Page 42 - Goan Ke Log - Nov Dec 2018

QZÀf d½fQZÀf

QZ°fZ WX`ÔÜ Af´f B³WXZÔ QZJ°fZ WXbE JfÀfe ¸fdWX»ffAûÔ IYe Ófû´fOÞXe³fb¸ff
QbIYf³fûa ÀfZ ¦fSX¸f ·fb³fZ WXbE ·fb˜ûÔ IYf Af³fÔQ »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
³ffdSX¹f»f þ`ÀfZ dQJ³fZ Uf»fZ Àfb´ffSXe IZY ´f°f»fZ »fÔ¶fZ ´fZOÞX ´fWXfOÞXûÔ
IYe PX»ff³f ´fSX EZÀfZ JOÞXZ dQJ°fZ WX`Ô þ`ÀfZ °f¸¶fc IZY ¶f¸¶fc °f³fZ JOÞXZ
WXûÔ AüSX CX³f ´fSX WXSXf °f¸¶fc °ff³f dQ¹ff ¦f¹ff WXû WX¸ffSXZ ÀUf¦f°f ¸fZaÜ
¶fe¨f-¶fe¨f ¸fZa IZY»fZ IZY ¶ff¦ff³f ·fe Àfb´ffSXe IZY ´fZOÞûÔ IZY ÀfWX¨fSX ¶f³fZ
dQJ þf°fZ WX`ÔÜ ´ff³f IZY ´fØfZ, Àfb´ffSXe, IZY»fZ, ·fb˜Z, ÓffOÞXc IZY þÔ¦f»f,
Ófe»f, ÓfSX³fZ, þ»f´fi´ff°f IYe ¸fLd»f¹ffh AüSX MXcdSXª¸f WXe °fû ¹fWXfh IYe
A±fʽ¹fUÀ±ff IZY Af²ffSX WX`ÔÜ »ff»f d¸f˜e IZY A³fûJZ ´fWXfOÞX ·fe
¸fZ§ff»f¹f IYe JfdÀf¹f°f WX`Ô þû ¶fSXÀff°f ¸fZÔ ¶fWXIYSX IY·fe-IY·fe
ÀfOÞXIY ´fSX Af þf¹ff IYSX°fZ WX`ÔÜ »ff»f ´fWXfOÞX AüSX ´fZOÞûÔ IYe
WXdSX¹ff»fe IYf IÔYMÑfÀMX ¶fZWXQ ³f¹f³ffd·fSXf¸fe AfUSX¯f SX¨f°fZ WX`Ô AüSX
WX¸f þ`ÀfZ Àf`»ff³fe ¹fWXe Àf¶f °fû QZJ³fZ þf°fZ WX`Ô B°f³fe QcSX, »fZdIY³f
A´f³fûÔ IZY ¶fe¨fÜ ¦fb½ffWXMXe ÀfZ dVf»ffÔ¦f ÀfOXÞIY ¸ff¦fÊ ÀfZ þf°fZ WXbE EZÀfZ CXd¸°f¹ffa¦f ³fQe IZY dIY³ffSmX Af³faQ »fZ°fZ »fZ£fIY
QÈV¹f A³fUSX°f QZJZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸ffÔÀffWXfSX IYe dUdU²f°ff IZY ¶fe¨f AÀf¸f SXfBRY»Àf IZY ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ IÔY´ffCaXOX ·fe BÀf VfWXSX ¸fZÔ þ¦fWX
VffIYfWXfSXe »fû¦fûÔ IZY d»fE ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ Jb»fZ UZþ SXZÀMXûSXZÔMX SXfWX°f þ¦fWX QZJZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
·fSXf ·fSXûÀff QZ°fZ WX`ÔÜ kþeUf UZþ SXZÀMXûSXZÔMXl ´fSX Jf³ff ¸fZÔ WX¸f »fû¦fûÔ Af²fbd³fIY IYWXZ þf³fZ Uf»fZ WXSX ÀfÔÀff²f³f BÀf ´fWXfOÞXe VfWXSX ¸fZÔ
³fZ ·fe Qû´fWXSX Qû ¶fþZ »fÔ¨f dIY¹ff ±ff AüSX ±fûOÞXe QZSX AfSXf¸f IYSX³fZ ¸füþcQ WX`ÔÜ ¨ffWXZ UZ WXûMX»f, ¸ff»f WXûÔ ¹ff ¶fifÔOXZOX IY´fOÞûÔ IZY VfûøY¸fÜ
IZY ¶ffQ dVf»ffÔ¦f IZY d»fE SXUf³ff WXbE ±fZÜ ¶fe¨f ¸fZÔ dOXUfBOXSX Uf»fe Vff¸f IYû AfdRYÀf LcMX³fZ IZY Àf¸f¹f þf¸f ·fe »f¦ff IYSX°fZ WX`ÔÜ WXûMX»fûÔ
RYûSX»fZ³f ÀfOÞXIY AüSX Qû³fûÔ °fSXRY ´fWXfOÞX dþ³fÀfZ þ¦fWX-þ¦fWX VfûSX ¸fZÔ EIY Àff±f WXe ¸fMX³f, d¨fIY³f, ¶feRY AüSX ´fûIÊY ´fSXûÀf³fZ IYe
¸f¨ff°fZ ´ff³fe IZY ÓfSX³fZ AüSX ÀfÔ¦fe°f IZY Àff°f ÀUSXûÔ Àfe d³f³ffQ IYSX°fe ½¹fUÀ±ff WX` dþÀfÀfZ Af´f JbVf WXû ÀfIY°fZ WX`Ô ¹ff d§f³³f IZY ¸ffSXZ Jf³ff
´fWXfOÞXe ³fdQ¹ffh AüSX Ed»fR`YÔMXf þ`ÀfZ ÓfSX³fZ d³f:Vf¶Q Af³f³Q IYf ´fe³ff LûOÞXIYSX ¶fe¸ffSX ·fe WXû ÀfIY°fZÜ
Uf°ffUSX¯f ¶fb³f°fZ-¦fb³f°fZ WX`ÔÜ A´fZÃffIÈY°f IY¸f DhY¨fe AüSX IY¸f §fb¸ffUQfSX WXû³fZ IZY IYfSX¯f
´fbd»fÀf ¶ffþfSX þû Af²fbd³fIY ¶fifÔOXZOX Àff¸ff³fûa ÀfZ »fZIYSX JfÀfe IY¸f ÓfMXIZY QZ³fZ Uf»fe JfÀfe dWX»f IYe ÀfbIcY³f ·fSXe ÀfOÞXIZY CXd¸°f¹ffÔ¦f
WX`ÔOXeIiYfµMX IYf dUd¨fÂf ÀfÔ¦f¸f WX`Ü À±ff³fe¹f WX`ÔOXeIiYfµMX IZY Àff¸ff³fûÔ ³fQe IZY dIY³ffSXZ ¶fÀfZ OXfUIYe ¦ffhU °fIY »fZ þf°fe WX`Ô þû ¶ffÔ¦»ffQZVf
´fSX k´fcUÊ IYf ÀIYfgMX»f`ÔOXl AüSX kd¦fµMX AfgRY dVf»ffÔ¦fl ¶fOÞXe ÀfRYfBÊ ¶ffgOXÊSX ´fSX ¶fÀff ´fifIÈYd°fIY Àfü³Q¹fÊ ¸fZÔ d»f´fMXf A³fcNXf ¦ffhU WX`Ü
ÀfZ JbQZ SXWX°fZ WX`ÔÜ ´fWXfOÞXe RY»f RcY»f AüSX Àfd¶þ¹ffÔ ·fe ¹fWXfh IYe ¸fZ§ff»f¹f ·fi¸f¯f IZY °feÀfSXZ dQ³f þ¶f WX¸f »fû¦f dVf»ffÔ¦f ÀfZ ¶ffa¦»ffQZVf
¦fd»f¹fûÔ AüSX ´fMXSXe QbIYf³fûÔ ´fSX ÀfWXþ WXe d¸f»f°fe WX`ÔÜ ¸füÀf¸f A·fe Àfe¸ff ´fSX dÀ±f°f ¦ffhU OXfUIYe IYe °fSXRY ¶fPÞXZ °fû SXfÀ°fZ ¸fZÔ ±fûOÞXe-
B°f³ff A¨Lf °fû ¶f¨ff WXbAf WX` dIY §fSXûÔ ¸fZÔ ´fÔJZ »f¦ff³fZ IYe þøYSX°f ±fûOÞXe QcSX ´fSX QZÀfe WXfMX d¸f»fZ þWXfÔ SXûþ¸fSXfÊ IYe þøYSX°f IZY ÀffSXZ
WXe ³fWXeÔ DYX´fSX ÀfZ IY¸¶f»f AûPÞX³fZ ·fSX IYe NX¯OX A¦fÀ°f IZY ¸fWXe³fZ Àff¸ff³f d¸f»ff IYSX°fZ WX`ÔÜ WXfh, EIY ¨feþ Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ Àf·fe
¸fZÔ ·fe, þ¶f WX¸ffSXf ´fcSXf ¸f`Qf³f ¦f¸feÊ AüSX ´fÀfe³fZ ÀfZ d¨f´fd¨f´ff¹ff þ¦fWXûÔ ´fSX d¸f»f°fe WX` AüSX UWX WX` ¶feRY AüSX ´fûIÊY IYe QbIYf³fZÔ AüSX
SXWX°ff WX`Ü ¶ffdSXVf IY¶f WXû þf¹fZ IYûBÊ ¸fbWXc°fÊ AüSX ³fÃfÂf QZJ³fZ IYe CX³f ´fSX »f¦fe ·feOÞÜ »f¦ff°ffSX ¶ffdSXVf ¸fZ§fûÔ IZY §fSX ¸fZ§ff»f¹f IYe
þøYSX°f ³fWXeÔÜ WXSX ´fb÷Y¿f-¸fdWX»ff IZY ´ffÀf §fSX ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f°fZ WbXE ´fWX¨ff³f WX` AüSX BÀfe UþWX ÀfZ þWXfh ·fe þfAû EIY Aþe¶f Àfe
SXÔ¦f-d¶fSXÔ¦fZ dIYÀ¸f-dIYÀ¸f IZY dOXþfB³f IZY Lf°fZ WXû°fZ W`ÔXÜ dVf»ffÔ¦f ¸fZÔ ¦fÔ²f Af´fIYf ´feLf IYSX°fe d¸f»f°fe WX`Ü ·ffSX°f-¶ffÔ¦»ffQZVf Àfe¸ff ´fSX
þ¶f SXÔ¦fe³f IY´fOXZÞ ´fWX³fZ AüSX SXÔ¦fe³f L°fdSX¹ffÔ °ff³fZ ¸fdWX»ffEÔ IYf¸f WXSXe-·fSXe ´fWXfdOÞX¹fûÔ IZY ¶fe¨f ¶fWX°fe d³f¸fÊ»f-²fU»f CXd¸°f¹ffa¦f ³fQe
IZY d»f¹fZ d³fIY»f°fe WX`Ô °fû ¸ffWXü»f A´f³fZ Af´f WXe Jc¶fÀfcSX°fe ÀfZ ·fSX IYe ²ffSXf ¸fZÔ ¸fLd»f¹fûÔ IYf dVfIYfSX IYSX°fZ JfÀfe »fOÞXIZY AüSX
þf°ff WX`Ü Jc¶fÀfcSX°fe ´fiIÈYd°f IYe, ¸fdWX»ffAûÔ IYe AfþfQe IYe, §fSX »fOÞXdIY¹ffÔ, ´fb÷Y¿f AüSX ¸fdWX»ff¹fZÔ EIY °fSXRY ´fiIÈYd°f ´fSX d³f·fÊSX
ÀfZ ¶ffWXSX IYf¸f ´fSX þf³fZ IYe, ¶ffdSXVf IZY RbYWXfSXûÔ IYe, SXÔ¦f-d¶fSXÔ¦fZ kþeU³f d³fUfÊWXl ½¹fUÀ±ff IYe Óf»fIY QZ°fZ WX`Ô °fû QcÀfSXe °fSXRY CXÀfe
´fWX³ffUZ IYe, þ¸fe³f AüSX ¶ffQ»fûÔ IZY ¶fe¨f °f³fe WXbBÊ L°fdSX¹fûÔ IYeÜ ³fQe ¸fZÔ ¶fûdMXÔ¦f IYSXfIYSX Àf`»ffd³f¹fûÔ ÀfZ ´f`Àff IY¸ff°fZ JfÀfe ³füþUf³f
dQ»»fe ÀfZ ³ff»ff¹fIY §fûd¿f°f IYSX °fOÞXe´ffSX IYSX Qe ¦f¹fe ¸ff÷Yd°f ´fSX¸´fSXf AüSX Af²fbd³fIY°ff ÀfZ Àf¸fd³U°f þeU³f Vf`»fe IYf ¶fZWX°fSX
800 ¦ffdOÞX¹ffa dVf»ffÔ¦f IYe ÀfOÞXIYûa IYe ´ffg´fb»fSX AüSX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf CXQfWXSX¯f ´fiÀ°fb°f IYSX°fZ WX`ÔÜ WX¸f »fû¦fûÔ ³fZ ³f IZYU»f ³fQe ¸fZÔ ¶fûdMXÔ¦f
dQJ³fZ Uf»fe ÀfUfSXe ¶f³f ¨fbIYe WX`a þû ´fiQc¿f¯f AüSX ·feOÞX Qû³fûÔ IYe ¶fd»IY AÔQSX ¶f³f Af¹fZ EIY MXf´fc ´fSX d¶fJSXZ ÀfbÔQSX ´f°±fSXûÔ ´fSX
¶fPÞXf°fe WX`ÔÜ dVf»ffÔ¦f IYe ÀfOÞXIYûÔ AüSX ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ §fc¸f°fZ WXbE Af´f QZSX °fIY ¶f`NXZ SXWXZ CX³f ´fSX ³fÔ¦fZ ´ffhU ¨fWX»fIYQ¸fe IYe AüSX PXZSûÔ
¶fOÞXZ-¶fOÞXZ AWXf°fZ, dþ³fIYe ¨ffSXQeUfSXe ´fSX ¶ffaÀf IYe A³fZIY °fÀUeSXZÔ ·fe dJÔ¨feÜ ·ffBÊ ÀffWX¶f ³fZ ³fQe IZY ´fZMX ¸fZÔ ´fOÞXZ IbYL ´f°±fSX
´fiþfd°f¹fûÔ IZY Ófb¯OX WXdSX¹ff»fe ·fSXe Af·ff d¶fJZSX°fZ WX`ÔÜ ÀfZ³ff AüSX §fSX »ff³fZ IZY d»fE ·fe ¨fb³f-¨fb³f IZY CXNXfEÜ B°f³ff ÀffRY ´ff³fe CXÀf

³f½f¸¶fSX-dQÀf¸¶fSX 2018 ¦ffh½f IZY »fû¦f 41