Page 16 - Goan Ke Log - Nov Dec 2018

¶fWXÀf °f»f¶f

d³fþeIYSX¯f IZY ¶ffQ þeU³fÀ°fSX ¶fQ»ff DY´fSX IZY Qû U¯fûË ¶fifšf¯f AüSX ¶fd³f¹ff IZY CXÀfZ U¦fʨfZ°f³ff IYû d³fd¿IiY¹f IYSX³fZ Uf»ff
¸fb³ffRYfJûSXe IZY IYfSX¯f þeU³fÀ°fSX ¸fZÔ ´fSX¸´fSXf¦f°f ½¹fUÀff¹fûÔ ¹ffd³f ²ffd¸fÊIY Qf³f- ¸ff³f°fZ WX`Ô, QcÀfSXe °fSXRY CX°´ffQ³f IZY Àff²f³fûÔ
Àfb²ffSX WXbAf, »fZdIY³f °f¶f ¶fPÞX°fe »ff¦f°f IZY QdÃf¯ff, ¸fd³QSXûÔ IYû ¨fPÞfUf, ²f¸fʦfb÷YAûÔ IZY IYû d³fªfe WXf±fûÔ IYe ¶fþf¹f Àff¸fbQfd¹fIY/
Q¶ffU ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX ¶fPÞf °f±ff SXfþ³fed°fIY ´fi·ffU IYû IY¸f IYSX³fZ IYf IYûBÊ ´fi¹ffÀf ³fWXeÔ ÀffUÊþd³fIY WXf±fûÔ ¸fZÔ QZ³fZ IYe UIYf»f°f
AdÀ±fSX°ff AüSX ÃfZÂfe¹f Q»fûÔ, ¦fNX¶f³²f³fûÔ IZY ±ff, ³f WXe ´fcaþe IZY Àf³IZY³Qi¯f AüSX A³f`d°fIY IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE ¹fZ IYf´fûÊSmXMX AüSX
IYf»f ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY B¨LfVfdöY IYe IY¸fe d³fþeIYSX¯f, ¸fb³ffRYfJûSXe ´fSX IYûBÊ AÔIbYVf ²f¸fʦfb÷YAûÔ IZY Àf¸fcWX A´f³fZ ´fSX¸´fSXf¦f°f ´fZVfZ
IZY IYfSX¯f ·fiáf¨ffSX IYf SXû¦f ¸fWXf¸ffSXe ¶f³f »f¦ff ±ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ ´fSX¸´fSXf¦f°f ½¹fUÀff¹fe U¦fûË IYe SXÃff IZY d»fE Àf¸ffþUfQ IYû Àf¶fÀfZ
¦f¹ff, dþÀfÀfZ ´fcSXf °f³Âf ´fi·ffdU°f WXbAfÜ ³fZ ´fi·fc°f ¸ffÂff ¸fZÔ ´fcÔþe BIYMÐXNXf IYSX CX°´ffQ³f ¶fOÞXf VfÂfb ¸ff³f°fZ WX`ÔÜ Àff±f WXe ¹fWX U¦fÊ
´fbSXf³fe ´fZÔVf³f IZY Jf°fûÔ ÀfZ ·fe IYfd¸fÊIYûÔ ¸fZÔ IZY Àff²f³fûÔ ´fSX IY¶þf IYSX d»f¹ffÜ Af²fbd³fIY°ff IYf ·fe dUSXû²fe WX`Ü
AÀfbSXÃff ´f³f´fe, þû ·fiáf¨ffSX ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY CXQfSXeIYSX¯f, d³fªfeIYSX¯f IZY QüSX ¸fZÔ ¹fWX Af²fbd³fIY°ff B³fIZY ´fSX¸´fSXf¦f°f EIYfd²fIYfSX
¶f³feÜ ´fidIiY¹ff AüSX °feUi WXbBÊ °f±ff ·fiáf¨ffSX, »fcMX IYû ÀfÔIYMX ¸fZÔ OXf»f QZ¦ffÜ A¶f ¹fZ Àf¸fcWX
·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ EIY ´fSX¸´fSXf¦f°f ¶f³Q IZY ÀfWXfSXZ ·ffSX°f ¸fZÔ ASX¶f´fd°f¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff CXQfSX »fûIY°f³Âf ÀfZ WXe OXSX ¦f¹fZ WX`Ô, BÀfd»fE
Àff¸ffdþIY ½¹fUÀ±ff Uf»ff Àf¸ffªf WX`Ü þWXfh ¸fZÔ Jc¶f UÈdð WXbBÊÜ ¦fbþSXf°fe, ¸ffSXUfOÞXe, ÀfÔ¨ffSX IZY WXSX ¸ff²¹f¸f IYû A´f³fZ ²f³f-¶f»f
²f¸fÊ, þfd°f ½¹fdöY IZY Àfû¨f ´fSX WXfUe SXWXZ WX`ÔÜ ¶fd³f¹ff Àf¸fbQf¹fûÔ ³fZ A´f³fZ ´fSX¸´fSXf¦f°f ÀfZ ´fi·ffdU°f IYSX dQ³f-SXf°f þWXSX CX¦f»f SXWXZ
EZÀfZ ¸fZÔ ÀfUÊ´fi±f¸f Aü´fd³fUZdVfIY ¹fb¦f ¸fZÔ ´ffdSXUfdSXIY ½¹fUÀff¹fûÔ IYû IY¸´f³fe E¢MX IZY WX`ÔÜ »f¦ff°ffSX ÓfcNX R`Y»ff SXWXZ WX`ÔÜ ´ffdIYÀ°ff³f,
AÔ¦fiZþe SXfþ IZY A²fe³f Àfed¸f°f Pa¦f ÀfZ Àffa¨fZ ¸fZÔ PXf»fIYSX IYf´fûÊSXZMX IZY øY´f ¸fZÔ PXf»f ¸fbÀf»f¸ff³f IZY øY´f ¸fZÔ EIY IYf»´fd³fIY VfÂfb
Af²fbd³fIYeIYSX¯f IYe Vfb÷YAf°f WXbBÊ, dIY³°fb d»f¹ff, dIY³°fb A´f³fZ ·fe°fSXe Àfa¦fNX³f AüSX JOÞXfIYSX CXÀfZ J°fSXf ¶f°ffIYSX CX³fÀfZ »fOÞX³fZ
°f¸ff¸f ´fid°fSXû²f AfaQû»f³fûÔ IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ IYf¹fÊVf`»fe ¸fZÔ UWXeÔ þf°fe¹f, ´ffdSXUfdSXIY IZY ³ff¸f ´fSX A´f³fe ÀfØff IZY EIYfd²fIYfSX IZY
SXfª¹f IYe ·fcd¸fIYf IY¸f IYSX QeÜ dRYSX ·fe ³f¹fZ EIYfd²fIYfSX IYû ¶f³ff¹fZ SXJfÜ B³f ½¹fUÀff¹fe Aüd¨f°¹f IYû ÀfWXe Àffd¶f°f IYSX SXWXZ WX`Ô °f±ff
CX·fSXZ ¸f²¹fU¦fÊ AüSX dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY Àf¸fcWXûÔ ³fZ CXQfSXeIYSX¯f IZY ¶ffQ dUQZVfe þf°fe¹f QcdSX¹fûÔ, õZ¿f IYû WXUf QZIYSX CXQfSX
¸ff²¹f¸f ÀfZ ¹fWX ´fiÀffdSX°f WXû°fe SXWXeÜ IY¸´fd³f¹fûÔ ÀfZ d¸f»fIYSX AüSX U`dV½fIY »fûIY°ffd³ÂfIY ¸fc»¹fûÔ AüSX ÀfÔdU²ff³f IYû
ÀU°f³Âf°ff IZY ¶ffQ EUÔ Af²fbd³fIY ÀfadU²ff³f AfUfSXf ´fcÔþe IZY ¦faNXþûOÞX ÀfZ ÀfÔ¹fböY CXô¸f ·fû±fSXf EUÔ IbY£¹ff°f IYSX QZVf IYû ²feSXZ-²feSXZ
ÀUeIYfSX IYSX ÀU°f³Âf°ff, Àf¸ff³f°ff, ¶f³²fb°U ¦fdNX°f IYSX d»f¹ff °f±ff ´fcSXZ ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX °ff³ffVffWXe IYe °fSXRY ¸fûOÞX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ
AüSX ³¹ff¹f IZY ¸fc»¹fûÔ IYû ÀUeIYfSX IYSX EIY IYû ·fb³ff¹ffÜ BÀfIYe AfOÞX ¸fZÔ ¶f`ÔIYûÔ AüSX VfdöY¹ffÔ ²feSXZ-²feSXZ ÀfÔdU²ff³f AüSX
»fûIY°ffd³ÂfIY ¦f¯fSXfª¹f IZY øY´f ¸fZÔ ·ffSX°f IYû dUØfe¹f ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Jc¶f ²f³f Af²fbd³fIY°ff IYe Af°¸ff IYû ¸ffSX SXWXe WX`ÔÜ
À±ffd´f°f dIY¹ffÜ ÀffUÊ·fü¸f UûdMa¦f Ad²fIYfSX ¶fMXûSXfÜ BÀf IYOÞXe ¸fZÔ ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IZY ¸fc»¹f IYû
¹ffd³f EIY ½¹fdöY, EIY UûMX IYû ¸ff³¹f dIY¹ff ¹fZ Qû³fûÔ ´fSX¸´fSXf¦f°f Àf¸fbQf¹fûÔ IZY Qb¿´fi¨ffSX ÀfZ ³fIYfSXf°¸fIY, QZVfQiûWXe, A³²f
°f±ff ¨fb³ffU IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfSXIYfSX ¦fNX³f IYû ´fSX¸´fSXf¦f°f EIYfd²fIYfSX Uf»fZ ½¹fUÀff¹f A»´fÀfÔ£¹fIY UfQ IZY øY´f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f IYSX
¸ff³¹f°ff QeÜ ¹fWX EIY Af²fbd³fIY SXfþ³fed°fIY ÀU°f³Âf »fûIY°ffÔdÂfIY ·ffSX°f ¸fZÔ Jc¶f RY»fZ BÀfZ ³fá dIY¹ff ¦f¹ffÜ A¶f Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f,
´fi¯ff»fe WX`Ü d¸fdßf°f A±fʽ¹fUÀ±ff, R`Y¢MÑe RcY»fZÜ Àff¸f³°fUfQ IYf ·f¹f dQJfIYSX B³WXûa³fZ Àf¸ff³f°ff IZY dU¨ffSX IYû ³fá IYSX³fZ IZY CX´ff¹f
´fi¯ff»fe, ´fcaþeUfQe CX°´ffQ³f ´fi¯ff»fe IZY Afd±fÊIY Ad²fVfZ¿f IYû WXOÞX´ff, dþÀfÀfZ ²f³f dIY¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIYf °ffþf CXQfWXSX¯f
¸ff²¹f¸f ÀfZ Af²fbd³fIY Afd±fÊIY ´fi¯ff»fe IYû IYf AÀf¸ff³f dU°fSX¯f AüSX °feUi WXbAf °f±ff ÀffUÊþd³fIY, ÀfSXIYfSXe ÃfZÂf IZY ´fid°fâf³fûÔ IZY
A´f³ff¹ff, dIY³°fb Àf¸ffþ A·fe ·fe ´fcSXe °fSXWX ¸fd³QSXûÔ, ¸fNXûÔ, ¶ff¶ffAûÔ IYe Àf¸´fdØf AüSX Ad²fIYfSXûÔ IYû ³fá IYSX³ff WX`Ü A´f³fZ
´fSX¸´fSXf Af²ffdSX°f °f±ff ÀffÔÀIÈYd°fIY QÈdá ÀfZ ²ffd¸fÊIY ½¹fUÀffd¹f¹fûÔ IYe Àf¸´fdØf ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX AüSX »ff»fRYe°ffVffWXe °f±ff IbYL
øYdPÞXUfQe ¶f³ff SXWXfÜ ª¹fûÔ-ª¹fûÔ »fûIY°f³Âf IZY ¶fZ°fWXfVff UÈdð WXbBÊÜ Afþ Vfe¿fÊ »fû¦f WXQ °fIY Àfed¸f°f Ãf¸f°ff IZY ¶ffUþcQ
´fi·ffU ÀfZ °f±ff ³f¹fe Affd±fÊIY ³fed°f¹fûÔ ÀfZ »f¦f·f¦f 73 ´fid°fVf°f ÀfaVffZ²f³fûÔ ´fSX IYfd¶fþ ÀffUÊþd³fIY ÀfSXIYfSXe ÃfZÂf WXe ÀfÔdU²ff³f IYe
´fSX¸´fSXf¦f°f Ad·fþ³f U¦fûË IYe ÀfØff IYf ùfÀf WX`ÔÜ B³f ´fSX¸´fSXf¦f°f ²f¸fÊ IYf ½¹fUÀff¹f AüSX ·ffU³ffAûÔ IZY A³fbøY´f IYf¹fÊ IYSX°ff WX`Ü
WXû SXWXf ±ff AüSX ³f¹fZ U¦fÊ CX·fSX SXWXZ ±fZ, U`ÀfZ- ¶ffþfSXUfQe ´fcaþeUfQ ·ffSX°f ¸fZÔ Af²fbd³fIY°ff ³füIYSXe ¸fZÔ ´fiUZVf WXZ°fb ³¹fc³f°f¸f AWXÊ°ff,
U`ÀfZ Af²fbd³fIYeIYSX¯f IZY ´fid°f ´fid°fIiY¹ffUfQe IZY dU´fSXe°f dÀfRÊY øYdPÞXUfQ, ²f¸ffʳ²f°ff, dIYÀfe °fSXWX IZY Af´fSXfd²fIY ¨fdSXÂf IYf ³f
VfdöY¹ffÔ AfIiYûdVf°f WXûIYSX CXÀfZ AÀf¸ff³f°ff IYû ´fißf¹f dQ¹ff °f±ff WXû³ff, dIYÀfe ´fid°f¹fû¦fe ´fSXeÃff, dþÀf¸fZÔ Àf¶f
A´fÀfÔÀIÈYd°f, ´ffV¨ff°¹f, °¹ffª¹f, WXZ¹f §fûd¿f°f Af²fbd³fIY°ff AüSX CXÀfIYe VfdöY¹fûÔ IYf Àf¸ff³f øY´f ÀfZ Àfd¸¸fd»f°f WXû ÀfIY°fZ WX`Ô,
IYSX ´fSX¸´fSXf¦f°f ´fif¨fe³f ·ffSX°f ÀfZ AfQVfÊ ´fbSXþfZSX dUSXû²f dIY¹ffÜ BÀf ¦fNXþûOÞX ³fZ ¹fû¦¹f°ff, UÀ°fbd³fâ°ff, Àf¸ff³f°ff IZY Af²ffSX
»fZIYSX ¸fbJSX WXû SXWXeÔ ±feÔÜ ÀU°f³Âf ·ffSX°f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQZ Àf¸ffþUfQ IYf dUSXû²f dIY¹ff, ´fSX d³f¹fböY WXû°fZ WX`ÔÜ CX³fIZY d»fE d³f¹f¸fûÔ IZY
¹fôd´f SXþUfOÞXûÔ IYf A³°f WXû ¦f¹ff ±ff °f±ff ¢¹fûÔdIY Àf¸ffþUfQ ÀfZ Qû³fûÔ OXSX°fZ WX`ÔÜ EIY A²fe³f IYf¹fÊ IYSX³ff WXû°ff WX`, þ`ÀfZ Af¨fSX¯f
þ¸feÔQfSXe CX³¸fc»f³f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ff, dIY³°fb °fSXRY Àf¸ffþUfQe ²f¸fÊ IYû ARYe¸f ¸ff³fIYSX d³f¹f¸ffU»fe, d³f¹ff¸fIY AfQZVf B°¹ffdQÜ B³f

³f½f¸¶fSX-dQÀf¸¶fS 2018 ¦ffh½f IZY »fû¦f 15