Page 44 - Goan Ke Log - Nov Dec 2018

¦ffh½f-d¦fSXfh½f

´fWXfOÞX IZY ³fe¨fZ DaYMX

IY¯fÊ dÀfÔWX ¨füWXf³f

ªf ¶f WX¸f ¶f¨¨fZ ±fZ °fû WX¸ffSXZ §fSX ¸fZÔ IYBÊ DYÔMX ±fZÜ IZYU»f WX¸ffSXZ §fSX ¸fZÔ ±fZ Àfû ¶ff°f ³fWXeÔ, Àf·fe dIYÀff³fûÔ IZY §fSX
¸fZÔ EIY °fû WXû°ff WXe ±ffÜ WX¸ffSXf ´fdSXUfSX ¢¹fûÔdIY ÀfÔ¹fböY ´fdSXUfSX ±ff BÀfd»fE CXÀfe IZY dWXÀff¶f ÀfZ DaYMXûÔ IYe
ÀfÔ£¹ff ·fe ª¹ffQf ±feÜ þWXfÔ °fIY ¸fbÓfZ ¹ffQ WX` °fe³f DaYMX °fû ±fZ WXeÜ
U`ÀfZ WX¸ffSXf ¦ffhU ¹f¸fb³ff IZY dIY³ffSXZ ´fdV¨f¸fe CXØfSX-´fiQZVf ¸fZÔ dQ»»fe ÀfZ ÀfMXf ±ff AüSX »fû¦f IYWX°fZ WX`Ô dIY
¹fWX B»ffIYf DaYMX Uf»ff ³fWXeÔ WX`Ü WXû ÀfIY°ff WX` A´f³fZ SXfþÀ±ff³f IZY CX°Àf ÀfZ DaYMX SXJ³fZ IYe ´fdSX´ffMXe WX¸ffSXZ
¦ffhU IZY dIYÀff³fûÔ ¸fZÔ ¨f»fe Af SXWXe WXûÜ
JZ°fe dIYÀff³fe IYSX³fZ IZY d»fE ¶f`»f ·fe ±fZ »fZdIY³f dRYSX ·fe DaYMXûÔ IYf A´f³ff ¸fWX°U ±ffÜ EIY °fû DaYMX IYû
QZJIYSX DaY¨ffBÊ IYf ¶fû²f WXû°ffÜ UZ ¦fQʳf CXNXfIYSX JOÞXZ WXû°fZ AüSX ¨f»f°fZ BÀfd»fE EZÀff »f¦f°ff þ`ÀfZ CX³f¸fZÔ
ÀUfd·f¸ff³f IcYMX-IcYMX IYSX ·fSXf WX`Ü ¶f`»f ±fZ °fû A¨LZ »fZdIY³f ¶fZ¨ffSXZ WX¸fZVff Q¶fZ-Q¶fZ ÀfZ SXWX°fZÜ
IYf¸fIYfþe ÀfZ ·fe »f¦f°fZÜ CX³fIZY ½¹fdöY°U ¸fZÔ IYûBÊ JfÀf ¶ff°f dQJfBÊ ³fWXeÔ ´fOÞX°fe dÀfUf¹f BÀfIZY dIY UZ
¶fZWXQ ¸fZWX³f°fe AüSX A³fbVffdÀf°f ±fZÜ
»fZdIY³f DaYMXûÔ IYe °fû ¶ff°f WXe d³fSXf»fe ±feÜ
U`ÀfZ °fû DaYMX SXZd¦fÀ°ff³f ¸fZÔ ÀfUfSXe IZY d»fE ¸fVfWXcSX WX`ÔÜ »fZdIY³f WX¸ffSXf ¦ffhU ³f °fû SXZd¦fÀ°ff³f ¸fZÔ ±ff AüSX ³f
dIYÀfe IYû DaYMX IYe ÀfUfSXe IYf EZÀff VfüIY ±ff dIY CX³f´fSX ¨fPÞXIYSX §fc¸fZÜ ¦ffhU IZY AfÀf´ffÀf IYûBÊ EZÀff ´f¹fÊMX³f
À±f»f ·fe ³fWXeÔ ±ff dIY CXÀfe ¸fZÔ Àf`»ffd³f¹fûÔ IZY ¸f³fûSXÔþ³f IZY d»fE DaYMXûÔ IYû »fZ þf¹ff þf¹fÜ
dRYSX ·fe ´fedPÞX¹fûÔ ÀfZ DaYMX ±fZ AüSX UZ U`ÀfZ WXe ´fdSXUfSX IYf dWXÀÀff ±fZ þ`ÀfZ IYûBÊ ·fe A³¹f ´fVfb þ`ÀfZ ¦ff¹f,
·f`ÔÀf, ¶f`»f, IbYØfZ U¦f`SXWXÜ Àf¶fIZY A´f³fZ ³ff¸f ±fZ °fû DaYMXûÔ IZY ·fe ±fZÜ
AüSX EZÀff ·fe ³fWXeÔ ±ff dIY DaYMX IYûBÊ NX»fbAf MXfB´f ±fZ AüSX ¹fWXfÔ IYSX³fZ IZY d»fE CX³fIZY ´ffÀf IYûBÊ IYf¸f
WXe ³fWXeÔ ±ff! CX³fIZY IYBÊ IYf¸f ±fZ dþ³WXZÔ UZ ¶fOÞXe WXe Vff³fû-VfüIY°f ÀfZ ´fcSXf IYSX°fZÜ
¸fÀf»f³f EIY IYf¸f ±ff JZ°fûÔ ¸fZÔ ´ff³fe QZ³fZ IZY d»fE WXSXMX (¹ff Vff¹fQ SXWXMX) ¨f»ff³fZ IYfÜ
ÀffSXZ B»ffIZY IZY dIYÀff³f »fû¦f WXSXMX ¨f»ff³fZ IZY d»fE ¶f`»fûÔ IYf CX´f¹fû¦f IYSX°fZÜ »fZdIY³f IYBÊ ÀffSXZ JZ°f WXû°fZ
±fZ AüSX dÀfÔ¨ffBÊ IYf IYf¸f IYBÊ dQ³f °fIY »f¦ff°ffSX ¨f»f°ff ±ffÜ ¶f`»fûÔ IZY Àff±f dQ¢IY°f ¹fWX ±fe dIY CX³fIYû WfaIY³fZ
IZY d»fE CX³fIZY ´feLZ ´fcSXf dQ³f §fc¸f³ff ´fOÞX°ff ±ffÜ ¦fû»f-¦fû»f ¨f¢IYSX IYfMX³fZ ¸fZÔ AfQ¸fe IYû»Wc IYf ¶f`»f WXû
þf°ff ±ffÜ ¹fWX ·fe ¢¹ff ¶ff°f WXbBÊ dIY ¶fÀf ÀffSXf Àf¸f¹f WXf±f ¸fZÔ EIY IY¸f¨fe d»fE AWX-WX IYSX°fZ ¶f`»fûÔ IZY ´feLZ
§fc¸fûÜ
BÀfÀfZ Ad²fIY DY¶ffDY IYf¸f Qbd³f¹ff ¸fZÔ IYûBÊ WXû ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ ¹fWX 'd¸f±f AfgRY dÀfdÀfRYÀf' ÀfZ ·fe ª¹ffQf
A±fÊWXe³f IYf¸f ±ffÜ
AüSX BÀf IYf¸f IYû IY¸f ¶fûdÓf»f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¶f`»f ³f IZYU»f Af´fIYe IYûBÊ ÀfWXf¹f°ff ³fWXeÔ IYSX°fZ ¶fd»IY d¨fPÞXf³fZ
IYf IYf¸f ·fe IYSX°fZÜ WXfÔIY°fZ WXbE ·fSXe ²fc´f ¸fZÔ Af´f Àf¸fÓfZÔ dIY ´ffÀf IZY ´fZOÞX IZY ³fe¨fZ ¶f`NXIYSX UWXeÔ ÀfZ ¶f`»fûÔ IYû
QZJ°fZ SXWXZÔ AüSX ÷YIY³fZ ´fSX IbYL ¶fû»f QZÔÜ »fZdIY³f ¶f`»f ¶fWXb°f WXe ¶fQ¸ffVf ±fZÜ CX³WXZÔ þ`ÀfZ WXe ´f°ff ¨f»f°ff dIY
Af´f CX³fIZY ´feLZ ³fWXeÔ ¨f»f SXWXZ °fû UZ ¶fÀf UWXeÔ ÷YIY þf°fZ AüSX ´fZOÞX IZY ³fe¨fZ ÀfZ ¶fWXb°f d¨f»»ff³fZ ´fSX ·fe MXÀf
ÀfZ ¸fÀf ³fWXeÔ WXû°fZÜ A¶f ¨ffWXZ ¦fSX¸fe WXû, þfOÞXf ¹ff ¶fSXÀff°f, ¸f³f ¸ffSXIYSX CX³fIZY ´feLZ §fc¸f³ff WXe ´fOÞX°ffÜ
»fZdIY³f DaYMX þ¶f ¹fWX IYf¸f IYSX°fZ °fû ´fcSXf ¸fþf Af þf°ffÜ CX³fIYe AfÔJ ´fSX ¦fWXSXf IYf»ff ¨fV¸ff »f¦ff
dQ¹ff þf°ff AüSX ¶fÀfÜ UZ A´f³fZ Af´f §fc¸f°fZ SXWX°fZÜ »f¦f°ff CX³fIZY d»fE WXSXMX IYf ¹fWX IYf¸f ¶ffEÔ WXf±f IYf
¸ff¸fc»fe £û»f ±ffÜ UZ A´f³fe »fÔ¶fe MXfÔ¦fûÔ ÀfZ B°f³fe þûSX ÀfZ ¨f»f°fZ dIY WXSXMX IYe ¶ffd»MX¹fûÔ IYe d§fSXeÊ ¶f³f þf°feÜ
þû JZ°f ¶f`»fûÔ ÀfZ ´fcSXf dQ³f »fZ°ff, DaYMXûÔ IYe dÀfÔ¨ffBÊ ÀfZ Af²ff Àf¸f¹f ¸fZÔ WXe ·fSX þf°ffÜ
Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶ff°f ±fe dIY CX³fIZY ´feLZ ³fWXeÔ §fc¸f³ff ´fOÞX°ff ±ff, UZ A´f³fZ-Af´f ´fcSXf dQ³f d¶f³ff ±fIZY ¨f»f°fZ

³f½f¸¶fSX-dQÀf¸¶fSX 2018 ¦ffh½f IZY »fû¦f 43