Page 80 - Goan Ke Log - Nov Dec 2018

dIY°ff¶fZÔ

Af¦fiWX´fcUÊIY IYWX°ff WX`, kAfþ °fb¸f ·fe ¹fWXeÔ JfAûÜ U÷Y¯f WX` ³ff, dNXIYf³ff ³fWXeÔ WX`, »fZdIY³f IY¸f»f ¹ff U÷Y¯f QûÀ°f WXû°fZ WXbE ·fe CXÀfZ
¶f³ff »fZ¦ffÜl AüSX Qb¸fÔdþ»fZ IYe AûSX QZJIYSX d¨f»»ff°ff WX` kU÷Y¯f, A´f³fZ ´ffÀf SXWX³fZ IZY d»fE ³fWXeÔ IYWX°fZ WX`ÔÜ IY·fe QZU»f CX³fÀfZ d¸f»f³fZ
Aû U÷Y¯f! Afþ °fe³f AfQd¸f¹fûÔ IZY d»fE Jf³ff ¶f³ff³ffÜ QZU»f ·fe AfE AüSX QZSX WXû þf³fZ ´fSX CX³fIZY Af¦fiWX ´fSX UWXeÔ øYIY þfE ¹fWX
¹fWXeÔ JfE¦ffÜl EIY A»f¦f ¶ff°f WX`, dIÔY°fb SXûþ-SXûþ SXWX³fZ IZY d»fE CXÀfZ Afßf¹f UZ
IY¸f»f dþÀf ´fiIYfSX U÷Y¯f ÀfZ AfQZVff°¸fIY ÀUSX ¸fZÔ ¶fû»f°ff WX` ³fWXeÔ QZ°fZ WX`ÔÜ UWX ¸fbÀffdRYSXJf³fZ ¸fZÔ SXf°f ¦fbþfSX°ff WX`Ü EZÀfe dÀ±fd°f
CXÀfÀfZ ´fi±f¸f QÈá¹ff ¹fWX Af·ffÀf WXû°ff WX` dIY U÷Y¯f, IY¸f»f³ffSXf¹f¯f ´fif¹f: Qd»f°fûÔ IYe WXe WXû°fe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf, QZU»f ·fcd¸fWXe³f ·fe
IYf ³füIYSX ¹ff SXÀfûB¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ¹fWX °fû À´fá BÔd¦f°f WXû°ff WX` dIY WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf AüSX d¶fWXfSX ¸fZÔ Afd±fÊIY øY´f ÀfZ dU´f³³f AüSX
IY¸f»f IYf Jf³ff U÷Y¯f ¶f³ff°ff WX`Ü EZÀff Qû WXe dÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ Àfa·fU ¸fþQcSXe IYSX³fZ Uf»fZ ·fcd¸fWXe³f ´fif¹f: Qd»f°f WX`ÔÜ QZU»f IZY
WX`, ´fWX»ff ¹fWX dIY IY¸f»f AüSX U÷Y¯f IZY ¶fe¨f ¹fWX ´fSXÀ´fSX ÀfWX¸fd°f ¸fbÀffdRYSXJf³fZ ¸fZÔ SXWX³fZ IYf EIY IYfSX¯f ¹fWX ·fe WXû ÀfIY°ff WX` dIY
WXû dIY Jf³fZ IZY Àff¸ff³f IYf J¨fÊ IY¸f»f UWX³f IYSXZ¦ff AüSX Jf³ff CXÀfZ IYûBÊ ¸fIYf³f dIYSXfE ´fSX ³f d¸f»ff WXûÜ ¢¹fûÔdIY ·ffSX°f IZY þfd°f-
U÷Y¯f ¶f³ffE¦ff ¹ff dIY Jf³ff U÷Y¯f ¶f³ffE¦ff AüSX þcNXZ ¶f°fʳf Àf¸ffþ ¸fZÔ Qd»f°fûÔ IYû dIYSXfE ´fSX ¸fIYf³f d¸f»f³ff ÀfSX»f ³fWXeÔ WXû°ff
IY¸f»f ÀffRY IYSXZ¦ffÜ dIY³°fb ¹fWX dÀ±fd°f ´fi°fe°f ³fWXeÔ WXû°fe, ¢¹fûÔdIY WX`Ü ¹fWX EIY IYOÞXbUe Àf¨¨ffBÊ WX` dIY ÀfU¯fÊ Àf¸ffþ ¸fZÔ Qd»f°fûÔ IYe
¹fdQ EZÀff WXû°ff °fû Jf³fZ IYf Àff¸ff³f »ff³fZ IZY d»fE UWX U÷Y¯f ÀfZ ÀUeIYf¹fÊ°ff ´fif¹f: ³fWXeÔ WX` AüSX ¶fWXb°f ÀfZ Qd»f°fûÔ IYû ÀfU¯fûÊÔ IZY §fSX
¹fWX ³fWXeÔ IYWX°ff dIY kIYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ, ´f`ÀfZ QZ QûÜ QZU»f »fZ ¹ff ¸füWX»»fûÔ ¸fZÔ Afþ ·fe þfd°f dL´ffIYSX SXWX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü QZU»f
AfE¦ffÜl AüSX U÷Y¯f AüSX IY¸f»f Qû³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe IZY ´ffÀf ´f`ÀfZ ·fe BÀf þf°fe¹f QÔVf IYf dVfIYfSX WXû ÀfIY°ff WX`Ü
IY¸f»f þ¶f ·fe d¸f»f°ff WX` ¹ff °fû A´f³fe ¨ffSX´ffBÊ ´fSX ¶f`NXf ¹ff
»fZMXf WXbAf ¹ff A´f³fZ IY¸fSXZ ¸fZÔ ´fPX°ff WXbAf A±fUf ÀfÔ¦fe°f Àfb³f°ff
WXbAfÜ þ¶fdIY QZU»f ÀfQ`U A´f³fe ·fcJ IYe Af¦f ÀfZ þcÓf°ff WXbAf
d¸f»f°ff WX`Ü IY¸f»f AüSX QZU»f IZY ¶fe¨f ¹fWX ¶fWXb°f ¶fOÞXf AÔ°fSX WX`Ü
IY¸f»f IYû ·fcJ IYe d¨fÔ°ff ³fWXeÔ WX` BÀfd»fE UIY Ed¢MXÔ¦f ·fe IYSX
ÀfIY°ff WX`, ÀfÔ¦fe°f ·fe Àfb³f ÀfIY°ff WX` °f±ff ¸f³fûSXÔþ³f IZY A³¹f CX´ff¹f
·fe IYSX ÀfIY°ff WX`, dIY³°fb dQ³f-SXf°f ´fZMX IYe Af¦f ÀfZ þcÓf SXWXf
QZU»f BÀfÀfZ Af¦fZ ³fWXeÔ Àfû¨f ´ff°ff WX`Ü CXÀfIZY d»fE SXûMXe WXe
¸f³fûSXÔþ³f AüSX SXûMXe WXe ÀfÔ¦fe°f WX`Ü
¹fWX IYWXf³fe ¹f±ff±fÊ ¸fZÔ QZJf þfE °fû BÔÀffd³f¹f°f IYe °f»ffVf IYe
IYWXf³fe WX`, þû ¶f°ff°fe WX` dIY Afþ IZY Àf¸ffþ ¸fZÔ BÔÀffd³f¹f°f ·fe
Àfû»fWX Af³fZ Vfbð ³fWXeÔ WX`, CXÀf¸fZÔ ·fe IbYL ³f IbYL d¸f»ffUMX WX`Ü
³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX CXÀfIZY IYWX³fZ ´fSX QZU»f A´f³fe þZ¶f ÀfZ Jf³fZ IYf ·f»fZ WXe L»f-IY´fMX, ²fûJZ¶ffþe, ÀUf±fÊ´fSX°ff ³f WXû, d³fþe dWX°fûÔ IZY
Àff¸ff³f »fZIYSX Af°ff WX` °fû CX³f ³fü Af³fZ IYû °fe³f ·ff¦f ¸fZÔ ¶ffÔMXIYSX ÀfÔSXÃf¯f IYe ·ffU³ff IYWXeÔ ³f IYWXeÔ Afþ IYe BÔÀffd³f¹f°f ¸fZÔ d¸f»f°fe
IY¸f»f A´f³fZ dWXÀÀfZ IZY °fe³f Af³fZ ´f`ÀfZ WXe QZU»f IYû QZ°ff WX`, U÷Y¯f WX`Ü Vfbð BÔÀffd³f¹f°f IYf d¸f»f³ff Qb»fÊ·f WX`Ü ¹fWX Àfû»fWX Af³fZ IZYU»f
IZY dWXÀÀfZ IZY ³fWXeÔÜ CX²ffSX IYe SXfdVf ³fWXeÔ WX`, A´f³fZ Af´f ¸fZÔ ¹fWX ¶fWXb°f ¶fOÞXf ½¹fÔ¦¹f ·fe
U÷Y¯f ÀU·ffU ÀfZ J¨feÊ»ff WX`Ü IY¸f»f QZU»f IYû ¶f°ff°ff WX`, WX` dIY Àf¸ffþ ¸fZÔ IYûBÊ ·fe Àfû»fWX Af³ff JSXf ³fWXeÔ WX`, WXSX dIYÀfe
kU÷Y¯f IZY ´ffÀf ·fe ´f`ÀfZ ³fWXeÔ dMXIY°fZÜ AfE dIY ¦fEÜ EIY ÀfZ EIY ¸fZÔ IYûBÊ ³f IYûBÊ IY¸fe ¹ff IY¸fþûSXe WX`Ü QZU»f þû IY¸f»f AüSX U÷Y¯f
³f¹fZ-³f¹fZ J¨fÊ ¶fPXÞ°fZ þf°fZ WX`ÔÜl U÷Y¯f IYe ¹fWX dÀ±fd°f ¶f°ff°fe WX` dIY IYû A´f³ff ¸ff³f°ff WX`Ü CX³fÀfZ IbYL dL´ff°ff ³fWXeÔ WX`Ü CX³f ´fSX dUV½ffÀf
UWX Afd±fÊIY øY´f ÀfZ ·fe B°f³ff IY¸fþûSX ³fWXe WX` dIY IY¸f»f ´fSX IYSX°ff WX`, CX³fIYe d¨fÔ°ff IYSX°ff WX`Ü A´f³fe þZ¶f IYf EIY-EIY ´f`Àff
d³f·fÊSX WXû AüSX BÀfd»fE CXÀfIYf Jf³ff ¶f³ff³fZ IYû dUUVf WXûÜ BÀf CX³fIZY DY´fSX J¨fÊ IYSX QZ°ff WX`Ü UWX A°¹fÔ°f A±ffÊ·ffU IZY IYfSX¯f
°fSXWX IYe IYûBÊ dUUVf°ff CXÀfIZY Àff¸f³fZ ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX WXû ÀfIY°ff WX` WXµ°fûÔ °fIY ÀU¹fÔ ·fcJf SXWX°ff WX`, dIÔY°fb A´f³fZ´f³f IZY ¶fûÓf ÀfZ Q¶ff
dIY IY¸f»f IYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f U÷Y¯f ÀfZ IYWXeÔ A¨Le WXû AüSX WXû³fZ IZY IYfSX¯f WXe ¹fWX Àfû¨fIYSX dIY IYWXeÔ ¸ffa¦fca °fû U÷Y¯f IYû ¶fbSXf
þøYSX°f ´fOÞX³fZ ´fSX UWX þ¶f-°f¶f IY¸f»f ÀfZ ´f`ÀfZ CX²ffSX »fZ°ff WXû AüSX ³f »f¦f þfE, ¹ff dIY ´f°ff ³fWXeÔ CXÀfIZY ´ffÀf WXûÔ¦fZ dIY ³fWXeÔ, ³fWXeÔ WXûÔ¦fZ
BÀf IYfSX¯f CXÀfÀfZ Q¶ff SXWX°ff WXû, AüSX BÀf Q¶ffU ¸fZÔ CXÀfIYf Jf³ff °fû ¶fZIYfSX ¸fZÔ CXÀfIYf dQ»f QbJZ¦ff, UWX U÷Y¯f ÀfZ A´f³fZ Àfû»fWX Af³fZ
¶f³ff QZ°ff WXûÜ ¹fWX QZU»f ÀfZ IYWXZ ¦fE IY¸f»f IZY BÀf IY±f³f ÀfZ ·fe ³fWXeÔ ¸ffa¦f ´ff°ff WX`Ü »fZdIY³f IY¸f»f AüSX U÷Y¯f, Qû³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ IYûBÊ
dÀfð WXû°ff WX`, k¸fZSXZ ·fe CXÀf³fZ ´f`ÀfZ d»fE WX`ÔÜ dQE ³fWXeÔÜ ¸ffÔ¦fZÜ BÀf ·fe, ¹fWX þf³f°fZ WXbE ·fe dIY UWX A°¹fÔ°f IYdNX³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ÀfZ
´fSX d¶f¦fOÞX ¦f¹ff AüSX A¶f ¸fbÓfÀfZ ³fWXeÔ ¶fû»f°ffÜ »fZdIY³f ¸fZSXe IYûBÊ ¦fbþSX SXWXf WX`, CXÀfIYe IYûBÊ ¸fQQ ³fWXeÔ IYSX°fZ WX`ÔÜ A´f³fe AûSX ÀfZ
WXfd³f ³fWXeÔÜ ¸f`Ô °fû CXÀfe IZY ¸fIYf³f ¸fZÔ SXWX°ff WXcÔ, dIYSXf¹fZ ¸fZÔ ´fMXf QcÔ¦ffÜl ¸fQQ IYSX³fZ IYe ¶ff°f °fû QcSX CXÀfIZY Àfû»fWX Af³fZ WXe CXÀfZ Uf´fÀf
QZU»f IYe dÀ±fd°f B³f Qû³fûÔ ÀfZ d·f³³f WX`Ü CXÀfIZY ´ffÀf SXWX³fZ IYf ³fWXeÔ »füMXfE þf°fZÜ ¶fd»IY, ¸fQQ IYe ¶ff°f °fû A»f¦f QZU»f IZY

³f½f¸¶fSX-dQÀf¸¶fS 2018 ¦ffh½f IZY »fû¦f 79