Page 90 - Goan Ke Log - Nov Dec 2018
P. 90
»fûIY RYûIY
¦ff¹fIY ¸fQ³f SXf¹f IZY »fûIY¦fe°f U ·fþ³fûÔ ÀfZ WXbAfÜ ¸fQ³f SXf¹f ³fZ SXf¸f CX¦fiWX ¹ffQU ³fZ dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf Àf¸ff´f³f IYSX°fZ WXbE AÔ°f
»fûIY¦fe°f kWXû IYü³fZ Jû°fUf ¸fZÔ »fbIYB»fc AdWX SXZ ¶ff»f¸f d¨fSXBÊl ¸fZ ¹fû¦fZÔQi ¹ffQU 'dþÄffÀfb' ³fZ Ad°fd±f¹fûÔ IZY ´fid°f Af·ffSX ´fiIYMX IYSX°fZ
¦ffIYSX Àf¶fIYû ¸fb¦²f IYSX dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ Ad·f¿fZIY ¹ffQU, SXfþ WXbE ²f³¹fUfQ Äffd´f°f dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX BÔ. ¹fVf´ff»f dÀfÔWX,
¹ffQU, SXûdWX°f øYQi AfdQ IY»ffIYfSXûÔ ³fZ A´f³fZ ¦fe°fûÔ IYû ´fiÀ°fb°f SXf¸f³f¹f³f d³f¿ffQ, SXf¸fÀfIY»f ¹ffQU, ´fi¸fûQ ßfeUfÀ°fU, IYdU
dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ´fcUÊ I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe dU²ff¹fIY ´ffSXÀf³ff±f SXf¸f³f¦fe³ff ¹ffQU, OXfg. SXfIZYVf ¹ffQU, WXdSX³ff±f ¸fü¹fÊ, SXf¸fCX¦fiWX
¹ffQU, ´fcUÊ ¸fÔÂfe þ¦fQeVf Àfû³fIYSX, dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf dUV½fIY¸ffÊ, ¸fd¯fQZU ¸f»»f, UeSXZÔQi ¹ffQU, §fcSX³f ´fiÀffQ, þe°fZ³Qi
SXfþ¶fWXfQbSX ¹ffQU, ÀffÔÀfQ °fcRYf³fe ÀfSXûþ, AU²f³ff±f ´ff»f, ´f´´fc ´fiÀffQ, Vf¸·fc d³f¿ffQ, ASXÀ°fb ¹ffQU, Àfb³fe»f SXfU, dU³f¹f IÈY¿¯f,Qe´f
SX§fbUÔVfe, ¶ff¶ff SXf¸f ¨füSXdÀf¹ff, SXfþZÔQi ¹ffQU, Aû¸f ´fiIYfVf ¹ffQU ³ffSXf¹f¯f, dU³fe°f ¸fd¯f, ²f¸fZʳQi ¸fü¹fÊ, IZYIZY d¸fßf, ´fÔIYþ,ASXdUÔQ
(dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f),IYf»fZþ IYe ´fi¶fÔ²fIY ´fb¿´ff ¹ffQU EUÔ ´fiþf´fd°f, SXf¸ffÄff, Vf`»fZVf ¹ffQU, dQUfIYSX ¹ffQU, Àfb²ffIYSX,
´fcUÊ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f »fIYe ¹ffQU °f±ff IYfg»fZþ ÀMXfRY IZY dU³fûQ ¹ffQU, ÀfbSXZVf ¹ffQU, Vf¸·fc d³f¿ffQ, SXf¸f ³f¹f³f d³f¿ffQ, ¸f³fe¿f
Àff±f WXe A³¹f ÃfZÂfe¹f þ³f°ff IYe ·ffSXe CX´fdÀ±fd°f SXWXeÜ dUV½fIY¸ffÊ, ÀfbSXZVf ¹ffQU, ³fUÊQf ¹ffQU, SXf¸f QU³f ¹ffQU B°¹ffdQ
´fÔIYþ ¹ffQU, WXdMX¹ff, þü³f´fbSX IZY Àff±f ¦fif¸fe¯fûÔ IYe CX°ÀffWXþ³fIY CX´fdÀ±fd°f SXWXeÜ
OXfg. SXfIZYVf ¹ffQU (´fif¨ff¹fÊ)
SXfªf²ff³fe IZY SaX¦f
°feÀfSXf IYfg. dVfU³ffSXf¹f¯f À¸fÈd°f Af¹fûþ³f
SXdUUfSX IYû kSXfþ²ff³fe IZY SXÔ¦fl ³ff¸fIY BÀf Ufd¿fÊIY ´fdÂfIYf IZY
´fiUZVffÔIY IYf SXf¸f¨f³Qi ¹ffQU BÔMXSX IYfg»fZþ SXfþ²ff³fe, ¦fûSXJ´fbSX ¸fZÔ k»fûIY°fÔÂf IYe NXûÀf ¶fbd³f¹ffQ IYû SX¨fIYSX WX¸ffSXZ °f¸ff¸f Àff¸ffdþIY
ÀffQ¦fe ´fcUÊIY dU¸fû¨f³f WXbAfÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ´fdÂfIYf IYf ÀffÔÀIÈYd°fIY dU¨ffSXIYûÔ ³fZ WX¸fZÔ UûMX QZ³fZ °fIY WXe ³fWXeÔ, Afd±fÊIY
dU¸fû¨f³f IYSX°fZ WXbE dWX³Qe IZY ´fi£¹ff°f ÀffdWX°¹fIYfSX Aá·fbþf Vfb¢»f Àff¸ffdþIY dU¿f¸f°ff IYû QcSX IYSX³fZ IYe ·fe EIY ¸fWX°fe dþ¸¸fZQfSXe
ÀfüÔ´fe WX`ÔÜ d¶f³ff BÀfIZY U`IYd»´fIY SXfþ³fed°f IYe ÀfÔ·ffU³ffEh ³fWXeÔ
¶f¨fZÔ¦feÜ RbY»fZ ´fZdSX¹ffSX A¸¶fZOXIYSX ¸fÔOX»f IZY dU¨ffSXûÔ IYû Afþ
¦ffhUûÔ °fIY »fZ ¨f»f³ff WXû¦ff, °f·fe ¶fQ»ffU WXû¦ffÜ A¸¶fZOXIYSX ³fZ
A´f³fZ QüSX ¸fZÔ Afd±fÊIY U Àff¸ffdþIY dU¿f¸f°ff ´fSX Àf¶fÀfZ °ffdIÊYIY
U ½¹fUdÀ±f°f ¶ff°fZÔ IYWXe WX`Ô, dþ³WXZÔ ´fPÞX³fZ U þe³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü
»fZdIY³f A¸¶fZOXIYSX IYû Àfed¸f°f IYSXIZY WXe QZJf ¦f¹ffÜ Afþ WXSX
¦ffhU ¸fZÔ ¶fWXbþ³f ³ff¹fIYûÔ IYû »fZ ¨f»f³fZ U EZÀfe U`IYd»´fIY
ÀfÔ·ffU³ffAûÔ ´fSX ÀfÔUfQ IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü CXöY ¶ff°fZÔ dQ»»fe
dUV½fdUôf»f¹f IZY ´fiûRZYÀfSX AüSX dU£¹ff°f Àff¸ffdþIY d¨fÔ°fIY
³fZ QZVf U ´fiQZVf IYe SXfþ²ffd³f¹fûÔ ´fSX ´fiIYfVf OXf»ff °f±ff BÀf IYf¹fÊ dU¨ffSXIY OXfg. SX°f³f »ff»f ³fZ IYWXeÜ UZ °fȰfe¹f kIYfg¸fSXZOX dVfU³ffSXf¹f¯f
IYe ·fcdSX-·fcdSX ´fiÔVfÀff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¸fZSXe þf³fIYfSXe ¸fZ dWX³Qe À¸fÈd°f ½¹ff£¹ff³fl ¸fZÔ CX³fIZY ´f`°fÈIY d³fUfÀf dÀf²ffSXe ±ff³ff IZY ¶f`NXü»fe
ÀffdWX°¹f ¸fZÔ A¶f °fIY dIYÀfe EIY ¦ffhU IZY DY´fSX IY·fe ·fe IYûBÊ ¦ffhU ¶fû»f SXWZX ±ûÜ
´fdÂfIYf ³fWXeÔ AfBÊ WX`Ü BÀf EZd°fWXfdÀfIY IYf¹fÊ IZY d»fE dþÄffÀfb AüSX IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff ¶feE¨f¹fc IZY ´fcUÊ LfÂf ³fZ°ff U
CX³fIZY ¸ff¦fÊQVfÊIY ´fb÷Y¿fûØf¸f d°fUfSXe ¶f²ffBÊ IZY ´ffÂf WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ ·f¦f°fdÀfÔWX-A¸¶fZOXIYSX dU¨ffSX ¸fÔ¨f IZY ÀfÔ¹fûþIY Àfb³fe»f ¹ffQU ³fZ
¸ff¢ÀfÊUfQe d¨fÔ°fIY ´fb÷Y¿fûØf¸f d°fUfSXe ³fZ kSXfþ²ff³fe IZY SXÔ¦fl IZY dIY¹ffÜ A´f³fZ A²¹fÃfe¹f UöY½¹f ¸fZÔ Àfb³fe»f ¹ffQU ³fZ Uf¸f-¶fWXbþ³f
¶fWXf³fZ þeU³f IZY SXÔ¦f IYe dUdU²f°ff AüSX ÀfÔÀIÈYd°f U ßfZâ°ff IZY U`¨ffdSXIYe IYe Àfe¸ffAûÔ IYû SXZ£ffadIY°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY Afþ
U¨fÊÀU ¸fZ Àff¸´fiQfd¹fIY°ff IYû dUV»fZd¿f°f dIY¹ffÜ CX´fi¸ffdVf ÀfÔ§f IZY IZY ¶fZWXQ ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ QüSX ¸fZÔ U`IYd»´fIY SXfþ³fed°f IYe ¶fWXb°f þøYSX°f
CX´ff²¹fÃf ¨f³Qi ·fc¿f¯f d¸fßf IYf Àf³°fbd»f°f U ½¹fUdÀ±f°f CXQжfû²f³f WX`Ü Uf¸f´fÔ±f dIYÀfe ½¹fdöY ÀfZ ´fWX¨ff³ff þfE¦ff °fû UWX WX` ·f¦f°fdÀfÔWXÜ
Àf¶fIYû ¦fWXSXZ °fIY ´fi·ffdU°f dIY¹ffÜ V¹ff¸f ¸f»»f dOX¦fie IYf»fZþ IZY Afþ Uf¸f-¶fWXbþ³f EIY°ff IZY Àff±f WXe U`IYd»´fIY SXfþ³fed°f IYe
´fi¶fÔ²fIY ·f¦f°f dÀfÔWX ¸f»»f ³fZ ¦ffhU Uf»fûa IYe Af´fÀfe EIYþbMX°ff Àfa·ffU³ffEh WX`Ô, dþÀfIYe þøYSX°f WX¸ffSXZ QüSX IYe WXSX ¨fb³fü°fe ÀfZ
U ·ffBʨffSXZ ´fSX ¶f»f QZ³fZ IZY Àff±f dVfÃff IZY ¸fWX°U IYû ·fe MXIYSXfE¦feÜ
Àf¸fÓff¹ffÜ VfdVfdU³Qb ³ffSXf¹f¯f d¸fßf ³fZ ·fe Af´fÀfe ·ffBʨffSXZ IZY õXfSXf dþ»fZ IZY Àf¸fd´fʰf Àf¸ffþÀfZUe U dU¨ffSXIY SXWXZ IYfg¸fSXZOX
»fû¦fûÔ IYû QZVf IYe CX³³fd°f ¸fZÔ ÀfWX·ff¦fe WXû³fZ IYf ÀfaQZVf dQ¹ffÜ dVfU³ffSXf¹f¯f IYf AfIYdÀ¸fIY d³f²f³f 17 dÀf°fÔ¶fSX 2015 IYû WXû
IYf¹fÊIiY¸f IZY ÀfÔ¹fûþIY ¦ffhU IZY ´fi±f¸f ³ff¦fdSXIY(´fi²ff³f), ´fcUÊ ¦f¹ffÜ dþ³fIYe ¹ffQ ¸fZÔ ¶f³ff ³¹ffÀf WXSX Àff»f dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ EIY Àff»ff³ff
´fi²ff³ff¨ff¹fÊ LÂf²ffSXe ¹ffQU ±fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff ´fiôb¸³f Af¹fûþ³f IYSX°ff WX`Ü dþ»fZ IZY UdSXâ Àf¸ffþÀfZUe dUþ¹f´ff»f ¹ffQU
dõUZQe (´fcUÊ ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ) °f±ff IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ³fZ IYfg¸fSXZOX dVfU³ffSXf¹f¯f IZY þeU³f U ÀfÔ§f¿fûË IYf ÀfÔdÃf~ ´fdSX¨f¹f
³f½f¸¶fSX-dQÀf¸¶fSX 2018 ¦ffh½f IZY »fû¦f 89