Page 87 - Goan Ke Log - Nov Dec 2018

dÀf»fZ¸ff dRY»fZ¸ff

Bd°fWXfÀf ¸fZÔ »fûIYIY»ffEh EZÀfZ WXe °fûOÞX- ·fe »fûIYd´fi¹f dÀf³fZ¸ff RÔY°ffÀfe ¹ff »fûIY IZY WX`, Àf¶f IbYL ÀffUÊþd³fIY WXû þf°ff WX`Ü BÀfe
¸fSXûOÞX IYSX dÀf³fZ¸ff ¸fZÔ Af°fe SXWXe WX`ÔÜ d¶f³ff ÀfÔ·fU WXe ³fWXeÔ WX`Ü »fZdIY³f »fûIYIY»ff °fSXWX dRY»¸f k°feÀfSXe IYÀf¸fl ¸fZÔ WXeSXf¶ffBÊ
BÀfd»fE »fûIYIY»ff IYû dÀf³fZ¸ff IZY Àff±f IZY B°f³fZ dUÀ°fÈ°f Af¹ff¸f AüSX SXÔ¦f ¹fdQ IYf þeU³f ÀffUÊþd³fIY WXû þf°ff WX`Ü ÃfZÂf
þûOXÞIYSX QZJ³ff, ´fSXJ³ff AüSX dUV»fZd¿f°f dÀf³fZ¸ff ¸fZÔ PcaPX³fZ þf¹fZÔ¦fZ °fû ¶fWXb°f WXe IY¸f IYf dUVfZ¿ffd²fIYfSX ´fif~ ´fb÷Y¿f CXÀfZ A´f³fZ
IYSX³ff IYfRYe IYdNX³f WX`Ü dþÀfIYe þ`Àfe WX¸f QZJ ´ff¹fZÔ¦fZÜ »fûIYIY»ff IZY øY´f ¸fZÔ d»fE ÀfbSXdÃf°f SXJ³ff ¨ffWX°ff WX`Ü WXeSXf¸f³f
ÀfWXcd»f¹f°f CXÀfIYf U`Àff CX´f¹fû¦fÜ d¸f»ffUMX dÀf³fZ¸ff ¸fZÔ »fûIY¦fe°fûÔ IYf ·fSX´fcSX CX´f¹fû¦f IYû ´f°ff »f¦f³fZ ´fSX ¹fWX CXÀfZ ³ff¦fUfSX
AüSX µ¹fcþ³f IYe ´fSXÔ´fSXf IYf dÀf³fZ¸ff Àf¶fÀfZ WX`Ü »fZdIY³f BÀf »fûIYIY»ff IYf CX´f¹fû¦f ¦fbþSX°ff WX`Ü ³füMXÔIYe IZY ´fiQVfʳf WXû³fZ IYe
A¨Lf CXQfWXSX¯f WX`Ü »fûIY¦fe°fûÔ IZY ÀfÔSXÃf¯f IYe QÈdá ÀfZ ³fWXeÔ ¶ff°f þf³f WXSX ¦ffÔUUfÀfe CXÀfZ QZJ³fZ, CXÀfÀfZ
A³fZIY Àf¸ffþûÔ, þfd°f¹fûÔ AüSX ¶fd»IY A´f³fe QbIYf³f AüSX ²fÔ²ff ¨f»ff³fZ IZY A´f³fe ³fþQeIYe ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE CX°ffU»ff
þ³fþfd°f¹fûÔ ¸fZÔ IYBÊ ´fedPÞX¹fûÔ ÀfZ ¨f»fe Af d»fE dIY¹ff WX`Ü dÀf³fZ¸ff ¸fZÔ »fûIY¦fe°f WXû°ff WX` þû A¢ÀfSX »fûIYf¨ffSX IYf dWXÀÀff
SXWXe ´ffSaX´fdSXIY IY»ffAûÔ IYû »fûIYIY»ff dÀf¨fbEVf³f IZY dWXÀff¶f ÀfZ d»fE ¦fEÜ þ`ÀfZ SXWXe WX`ÔÜ »fûIY¦fe°f k¨f»f°f ¸fbÀffdRYSX ¸fûWX
IYWX°fZ WX`ÔÜ ¹fdQ BÀfZ AüSX ÀfSX»f Vf¶QûÔ ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f ÃfZÂfûÔ IZY WXû»fe ¦fe°f, SXÃff d»f¹ff SXZ d´fÔþOÞXZ Uf»fe ¸fbd³f¹ffl ¸fZÔ ÀÂfe IYf
Àf¸fÓf³ff ¨ffWXZ °fû QZÀfe »fû¦fûÔ ¹ff »fûIY ¸fZÔ ¶fÔ²f³f, þ³¸ffá¸fe ¦fe°f, dUUfWX ¦fe°f, dUSXWX þeU³f IÔYOXeVf³OX dIY¹ff ¦f¹ff WX` ¹ff³fZ d´fÔþSXZ
dUÀ°fÈ°f øY´f ÀfZ ´fi¨fd»f°f IY»ffEÔ ¦fe°f, dIYÀfe °feþ °¹füWXfSX IZY ¦fe°f, ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fe Àfb§fSX ¸fbd³f¹ff Àf¶fIYf ¸f³f
»fûIYIY»ff IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû°fe WX`ÔÜ IYþSXe, MX´´ff, ¨f`°fe þ`ÀfZ IYBÊ »fûIY¦fe°fûÔ ¸fûWX SXWXe WX`Ü ¹ffd³f CXÀf ´fSX ¸ffd»fIY IYe
B³f »fûIYIY»ffAûÔ IYf IYûBÊ dUdVfá IYf Àf¸ffUZVf dÀf³fZ¸ff ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ B³f¸fZÔ IÈY´ff WX`Ü Jb»fe WXbBÊ ¸fbd³f¹ff IYe °fSXWX CXÀfZ
½¹ffIYSX¯f ³fWXeÔ WXû°ff WX` dÀfUf BÀf ¶ff°f IZY ·fûþ´fbSXe, ´fÔþf¶fe, SXfþÀ±ff³fe, LØfeÀf¦fPÞXe, þe³fZ IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³ff WXû°ff °fû CXÀfIYe
dIY B³f¸fZÔ °ff°IYfd»fIY þeU³f IZY dUdU²f OXû¦fSXe AfdQ IYBÊ ·ff¿ffAûa ¶fûd»f¹fûÔ IZY IYe¸f°f ·fe IY¸f WXû þf°feÜ dRY»¸f ¸fZÔ
´fÃfûÔ IYf Àf¶fÀfZ þeUÔ°f dWXÀÀff ´fiUfWX¸ff³f »fûIY¦fe°fûÔ IYû dRY»¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff Vffd¸f»f kÀfþ³f SXZ ÓfcNX ¸f°f ¶fû»fûl,
WXû°ff WX`Ü ¹ff³fe »fûIY A´f³fe Ad·f½¹fdöY IZY ¦f¹ff WX`Ü dRY»¸f k°feÀfSXe IYÀf¸fl ¸fZÔ »fûIY kÀfþ³fUf ¶f`SXe WXû ¦fEl þ`ÀfZ »fûIY¦fe°f
QüSXf³f ¶fZdWX¨fIY dþ³f Vf¶QûÔ IYû ³ffMXйf ³füMaIYe ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fe WX¸ffSXZ »fûIYþeU³f IZY ½¹fUWXfSX AüSX
¦ffIYSX,IYWXIYSX ¹ff A´f³fe VffSXedSXIY WXeSXf¶ffBÊ IYe IYWXf³fe WX`Ü dþÀfZ ¦ffhU ¸fZÔ EIY ³fed°f¹fûÔ IYû Ad·f½¹föY IYSX°fZ WX`ÔÜ
¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ½¹föY IYSXZ AüSX ³ff¨f³fZ-¦ff³fZUf»fe UZV¹ff IZY øY´f ¸fZÔ WXe BÀfe °fSXWX dRY»¸f k³f¹ff QüSXl ¸fZÔ ¦ff³ff
»fûIY dþ³WXZÔ ¶fWXb°f WXe AfÀff³fe ÀfZ A´f³fZ þf³ff þf°ff ±ffÜ ¹fWX CXÀfIZY ·fe°fSX ¸füþcQ kCXOÞXZ þ¶f-þ¶f þb»RZYÔ °fZSXel ¸fZÔ ´fÔþf¶fe
þeU³f ¸fZÔ CX°ffSX »fZ, Àff±f WXe þøYSX°f WXû³fZ ¶fSXf¶fSXe AüSX Àf¸¸ff³f IYe ·ffU³ff AüSX CXÀfZ »fûIY ÀfÔ¦fe°f IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX
´fSX CXÀf¸fZÔ A´f³fZ A³fbÀffSX ¶fQ»ffU ·fe IYSX ´ff³fZ IYe »f»fIY IYe IYWXf³fe WX` þû CXÀfZ ¦ff³ff ´fÔþf¶fe »fûIY¦fe°f IYf ´f¹ffʹf WXû ¦f¹ffÜ
ÀfIZÔY UWXe »fûIYIY»ff WX`Ü ÃfZÂfe¹f Af²ffSX QVfÊIYûÔ IZY A±ffWX Àf¸fcWX A±fUf øY´f- Afþ ·fe BÀfZ »fû¦f ´fÔþf¶fe »fûIY¦fe°f WXe
´fSX QZJZÔ °fû »fûIY³fÈ°¹f, »fûIY¦fe°f, SXdÀf¹ff þ¸feÔQfSX ÀfZ ³fWXeÔ ¶fd»IY EIY ¸ff³f°fZ WX`Ô WXf»ffhdIY BÀfIYû EIY ³f¬¸f IYWXf
»fûIYIY±ff, »fûIY³ffMXйf WX¸ffSXZ QZVf IYe ¸fZWX³f°fIYVf ¦ffOÞXeUf³f WXeSXf¸f³f ÀfZ d¸f»f°ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfe °fSXWX ·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f
ÀfÔÀIÈYd°f ¸fZÔ ·fSXZ ´fOÞXZ WX`ÔÜ »fZdIY³f dRY»¸fûÔ ¸fZÔ WX`Ü dU·ffþ³f ´fSX ¶f³fe ¨fÔQi´fiIYfVf dõUZQe IÈY°f
CX³fIYf CX´f¹fû¦f IY¸f WXe QZJf ¦f¹ff WX`Ü Àf³f 1966 ¸fZÔ RY¯feV½fSX³ff±f SXZ¯fb IYe dRY»¸f kd´fÔþSXl ´fÔþf¶fe »fûIYþeU³f AüSX
A¦fSX WXbAf ·fe WX` °fû CX³fIZY Vfbð øY´fûÔ ¸fZÔ IYWXf³fe k¸ffSXZ ¦fE ¦fb»fRYf¸fl ´fSX ¦fe°fIYfSX »fûIY¦fe°fûÔ ÀfZ Àfþe EIY ¸ffd¸fÊIY dRY»¸f WX`
³fWXeÔÜ ´fif¹f: »fWaX¦fZ IZY DY´fSX IYûMX ´fWX³fZ Vf`»fZ³Qi ³fZ dRY»¸f k°feÀfSXe IYÀf¸fl ¶f³ffBÊXÜ þû CXÀf QüSX IYe Àf¨¨ffBÊ AüSX ÂffÀfQe IYû
AüSX ¦f»fZ ¸fZÔ SXZdOX¹fû »fMXIYfE Afd¸fSX Jf³f BÀf dRY»¸f ¸fZÔ »fûIYIY»ff IYf ·fSX´fcSX Àff¸f³fZ »ff°fe WX`Ü ´fÔþf¶fe ¦fe°f kVff¶ff ³fe
Uf»fZ AÔQfþ ¸fZÔ WXbAf WX` AüSX CXÀfIYf CX´f¹fû¦f IYSX »fûIYþeU³f AüSX »fûIYf¨ffSX Vff¶ffl AüSX k¸ffSX CXOXfSXe ³fe IbYdOÞX¹fZl Afþ
¸füd»fIY øY´f »fb»»f WXû ¦f¹ffÜ IYf ´fiÀ°fb°feIYSX¯f dIY¹ff ¦f¹ff. BÀf dRY»¸f ¸fZÔ ·fe ¸f³f IYû d·fÔ¦ff þf°fZ WX`ÔÜ dRY»¸fûÔ ¸fZÔ
¸f` ¹fWXfh IZYU»f dWXÔQe dÀf³fZ¸ff IYû ³füMXÔIYe IYe WXeSXf¶ffBÊ AüSX ¦ffOÞXeUf³f dQJfE þf³fZ Uf»fZ °¹fûWXfSXûÔ ¸fZÔ WXû»fe AüSX
AÔOXSX»ffB³f IYøaY¦fe ¢¹fûÔdIY °f¸ff¸f ·ffSX°fe¹f WXeSXf¸f³f IZY EIY A»füdIYIY ´fiZ¸f SXÃff¶fÔ²f³f ¶fWXb°f WXe ´fi¨f»f³f ¸fZÔ WX`Ü ¶fd»IY
·ff¿ffAûa IZY dÀf³fZ¸ff IYf ÃfZÂf B°f³ff dUÀ°fÈ°f (A»füdIYIY BÀfd»fE dIY Qû³fûÔ ³fZ EIY ¶ffþfSX ³fZ °fû Afþ °¹fûWXfSXûÔ IYû A´f³fZ
WX` dIY CX³f Àf¶fIYf A²¹f¹f³f ¶fWXb°f ²f`¹fÊ, QcÀfSXZ IZY ´fiZ¸f IYû ¸fWXÀfcÀf °fû dIY¹ff »fZdIY³f d»fE ¶fWXb°f ¶fOÞXf ¸ff²¹f¸f WXe ¶f³ff d»f¹ff WX`Ü
ßf¸f AüSX dUUZIY IYe ¸ffÔ¦f IYSX°ff WX`Ü dU¿f¹f Ad·f½¹föY ³fWXeÔ IYSX ´ffE AüSX d¶fLbOÞX³fZ ´fSX dRY»¸f kdÀf»fdÀf»ffl ¸fZÔ WXû»fe ¦fe°f kSXÔ¦f
¹fdQ k»fûIYþeU³f AüSX dÀf³fZ¸ffl WXû°ff ¹ff ´fiZ¸fe-´fiZd¸fIYf IYe °fSXWX WXe QbJe WXbE) IYe ¶fSXÀfZ ·fe¦fZ ¨fb³fSX Uf»fel CXØfSX ´fiQZVf IYf
k»fûIY°f°U AüSX dÀf³fZ¸ffl WXû°ff °fû dÀf³fZ¸ff ¸ffd¸fÊIY IYWXf³fe WX`Ü Ad²fIYfÔVf°f: ¹fdQ IYûBÊ ´fidÀfð »fûIY¦fe°f WX` dþÀfZ WXdSXUÔVf SXf¹f
¸fZÔ »fûIYþeU³f AüSX »fûIYIY±ffAûÔ ÀfZ ÀÂfe IY»ffIYfSX WX` °fû CXÀfIZY þeU³f ¸fZÔ ¶f¨¨f³f õfSXf dSXdIiYEMX dIY¹ff ¦f¹ff AüSX
þbOÞXZ PXZSXûÔ CXQfWXSX¯f d¸f»f þf°fZ ¢¹fûÔdIY IYûBÊ CXÀfIYf A´f³ff IbYL d³fþe ³fWXeÔ SXWX ´ff°ff Af¸fþ³f IZY ¶fe¨f ¶fWXb°f WXe ¨fd¨fÊ°f WXbAfÜ

³f½f¸¶fSX-dQÀf¸¶fSX 2018 ¦ffh½f IZY »fû¦f 86