Page 13 - Goan Ke Log - Nov Dec 2018
P. 13
¶fWXÀf-°f»f¶f
´fi°¹fZIY ½¹fdöY IZY d»fE Af°fÔIY IYf ´f¹ffʹf ¸fZSXf QÈPÞX dUV½ffÀf WX` dIY Àf¨f ¶fû»f³fZ Uf»ff ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ ¸fWXÀfcÀf
WX`Ü BÀfIYf A±fÊ ¹fWX WXbAf dIY ·ffSX°f IYf ÀfÔU`²ffd³fIY °fSXeIYZ ÀfZ WXe IYSX SXWXf WX`Ü BÀf ´fiIYfSX IYf A§fûd¿f°f
ÀfÔdU²ff³f A±ffÊ°f OXfg. A¸¶fZOXIYSX IYe Àff¸ffdþIY EUÔ Afd±fÊIY Af´ff°fIYf»f ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ »ff¦fc WX` °f±ff dWX³Qc
AfQVfÊ ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ IYe ´fdSXIY»´f³ff CXQQÐZV¹fûÔ IYf »fùf ´fif~ IYSX³ff SXf¿MÑXUfQ IZY B°fSX dU¨ffSX²ffSXf Uf»fZ »fû¦fûÔ
AüSX ÀffÔÀIÈYd°fIY SXf¿MÑXUfQ CXRÊY dWX³Qc ¨ffdWXEÜ BÀfIYf ¸f°f»f¶f WXbAf IYû Af°fÔdIY°f dIYE WXbE WX`Ü ²ffd¸fÊIY
SXf¿MÑXUfQ CXRÊY ¶fifšf¯f UfQ EIY QcÀfSXZ IZY dIY WX¸fZÔ Jc³fe IiYfd³°f IYf SXfÀ°ff A»´fÀfÔ£¹fIY, dWX³QcUfQe Ad°fUfQ ÀfZ
CX»fMX dU¨ffSX²ffSXfEh WXÔ`Ü A°f: BÀf¸fZÔ IYûBÊ LûOÞX³ff WXû¦ffÜ ´fedOÞX°f AüSX ·f¹f·fe°f WX`Ü AfSXEÀfEÀf IZY
ÀfaQZWX ³fWXeÔ dIY EIY Àf¸f¹f EUÔ EIY Àff±f Qû Àfü ÀfZ Ad²fIY ÀfWX¹fû¦fe ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ ´fcSXZ
Qû³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WXe SXWX ÀfIY°ff WX`Ü IYWX³fZ ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¶fifšf¯fUfQe dU¨ffSX²ffSXf IYf QZVf ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f ³ff¸f ÀfZ Af°fÔIY IYf
IYe AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ dIY Afþ Q¶fQ¶ff WX`Ü AüSX °fû AüSX SXfþ³fed°fIY ¸ffWXü»f ¶f³ff SXJf WX`Ü A¦fSX ¹fWX ¸ff³f ·fe
ÀffÔÀIÈYd°fIY SXf¿MÑXUfQ À±ff´f³ff IZY d»fE B¨Lf VfdöY þ¶f »fûIY°fÔÂf-dUSXû²fe WXû °fû »fZÔ dIY ¹fZ ÀffSXZ ÀfÔ¦fNX³f WXe ÀfSXIYfSX IYe VfWX
dIYÀf ´fiIYfSX »fûIY°fÔÂf IYû JûJ»ff dIY¹ff IYf¹fÊ´ffd»fIYf IYe Àf¸ff³f dU¨ffSX-²ffSXf IYe ´fSX ¹ff AfSXEÀfEÀf IZY CXIYÀff³fZ ´fSX IYf¸f
þf SXWXf WX` þû OXfg. A¸¶fZOXIYSX IYe VfdöY¹ffh Ad²fIY AfIiYf¸fIY AüSX ³fWXe IYSX SXWXZ WX`Ô °fû ·fe ¹fWX ¸ff³f³fZ IZY
¸ff³¹f°ffAûÔ IZY dJ»ffRY WX`Ü ´fi·ffUVff»fe WXû þf°fe WX`ÔÜ þû ³¹fcMÑ»f ¹ff ´f¹ffÊ~ IYfSX¯f WX`Ô dIY EZÀfZ ÀfÔ¦fNX³f A¦fSX
Afþ OXfg. A¸¶fZOXIYSX IYe þ¹fIYfSX d³fSX´fZÃf WX` UZ SXfþ³fed°f IYe ¦fb»ff¸fe IYe IYf³fc³f IYe ³fþSX ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXe R`Y»ff SXWXZ WXÔ`
AüSX ¸fdWX¸ff ¸fÔOX³f IZY ´feLZ CX³fIZY Àf´f³fûÔ WXûOÞX ¸fZÔ »f¦f þf°fZ WX`, BÀfd»fE ¹fWXfh ·fe °fû CX³fIZY Àff±f ³fSX¸fe ¶fSX°ff þf³ff EIY
IYû ÀffIYfSX IYSX³fZUf»fZ ÀfÔdU²ff³f IYe »fûIY°fÔÂf IZY A³fbøY´f IYûBÊ IYf¸f ³fWXeÔ WXû °fSXWX ÀfZ CXÀf dU¨ffSX²ffSXf IYf ´fû¿f¯f WXe WX`Ü
²fdªþ¹ffh CXOÞXf¹fe þf SXWXe WXÔ`Ü »fûIY°fÔÂfe¹f ´ff°ffÜ A³fbIcY»f Uf°ffUSX¯f ´ffIYSX ¹fZ LûMXZ-LûMXZ
´fi¯ff»fe IYe Af²ffSX·fc°f ¨fb³ffU ´fidIiY¹ff °fIY ·ffSX°f ¸fZÔ ³¹ff¹f´ffd»fIYf ·fe IbYL JfÀf dWX³Qc Àff¸ffiª¹fUfQe ÀfÔ¦fNX³f ¶fOÞXZ ¶fOÞXZ
¸fZÔ ´ffSXQdVfÊ°ff ³f WXû³fZ IYe dVfIYf¹f°fZÔ d¸f»f »fû¦fûÔ ¹ff §fSXf³fûÔ IZY WXf±f SXWXe WX` dþÀfÀfZ Àf¸ffþ-dUSXû²fe IYfSX³ff¸fZ IYSX SXWXZ WX`Ô
SXWXe WX`Ô dIY³°fb ¨fb³ffU Af¹fû¦f þ`Àfe ÀU°fÔÂf CXÀfIYf »fûIY°fÔÂfe¹f ÀUøY´f ·fe ¶fWXb°f dþ³fIYf CXQQÐZV¹f ¸ffÂf ¹fWXe WX` dIY
ÀfÔÀ±ff ·fe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þ³f°ff IYû IYûBÊ CX°ÀffWXU²fÊIY ³fWXeÔ SXWXf WX`Ü CXÀfIYe ¶f¨fe- dWX³QcUfQe (¶fifšf¯fUfQe) dU¨ffSX ²ffSXf ÀfZ
NXûÀf AfV½ffÀf³f ³fWXeÔ QZ ´ff SXWXe WX`Ü Jb¨fe VfdöY IYû SXfþ³f`d°fIY VfdöY¹ffh dQ³fûÔ- A»f¦f dU¨ffSX ²ffSXf ¹ff A»f¦f dU¨ffSX
»fûIY°fÔÂf IYû ¶f¨ffE SXJ³fZ IZY þû ´fi¸fbJ dQ³f Ãfe¯f IYSX SXWXe WX`Ô °f±ff UWXfh ·fe SXJ³fZ Uf»fûÔ IYû Af°fÔdIY°f SXJf þf¹f
À°fÔ·f WX`Ô CX³f Àf¶f¸fZÔ ´f»fe°ff »f¦ff¹ff þf SXWXf ÀUþf°fe¹f ¹ff ¶fifšf¯fUfQe ¸ffWXü»f ¶f³ffIYSX °ffdIY dIYÀfe ¶fOÞXZ ÀfZ ¶fOÞXZ ÀfSXIYfSXe
WX`Ü BÀf ´fiIYfSX ÀfZ »fûIY°fÔÂf IYe ÀfÔÀfQe¹f »fûIY°fÔÂf-dUSXû²fe ¸ffWXü»f ¶f³ff¹ff þf SXWXf þ³fdUSXû²fe IYQ¸f IZY dJ»ffRY ¶fû»f ´ff³fZ
´fi¯ff»fe IY¶f Q¸f °fûOÞX QZ IYWXf ³fWXeÔ þf WX`Ü BÀf ´fiIYfSX ÀfZ »fûIY°fÔÂf IZY Jf°¸fZ IYf IYe AüIYf°f WXe dIYÀfe ¸fZÔ ³f ¶f¨fe SXWX ÀfIZYÜ
ÀfIY°ffÜ SXfÀ°ff ÀffRY dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf ´fiIYfSX SXfþ³f`d°fIY ³fZ°fÈ°U IZY d»fE ·fe
dU²ffd¹fIYf, IYf¹fÊ´ffd»fIYf, þWXfh °fIY ¸fedOX¹ff IYf ´fiV³f WX` CXÀfIYe ÀfÔdU²ff³f ÀfZ B°fSX dWX³Qc SXf¿MÑXUfQ IZY ´fÃf ¸fZÔ
³¹ff¹f´ffd»fIYf EUÔ ¸fedOX¹ff ¹fZ ¨ffSX À°fÔ·f d³f¿´fÃf°ff IY¶f IYe JSXeQe þf ¨fbIYe WX`Ü IiYfd³°fIYfSXe ¶fQ»ffU IYSX³fZ ¸fZÔ AfÀff³fe
¸ff³fZ ¦f¹fZ WX`Ô »fûIY°fÔÂf IZYÜ B³fIYe QVff ·ffSXe ²f³f J¨fÊ IYSXIZY ¸fedOX¹ff IYû QfÀf WXû¦feÜ Vff¹fQ ¹fWXe BÀf ÀffÔÀIÈYd°fIY
Afþ dIYÀfe ÀfZ dL´fe WXbBÊ ³fWXeÔ WX`Ü ¶f³ff d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfd»fE SXWXe ÀfWXe Af°fÔIYUfQ IYe ¸fÔVff WX` °f±ff ¹fWXe CXÀfIYf
dU²ffd¹fIYf IZY A³°f¦fÊ°f ¨fb³ffU õfSXf Af¹fZ CX¸¸feQ ·fe J°¸f WX`Ü BÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ CXQQÐZV¹f ´fi°fe°f WXû°ff WX`Ü
´fid°fd³fd²f¦f¯f dIYÀfe ´fiIYfSX ¸f³fe ´ffUSX, ·ffSX°fe¹f CXôû¦f §fSXf³fûÔ IYû Jb»fe ±f`»fe
¸fÀf»f ´ffUSX °f±ff þf°fe¹f Àff¸´fiQfd¹fIY ¸fQQ¦ffSX WX`Ü ´fcSXZ ·ffSX°f IYe ¶fWXb»ffÔVf ÀfaQ·fÊ :
Àf¸feIYSX¯fûÔ õfSXf ÀfÔÀfQ EUÔ dU²ff³f ¸fÔOX»fûÔ ¸fedOX¹ff IYû dWX³Qc SXf¿MÑX ³fZ A¦fUf IYSX 1. SXfBdMXÔ¦f E¯OX À¨fe¨fZþ AfgRY OXf. A¸¶fZOXIYSX
IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX SXWXZ WX`Ô ¹fWX ·fe Àf¶fIZY d»f¹ff WX`Ü ²f³f IbY¶fZSX CXôû¦f §fSXf³fZ ÀfSXIYfSX - Uf»¹fc¸f 18- ´fÈâ 358
Àff¸f³fZ WX`Ü ¶ff¶ff ÀffWX¶f IYe ¹fWX ¨fZ°ffU³fe IZY d»fE ²f³fVfdöY IZY Àff±f JOÞXZ WX`Ô °f±ff 2. SXfBdMXÔ¦f E¯OX À¨fe¨fZþ AfgRY OXf. A¸¶fZOXIYSX
Àf¨f Àffd¶f°f WXû SXWXe WX` dIY d¶f³ff ÀfSXIYfSX B³f §fSXf³fûÔ IYe ²f³fVfdöY ¶fPXf³fZ IZY - Uf»¹fc¸f 13- ´fÈâ 12-15
Àff¸ffdþIY »fûIY°fÔÂf IZY SXfþ³fe°fIY d»fE dIYÀfe ·fe WXQ °fIY þf SXWXe WX`Ü ¹fWX 3. SXfBdMXÔ¦f E¯OX À¨fe¨fZþ AfgRY OXf. A¸¶fZOXIYSX
»fûIY°fÔÂf dURY»f WXû þfE¦ffÜ ÀffÔÀIÈYd°fIY EZÀff ¦fNXþûOÞX WX` þû ·ffSX°fe¹f »fûIY°fÔÂf IYû - Uf»¹fc¸f 13- ´fÈâ 1215
SXf¿MÑXUfQ IZY ´fiUöYfAûÔ IZY d»fE ¹fWX ¶ff°f ¸fdMX¹ff¸fZMX IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff Ad£°f×¹ffSX IYSX 4. SXfBdMXÔ¦f E¯OX À¨fe¨fZþ AfgRY OXf. A¸¶fZOXIYSX
¸fbRYeQ WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ Àff¸ffdþIY »fûIY°fÔÂf ¨fbIYf WX`Ü ÀU°fÔÂf AüSX d³f¿´fÃf ¸fedOX¹ff °f±ff - Uf»¹fc¸f 13- ´fÈâ 1213-1216
IY·fe IYf¹f¸f ³f WXû ÀfIZYÜ ´fÂfIYfSX-»fZJIY AfE dQ³f ¸ffSXZ þf SXWXZ WX`Ô
QcÀfSXf ´ff¹ff IYf¹fÊ´ffd»fIYf WX` þWXfh ¹ff ¿fOйfÔÂf IZY dVfIYfSX WXû SXWXZ WX`Ü IYûBÊ ·fe Àf¸´fIÊY: 09452241055
³f½f¸¶fSX-dQÀf¸¶fSX 2018 ¦ffh½f IZY »fû¦f 12