Page 45 - Goan Ke Log - Nov Dec 2018

¦ffh½f-d¦fSXfh½f

SXWX°fZÜ ¸fZSXZ J¹ff»f ÀfZ BÀf IYf¸f IZY d»fE WXSXIY°fZÔ IYSX ÀfIY°fZ ±fZ CX³f¸fZÔ ¹fWX Àf¶fÀfZ ¸f³fb¿¹fûÔ IZY Àff±f SXWX³ff ¶fWXb°f WXe dUd¨fÂf
DaYMX ÀfZ ¶fZWX°fSX IYûBÊ AüSX WXû WXe ³fWXeÔ ÀfIY°ff IY¸fe³fe ±feÜ BÀf¸fZÔ EIY °fû WX¸fZÔ WX¸fZVff WXe §fMX³ff ±feÜ
±ffÜ ¨fûMX »f¦f°feÜ A¦fSX OXf»f ´fIYOÞX ·fe »fe °fû AüSX AfJeSX ¸fZÔ UWXe WXbAf dþÀf ¶ff°f
EIY QcÀfSXf IYf¸f ±ff þb°fZ WXbE JZ°fûÔ ¸fZÔ ¶ffWXZÔ AüSX Lf°fe ´fSX JSXûÔ¨f »f¦f°feÔÜ IYBÊ IYf ¸fbÓfZ OXSX ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ DaYMX IYe ÀfUfSXe
´fMXSXf ¨f»ff³fZ IYfÜ BÀf IYf¸f IYû ·fe DYÔMX ¶ffSX °fû OXf»f ÀfZ CX°fSX³fZ ¸fZÔ §fÔMXûÔ »f¦f þf°fZÜ IYSX³fZ IYe B¨Lf ´fiIYMX IYeÜ ¸f`Ô ¶fWXb°f OXSX
CXÀfe °fSXWX ÀfZ IYSX°fZ þ`ÀfZ dÀfÔ¨ffBÊ IYf IYf¸fÜ AüSX A¦fSX IYWXeÔ ´fZOÞX IYfÔMXZ Uf»ff WXbAf °f¶f SXWXf ±ff dIY A¦fSX DaYMX Aþ³f¶fe WXû³fZ ´fSX
»fZdIY³f ¹fZX IYf¸f °fû dIYÀff³fe IZY ±fZÜ BÀf¸fZÔ °fû Àf¸fÓfû IYBÊ WXµ°fûÔ IYf BÔ°fþf¸f WXû þf°ffÜ IYûBÊ d¶fQIY³fZ Uf»fe WXSXIY°f IYSX QZÔÜ ¹ff
IYûBÊ JfÀf ¸fþZ Uf»fe ¶ff°f ³fWXeÔ ±feÜ ¸fþZ WX¸fZÔ ¸ff»fc¸f ±ff dIY ½fZ EZÀfe WXSXIY°fZÔ IYûBÊ JfÀf WXSXIY°f ³f ·fe IYSXZÔ, A´f³fe
Uf»fe ¶ff°f ±fe DaYMX IYe ÀfUfSXe IYfÜ ¦ffhU ÀfZ IYSXZÔ¦fZ AüSX WX¸f BÀfIZY CX´ff¹f ·fe IYSX°fZ ÀUf·ffdUIY WXSXIY°fZÔ WXe IYSXZÔ AüSX CX³WXZÔ SXfÀ°fZ
JZ°fûÔ IYe QcSXe IYBÊ IYûÀf IYe ±fe AüSX WX¸fZÔ »fZdIY³f »f¦f°ff UZ ´fWX»fZ ÀfZ WXe WX¸ffSXZ ÀffSXZ ¸fZÔ d¦fSXf QZÔ ¹ff ´fZOÞX ´fSX »fMXIYf QZÔ °fû ¢¹ff
UWXfÔ DYÔMXûÔ IYû »ff³ff-»fZ þf³ff ´fOÞX°ff ±ffÜ CX´ff¹fûÔ IYe IYfMX Àfû¨f IYSX AfE WX`ÔÜ WXû¦ff!
BÀf¸fZÔ WX¸fZÔ ÀfUfSXe IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»f°ffÜ BÀfd»fE WX¸f A¢ÀfSX §ff¹f»f AUÀ±ff ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ CX³WXZÔ ¶fWXb°f Àf¸fÓff¹ff ´fSX UZ ³fWXeÔ
DaYMX IYe ÀfUfSXe IYûBÊ AfÀff³f IYf¸f SXWX°fZÜ þ»fZ ´fSX ³f¸fIY dLOÞXIY³fZ Uf»fe ¸ff³feÔÜ ¸f`Ô þf³f°ff ±ff dIY UZ IYWX³fZ IYû ¶fWXb°f
³fWXeÔÜ ³fÔ¦fe ´feNX ´fSX ÀfUfSX WXû³ff AüSX dRYSX WXSXIY°f ¹fWX ±fe dIY þ`ÀfZ WXe WX¸f d¦fSX°fZ ¹ff ¶fWXfQbSXe dQJf SXWXe ±feÔ »fZdIY³f ±feÔ ÀfbJ-
¶f`NXZ SXWX³ff EIYQ¸f IY»ff ±feÜ ¨fPÞX³fZ IZY d»fE ´fZOÞX ´fSX »fMXIY°fZ, IYBÊ ¶ffSX DaYMX °fZþe ÀfZ ÀfbdU²ffAûÔ ¸fZÔ ´f»fe-¶fPÞXe ¶fZWXQ IY¸f³fe¹fÜ
DYÔMX IYû þ¸fe³f ´fSX d¶fNXf³ff ´fOÞX°ffÜ UZ ¶fWXb°f ·ff¦f JOÞXZ WXû°fZÜ WX¸fZÔ IYBÊ ¸fe»f IYe QcSXe A¶f þû WXû¦ff Àfû QZJf þf¹f¦ffÜ
¶fQ¸ffVf ±fZ AüSX WX¸ffSXZ BSXfQûÔ IYû Àf¸fÓf ´f`Q»f ´ffSX IYSX³fe WXû°feÜ Àff»ffþfSX IZY DY´fSX AûWXQf SXJf ¦f¹ff
þf°fZ AüSX WX¸fZÔ Jc¶f LIYf°fZÜ ¶ffSX-¶ffSX UZ §fSX ´fSX JOÞXZ d¸f»f°fZ AüSX »f¦f°ff WX¸fZÔ dþÀf´fSX ¶f`NX³fZ IZY d»fE EIY ³fSX¸f ¦fQÐQf
IYWX³fZ ´fSX ·fe UZ ¶fÀf ´f»fIY Óf´fIY³fZ °fIY QZJ IYSX ¸fbÀIbYSXf SXWXZ WX`ÔÜ d¶fLf¹ff ¦f¹ffÜ UZ Qû³fûÔ CXÀf ´fSX ¶f`NXeÔÜ CX³WXZÔ
WXe ¶f`NX°fZ AüSX °fbSX°f CXNX JOÞXZ WXû°fZÜ A¦fSX þû ·fe WXû, DaYMX WX¸ffSXZ ¶f¨f´f³f IZY Àff±fe QcSX JZ°fûÔ °fIY AüSX ¹f¸fb³ff IZY ´ffMX °fIY
Af´f ¶fWXb°f A·¹fÀ°f ÀfUfSX ³fWXeÔ WX`Ô °fû ±fZ AüSX CX³f¸fZÔ ÀfZ Àff»ffþfSX °fû WX¸ffSXf ¦fWXSXf §fb¸ff³fZ IZY d»fE ÀIcY»f IYf WXe EIY »fOÞXIYf
CX³fIZY A¨ff³fIY CXNX þf³fZ ÀfZ d¦fSX ´fOÞX³fZ IYf QûÀ°f ±ffÜ QûÀ°f IYf ¸f°f»f¶f ¹fWX ³fWXeÔ dIY SXÀÀfe ±ff¸f IYSX Af¦fZ-Af¦fZ ¨f»ffÜ CX³WXûÔ³fZ
J°fSXf ±ffÜ WX¸f IYBÊ ¶ffSX d¦fSX þf°fZÜ UWX ¹fZ Àf¶f WXSXIY°fZÔ ³fWXeÔ IYSX°ff ±ff, ¶fÀf Af¦fiWX dIY¹ff dIY SXÀÀfe ·fe CX³WXZÔ WXe ±f¸ffBÊ
A¦fSX DY´fSX ´fWXbÔ¨f ·fe ¦fE °fû ¶f`NXZ SXWX³fZ ¹fWXe dIY UWX QZJ³fZ ¸fZÔ IYfRYe QûÀ°ff³ff þf¹f AüSX UWX »fOÞXIYf IZYU»f d³f¦fSXf³fe IZY
IZY d»fE ¶fÀf CX³fIYe LûMXe Àfe ¨fûMXe IYû WXe »f¦f°ff ±ffÜ WX¸f Àf¶f CXÀf´fSX ÀfUfSXe IZY d»fE d»fE Àff±f-Àff±f ¨f»fZÜ
´fIYOÞXIYSX SXWX³ff WXû°ffÜ UZ B°f³fZ þûSX ÀfZ EIY-QcÀfSXZ ÀfZ Óf¦fOÞX°fZÜ UZ IYûBÊ Qû §fÔMXZ ¶ffQ »füMXeÔ AüSX BÀf ´fcSXZ
dWX¨fIYû»fZ »fZIYSX ¨f»f°fZ dIY A¦fSX ¶fWXb°f ¦ffhU ÀfZ ´fPÞX³fZ ¸f`Ô VfWXSX Af ¦f¹ff AüSX Àf¸f¹f d¨fÔ°ff IZY ¸ffSXZ ¸fZSXf ¶fbSXf WXf»f ±ff dIY
ÀffU²ff³fe ³fWXeÔ ¶fSX°fe °fû »fbPÞXIY³fZ IYe ´fcSXe dRYSX UWXfÔ IYBÊ ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ ¹ff IYBÊ ¶ffSX °fû IYWXeÔ ¸f³fûSXÔþ³f IZY ¶fWXf³fZ ¸fbÀfe¶f°f ³f JOÞXe
ÀfÔ·ffU³ff SXWX°feÜ IYBÊ ¶ffSX °fû UZ þf³f- IYBÊ Àff»fûÔ ¸fZÔ þf³ff WXû°ffÜ DaYMX U`ÀfZ WXe WXû þf¹fÜ
¶fcÓfIYSX ´feNX IYû EZÀfZ dWX»ff°fZ dIY A¨Lf d¸f»f°fZÜ »fZdIY³f þ¶f UZ »füMXeÔ °fû CX³fIZY ´feLZ
ÀfUfSX ·fe »fbPÞXIY þf¹fÜ EIY ¶ffSX IY³ffOXf ÀfZ ¸fZSXe d¸fÂf ¸ff¦fÊSXeMXf »fû¦fûÔ IYf WXbþc¸f ±ffÜ »f¦f°ff ¹fWX ´fcSXZ ¦ffhU
»fZdIY³f ¶fQ¸ffVfe IYe WXQ °fû °f¶f WXû°fe AüSX CXÀfIYe ¶fWX³f dQ»»fe ¸fZÔ WX¸ffSXZ ´ffÀf SXWX IZY d»fE WXe °f¸ffVff ¶f³f ¦f¹ff Ü UZ ·fe ¶fWXb°f
þ¶f IYûBÊ ´fZOÞX SXfÀ°fZ ¸fZÔ ´fOÞX°ffÜ DaYMX ´fZOÞX ¸fZÔ SXWXZ ±fZÜ CX³WXZÔ þ¶f ´f°ff »f¦ff dIY ¸fZSXf ¶f¨f´f³f JbVf þûSX-þûSX ÀfZ d¨f»»ff SXWXe ±feÔÜ
d¶f³ff ¸fbÔWX ¸ffSXZ ³fWXeÔ SXWX ÀfIY°fZÜ WX¸ffSXZ »ffJ dþÀf ¦ffhU ¸fZÔ ¶fe°ff UWX ¹fWXfÔ ÀfZ ³fþQeIY WX`, §fSX IZY AfÔ¦f³f ¸fZÔ ´fWba¨f³fZ ´fSX Àff»ffþfSX
¸f³ff IYSX³fZ ´fSX ·fe UZ ´fZOÞX IYe °fSXRY °fû CX³WXûÔ³fZ UWXfÔ þf³fZ IYe dþQ NXf³f »feÜ IYû ¶f`NX³fZ IZY d»fE IYWXf °fû EIY AfÄffIYfSXe
»f´fIY°fZÜ þ`ÀfZ WXe UZ ´fZOÞX IZY ´ffÀf ´fWba¨f°fZ ¸fbÓfZ CX³fIZY ¦ffhU þf³fZ ¸fZÔ IYûBÊ °fbIY ³fþSX IYe °fSXWX UWX A´f³fe ´fcSXe ¦fdSX¸ff IZY Àff±f
°fû A¢ÀfSX EZÀfe ¸fûMXe OXf»f IZY ³fe¨fZ ÀfZ ³fWXeÔ AfBÊÜ EIY °fû dUQZVfe ¸fdWX»ffEÔ, ¶f`NX ¦f¹ffÜ UZ CX°fSXeÔ AüSX CX°fSX IYSX CX³WXûÔ³fZ
¦fbþSX°fZ þû CX³fIYe ´feNX IYe DaY¨ffBÊ IZY CX³fIYf d»f¶ffÀf, dÀf¦fSZXMX IYe »f°fÜ '¶ffU»fZ Àff»ffþfSX IYe ¦fSXQ³f ÀfZ d»f´fMXIYSX Af·ffSX
¶fSXf¶fSX WXû°feÜ BÀfÀfZ DY´fSX ¶f`NXZ WX¸f ¹ff °fû ¦ffhU ¸fZÔ DaYMX' IYf ¸ff¸f»ff WXû³fZ þf SXWXf ±ffÜ ½¹föY dIY¹ffÜ Afþ Àff»ffþfSX WX¸fZÔ d¦fSXf³fZ
OXf»f ÀfZ MXIYSXfIYSX ²fOÞXf¸f ÀfZ ³fe¨fZ d¦fSX°fZ ¹ff ¸f`Ô CX³fIZY Af¦fiWX IYû dIYÀfe ·fe °fSXWX MXf»f Uf»ff AüSX ´fZOÞX ´fSX MXfÔ¦f³fZ Uf»ff Àff»ffþfSX
d¦fSX³fZ ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE OXf»f ´fSX WXe »fMXIY ³fWXeÔ ´ff¹ffÜ ³fWXeÔ ±ff ¶fd»IY ¸fZWX¸ff³f³fUfþe IZY ´fcSXZ
þf°fZÜ BÀf ¶fe¨f DaYMX WX¸ffSXe ¸fbÀfe¶f°f ÀfZ ¦ffhU ¦fE °fû UWXfÔ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ CX³WXZÔ IYf¹fQûÔ ¸fZÔ QÃf Àff»ffþfSX ±ffÜ CXÀfIYe CXÀf
¶fZJ¶fSX AfSXf¸f ÀfZ ´fZOÞX IYe WXSXe-WXSXe DaYMX IZY WXe QVfʳf WXbEÜ UZ WX`SXf³f ±feÔ dIY ¹fWXfÔ dQ³f Uf»fe LdU EZÀfe ¸f³f ¸fZÔ ¶fÀf ¦fBÊ dIY
IYûÔ´f»fûÔ IYf ·fÃf¯f IYSX°fZ SXWX°fZÜ DaYMX EZÀfZ »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f ¸fZÔ ¶f`NXZ WX`Ô þ`ÀfZ IYûBÊ »f¦f°ff WX` IY»f IYe WXe ¶ff°f WX`Ü
¸fZSXZ J¹ff»f ÀfZ DaYMX dþ°f³fe ¦f»f°f ¶ff°f WXe ³fWXeÔÜ CX³fIZY d»fE ´fVfbAûÔ IYf Àf¸´fIÊY : 09810988399

³f½f¸¶fSX-dQÀf¸¶fS 2018 ¦ffh½f IZY »fû¦f 44