWX¶f IYe SX¨f³ffEh WXfdVfE IZY Àf¸ffþ IZY ª¹ffQf IYSXe¶f AüSX ´f±f dIYÀff³fe ¹fWfa IYf ¸fb£¹f ´fZVff WX`Ü »fZdIY³f Àf¸fIYf»fe³f dWXÔQe ÀffdWX°¹f
´fiQVfÊIY WX`ÔÜ BÀfIZY Ad°fdSXöY dIYÀff³f AfaQû»f³f IYe Àff±fÊIY°ff, ¸fZÔ ¹fdQ Af´f ¦ffhU AüSX dIYÀff³f IYû PcaPX³fZ d³fIY»fZÔ¦fZ, EIYf²f
IÈYd¿f IYe ¶fQWXf»fe, dIYÀff³fûÔ IYe Af°¸fWX°¹ff, Qd»f°f AfÔQû»f³f A´fUfQ IYû LûOÞXIYSX Af´fIYû d³fSXfVff WXf±f »f¦fZ¦feÜ ¸fb£¹f²ffSXf ÀfZ
AüSX BÀfIYf ´fi·ffU, ¸fþQcSX dQUÀf IYe Àff±fÊIY°ff AüSX ¸fþQcSXûÔ IYe IÈY¿fIY ÀfÔÀIÈYd°f IYû »f¦f·f¦f ¦ff¹f¶f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü IÈY¿fIY
U°fʸff³f dÀ±fd°f, ÀIcY»fe dVfÃff ÀfZ »fZIYSX dUV½fdUôf»f¹fe dVfÃff °fIY ÀfÔÀIÈYd°f IYf ¸f°f»f¶f WX` QZVf IYe 85 RYeÀfQe Qd»f°f-¶fWXbþ³f
Qd»f°fûÔ AüSX d´fLOÞXûÔ IZY Vfû¿f¯f, ·fZQ·ffU AüSX CX´fZÃff ÀfÔ¶fÔ²fe þ³f°ffÜ IÈY¿fIY ÀfÔÀIÈYd°f IYû ¦ff¹f¶f IYSX³fZ IYf ¸f°f»f¶f WX` Qd»f°fûÔ,
¶fZWX°fSXe³f »fZJ ¹fWXfh WX`aÜ d´fLOÞXûÔ AüSX AfdQUfdÀf¹fûÔ IYû ÀffdWX°¹f ÀfdWX°f þeU³f IYe
SXf¸f¶f¨f³f ¹ffQU IYe ·fûþ´fbSXe IYdU°ffEÔ þ`ÀfZ kÀfe°ff IZY ¸f³f IZY ¸fb£¹f²ffSXf ÀfZ A´fQÀ±f IYSX QZ³ffÜ BÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ Af´f³fZ A´f³fZ
´feSlX ¹ff k³fc³f °fZ»f »fIYOÞXe ¸fZÔ RÔYÀf ¦fBÊ»f þ³f°ffl, ¸fbÓfZ A´f³fZ ¦ffhU ÀfÔ´ffQIYe¹f IZY þdSXE ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe dþÀf °fSXWX ÀfZ ´fû»f Jû»fe
AüSX ¦ffhU IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ øY-¶f-øY IYSXf°fe WX`ÔÜ ²f¸fÊ IZY dVfIÔYþZ WX`, CXÀfIYf ´fQfÊRYfVf dIY¹ff WX`, ÀfSXfWX³fe¹f AüSX À°fb°¹f WX`Ü ÀfWXe
¸fZÔ RÔYÀfe ·ffSX°fe¹f dÀÂf¹fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Vff³fQfSX AfIY»f³f ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ Af´f þOÞXûÔ ´fSX ´fiWXfSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¨feþûÔ IYû BÀfe ¶ffSXeIYe
Àfb²ff ASXûOÞXf ³fZ A´f³fZ »fZJ '²f¸fÊ IZY dVfIÔYþZ ¸fZÔ AüSX°f' ¸fZÔ dIY¹ff AüSX Àf¸fÓfQfSXe ÀfZ QZJ³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ´fdÂfIYf IZY d»fE SX¨f³ffAûÔ
WX`Ü SXfIZYVf IY¶feSX ³fZ ¶ffg»feUbOX IZY þfd°fUfQe ¨fdSXÂf IYû °fIÊY´fc¯fÊ IYf ¨f¹f³f Af´f dþÀf ÀfcÓf-¶fcÓf AüSX QÈdá ÀfZ IYSX SXWXZ WX`Ô UWX
PXÔ¦f ÀfZ ¶fZ³fIYf¶f dIY¹ff WX` þWXfh JfÀf U¦fÊ AüSX ´fdSXUfSûÔX IYf IY¶þf IYfd¶f»f-E-°ffSXeRY WX`Ü »fZdIY³f Af´fIYf ÀfÔ´ffQIYe¹f ´fdÂfIYf IYe
WX`Ü þWXfh dIYÀfe ·fe QcÀfSXZ Àff¸ff³¹f ´fdSXUfSX ÀfZ Af³fZ Uf»fZ IY»ffIYfSX þf³f WX`, CXÀfIYf AfIY¿fʯf WX`Ü Af´fIZY ÀfÔ´ffQIYe¹f »fZJûÔ ¸fZÔ WX¸f
IZY d»fE IYûBÊ þ¦fWX ³fWeÔ WX`Ü BÀfIZY Ad°fdSXöY ·fe ¶fWXb°f ÀfZ »fZJ, A´f³fZ dUQic´f Àf¸f¹f AüSX Àf¸ffþ IYe Àf¸¹fIY ´fOÞX°ff»f ´ff°fZ WX`Ô, þû
IYWXfd³f¹ffÔ, IYdU°ffEÔ BÀf ´fdÂfIYf ¸fZÔ WX`Ô þû WXSX ´ffNXIY IZY ¶füdðIY A³¹fÂf dõþUfQ IZY §fMXfMXû´f ¸fZÔ IYWXeÔ Jû-Àff ¦f¹ff WX`Ü
Àf¸fÓf ¸fZÔ BþfRYf IYSXZaÜ ´fÔIYþ ¨fü²fSXe, ¦fûdUÔQ´fbSXe, ³fBÊ dQ»»fe
BÀf ´fdÂfIYf IZY d»fE ¶fZWX°fSXe³f »fZJûÔ, IYWXfd³f¹fûÔ IYdU°ffAûÔ

³f½f¸¶fSX-dQÀf¸¶fS ¦ffh½f IZY »fû¦f 7