Page 17 - Goan Ke Log - Nov Dec 2018

¶fWXÀf °f»f¶f

d³f¹f¸fûÔ IZY CX»»fÔ§f³f ´fSX d³f»f¸¶f³f, Àf¸feIYSX¯f IZY WX»f ¸fZÔ ÷Yd¨f SXJ°fZ WX`Ô, ¶ffIYe IYf NXeIYSXf ³füIYSXVffWXe ´fSX RYûOÞXf WX` °f±ff
ÀfZUf¨¹fb°f, Afd±fÊIY Q¯OX B°¹ffdQ dUdU²f Àf¶f ³ffSXf WXû°ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fcUÊ ÀfZ dU·ffdþ°f CXÀfZ AÃf¸f AüSX ·fiá Àffd¶f°f dIY¹ff WX`,
Àfd£°f¹ffa Àf¸·fU WXû°fe WX`ÔÜ ¹fWX °f³Âf IYf¹fÊ Àf¸ffþ ¸fZÔ dU·ffþ³f IYe AüSX ¦fWXSXe »fIYeSXZÔ ¹fôd´f CXÀfIYe Qb¦fÊd°f IZY ´feLZ BÀfe ¦faNXþûOÞX
·fe »fùfûÔ IZY Àff´fZÃf A´f³fZ ´fiQVfʳf IZY d£fa¨f°fe WX` °f±ff Af²fbd³fIY°ff IZY ¸fc»f IYe À´fá ·fcd¸fIYf WX`Ü
Af²ffSX ´fSX IYSX°fZ WX`Ô, dþÀf Af²ffSX ´fSX CXQÐÐQZV¹fûÔ IYû ·fOÞXIYf³fZ IZY d»fE dQ³f-SXf°f ¨ff`±fe VfdöY þû A´fZÃffIÈY°f Àfed¸f°f
B³fIYf ¸fc»¹ffaIY³f WXû°ff WX` °f±ff Ufd¿fÊIY ´fi¹ffÀf IYSX°fZ WX`ÔÜ QcÀfSXe °fSXRY þ³f°fÔÂf ¸fZÔ ´fi·ffU Uf»fe WX`, ¢¹fûÔdIY ·ffSX°f ¸fZÔ IY¸f
´fidUdá d»fJe þf°fe WX`, þû dþ¸¸fZQfSXe U ´fid°fd³fd²f°U IZY øY´f ¸fZÔ Q»fûÔ IYe °ff³ffVffWXe ÀffÃfSX°ff QSX EUÔ ´fPÞX³fZ-d»fJ³fZ IYe AfQ°f
þUf¶fQZWXe °f¹f IYSX°fe WX`Ü þ`ÀfZ dVfÃff ÀffIYfSX øY´f ²ffSX¯f IYSX þ³f°f³Âf IYe ¸fc»f ³f WXû³fZ ÀfZ »fZJIY ¶fbdðþeUe °f¶fIYf
dU·ff¦f IYû dVfÃff À°fSX Àfb²ffSX³fZ °f±ff ·ffU³ff IYû Qe¸fIY IYe °fSXWX JûJ»ff IYSX³fZ A¢ÀfSX SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ¹ff ¦fbMXûÔ IZY
³ff¸ffÔIY³f IYf d³f²ffÊdSX°f »fùf d¸f»f°ff WX`Ü »f¦f°fe WX`Ü BÀf IiY¸f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf UfSX Afdßf°f ¶f³f IYSX SXWX ¦f¹fZ WX`ÔÜ ÀU°fÔÂf
´fbd»fÀf dU·ff¦f IYû ÀfbSXÃff, IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff ³füIYSXVffWXe ´fSX dIY¹ff þf°ff WX`, þ¶f CXÀfZ d¨f³°f³f, U`Äffd³fIY-°ffdIÊYIY ¨fZ°f³ff IYf B³f
IYf »fùf d¸f»f°ff WX`Ü dUIYfÀf dU·ff¦f IYû °fMXÀ±f AüSX d³f¹f¸fûÔ ÀfZ ´fSXZ PXIZY»fIYSX ´ff»f°fc »fZJIY AüSX ¶fbdðþeUe °f¶fIZY ¸fZÔ A·ffU
Vfü¨ff»f¹f, AfUfÀf, d³f¸ffʯf IZY »fùf IbYØfZ IYe °fSXWX BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf³fZ »f¦fZÜ dQJ°ff WX`, BÀfd»fE UWX dIYÀfe IZY d»fE
d¸f»f°fZ WX`ÔÜ dþÀfZ d³f²ffÊdSX°f ´fidIiY¹ff ÀfZ EIY °feÀfSXe °ffIY°f dUVfZ¿fIYSX CXQfSXeIYSX¯f AüSX Àff²f³f ¶f³f þf°fZ WX`Ô AüSX Af¸f þ³f¸ff³fÀf
d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fcSXf IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü d³fþeIYSX¯f IZY »f¦f·f¦f ÀfØffBÀf Àff»f ¶ffQ IYû dWX»fûOÞX³fZ IZY IYf¸f Af°fZ WX`Ô, IYûBÊ À´fá
¹fdQ d³f²ffÊdSX°f ´fidIiY¹ff AüSX Àf¸f¹f ¸fZÔ ¨fcIY IYf´fûÊSmXMX §fSXf³fZ ¶f³f ¦f¹fZ WX`ÔÜ ¹fZ IiYû³fe QÈdá ³fWXeÔ WX` dIY ·fdU¿¹f I`YÀff WXû¦ffÜ ¹fWX
WXû°fe WX` °f¶f °f³Âf IYe þUf¶fQZWXe Àfbd³fdV¨f°f ´fcÔþeUfQ IZY AfQVfÊ CXQfWXSX¯f WX`ÔÜ Af¸f°füSX dUõf³f U¦fÊ ·fe õZ¿f IZY Àff²f³f ¶f³f þf°ff WX`,
IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü A¶f BÀfIZY ¶fSX¢Àf WX¸f ´fSX ´fdV¨f¸fe QZVfûÔ ¸fZÔ AfSXd¸·fIY ´fcÔþeUfQ ³fZ þû SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY ÀfØff ´fifd~ ¸fZÔ
·ffSX°f IZY A³¹f °fe³f ¸fWX°U´fc¯fÊ °ffIY°fûÔ IYe Af²fbd³fIY°ff IYû ´fißf¹f QZIYSX Àff¸fÔ°fUfQ IYû ÀfWXf¹fIY WX`Ü BÀf °f¶fIZY IYû ª¹ffQf
°fb»f³ff IYSXZÔÜ ·ffSX°f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¸fþ¶fc°f ³fá IYSX dQ¹ff, dIY³°fb ·ffSX°f ¸fZÔ ´fcÔþeUfQ ³fZ dþ¸¸fZQfSXe ÀfZ ÀU°f³Âf, °ffdIÊYIY AüSX
²f¸fʦfb÷YAûZÔ IYf °f³Âf WX`, CX³fIZY ´ffÀf AIcY°f ¶fifšf¯fUfQ IYû ´fißf¹f QZIYSX Af²fbd³fIY°ff U`Äffd³fIY ¨fZ°f³ff ÀfZ »f`Àf WXûIYSX °fMXÀ±f,
²f³f, Àf¸´fQf, AfÀ±ffUf³f þ³f Àf`»ff¶f WX`Ô, IYû ³fá IYSX³fZ IYf ¶feOÞXf CXNXf¹ff WX`Ü þû UÀ°fbd³fâ Pa¦f ÀfZ dU¸fVfÊ, »fZJ³f IYSX³ff
dIY³°fb CX³fIYe IYûBÊ þUf¶fQZWXe ³fWXeÔÜ Àf¶f ±fûOÞe Af²fbd³fIY°ff Àf¸·fU WXbBÊX, UWX ¨ffdWXEÜ
IbYL CXÀf BÊV½fSX IZY ³ff¸f ´fSX WX`, dþÀfZ Aü´fd³fUZdVfIY SXfþ AüSX CXÀfIZY dUSXû²f ÀfZ BÀf ´fiIYfSX WX¸f QZJ°fZ WX`Ô dIY A´f³fZ
dIYÀfe ³fZ QZJf ³f Àfb³ffÜ A¶f B³f ¶ff¶ffAûÔ CX´fþZ õaõ IZY IYfSX¯f Àf¸·fU WXbBÊXÜ ¨fcadIY ÀfÔ¦fNX³f, IYf¹fÊ AüSX ´fdSX¯ff¸f IZY dWXÀff¶f ÀfZ
IYe ¦f»fd°f¹fûÔ, AÀfRY»f°ffAûÔ IYf dWXÀff¶f ·ffSX°f ¸fZÔ IbYLZIY A´fUfQûÔ IYû LûOÞXIYSX ÀfSXIYfSXe ³füIYSXVffWXe Af²ffbd³fIY°ff IYe
I`YÀfZ WXûÜ CX³fIZY QfUûÔ IYf Àf°¹ff´f³f I`YÀfZ Àf¨¨fZ A±fûË ¸fZÔ dIYÀfe CXô¸fVfe»f°ff IYf UfWXIY WX`, dIY³°fb »fûIY°ffÔdÂfIY ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ
WXûÜ Àf¶f WXIYeIY°f ÀfZ IYûÀfûÔ QcSX ¸f³f¸ff³fe dUIYfÀf ³fWXeÔ WXbAf, ¶fd»IY dUØfe¹f WXZSXf- BÀfIZY ÀfÔÀfQe¹f ´fi¯ff»fe IZY Af²fe³f WXû³fZ
WX`Ü B³fIYe þ¶f °ffIY°f ¶fPÞX°fe WX`, °fû ¹fZ RZYSXe ÀfZ CX´fþf ²f³ffPXÐйf °f¶fIYf dUQZVfe AüSX Q»fûÔ ¸fZÔ ½¹ff~ A»fûIY°ffd³ÂfIY
AüSX þûSX-VfûSX ÀfZ Àf¸ffþ ¸fZÔ AÔ²fdUV½ffÀf °fIY³feIYe IZY ÀfWXfSXZ ÀU°f³Âf°ff IZY ¶ffQ ·ffU³ff IZY IYfSX¯f ¹fWX °f³Âf AÃf¸f, ·fiá
¶fPÞXf°fZ WX`Ô, »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f §fȯff, CX´fþZ ¸ffa¦fûÔ IYe ´fcd°fÊ ÀfZ RY»ff-RcY»ff ±ff, AüSX d³fd¿IiY¹f WXû°ff þf SXWXf WX`Ü BÀfZ °fMXÀ±f,
AÀf¸ff³f°ff, dWaXÀff IYû ¶fPÞXfUf QZ°fZ WX`Ô, BXÀfed»fE ¹fWfa IiYû³fe ´fcÔþeUfQ IYf dUIYfÀf QÃf AüSX þUf¶fQZWX ¶f³ff³fZ IZY d»fE WX¸fZÔ ´fcSXZ
°ffdIY ·f¹f ÀfZ þ³f°ff B³fIZY VfSX¯f ¸fZÔ AfEaÜ WXbAfÜ A´f³fZ ·fiá ÀU·ffU IZY IYfSX¯f BÀf³fZ »fûIY°ffd³ÂfIY ´fi¯ff»fe ¸fZÔ ½¹ff´fIY Àfb²ffSX
QcÀfSXe ¸fWX°U´fc¯fÊ VfdöY þ³f°f³Âf ¸fZÔ ¶fifšf¯fUfQ ÀfZ ¦faNXþûOÞX IYSX °ffIY°f ´fif~ IYSX³fZ WXûÔ¦fZÜ ¹fWX Àfb²ffSX ÀfUÊ´fi±f¸f
SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYe WX`, ¢¹fûÔdIY ¨fb³ffU ¹fZ IYeÜ ¹fWX ¦faNXþûOÞX ³f¹fZ CX·fSX°fZ ¸f²¹f U¦fÊ IYû SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ÀfZ AfSX¸·f WXûÔ¦fZ, dþ³WXZÔ
WXe »fOÞX°fZ WX`Ô °f±ff ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE ÀffÔÀIÈYd°fIY SXf¿MÑXUfQ IZY ³fVfZ ¸fZÔ OXc¶ff dQ¹ff IYf¹fÊ AüSX Af°¸ff ÀfZ »fûIY°ffd³ÂfIY,
þûOÞX-°fûOÞX IYSX°fZ WX`ÔÜ dIY³°fb B³f Q»fûÔ IZY °ffdIY CX³fIZY ÓfcNXZ AWaIYfSX IYû ÀfWX»ffIYSX þUf¶fQZWX, ´ffSXQVfeÊ, þ³fû³¸fbJ WXû³ff WXû¦ffÜ
¦fNX³f, ÀfÔ¨ff»f³f ¸fZÔ IZYU»f ²f³f-¶f»f, SXfþ³fed°fIY Àf¸f±fʳf WXfdÀf»f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ BÀfIZY ´fV¨ff°f ³füIYSXVffWXe IZY ÀfÔ¦fNX³f ÀfZ
¶ffWXb¶f»f, þfd°f, ²f¸fÊ IZY Ad°fVf¹f WXÀ°fÃfZ´f ¹fWX ¦faNXþûOÞX ÀfSXIYfSXe °f³Âf IYf Àf¶fÀfZ ´fiJSX Aü´fd³fUZdVfIY ·fZQ·ffU IYe dUSXfÀf°f IYû
IZY IYfSX¯f ¹fZ d¦fSXûWX IYe °fSXWX IYf¹fÊ IYSX³fZ Af»fû¨fIY WX`, ¢¹fûÔdIY B³fIZY EþZaOXZ ¸fZÔ °¹ff¦f IYSX »fûIY°ffd³ÂfIY, °ffdIÊYIY AüSX
»f¦fZ WX`ÔÜ SXfþ³fed°fIY ¦fû»ff¶f³Qe IZY WXSX ³füIYSXVffWXe SXûOÞXf ¶f³f þf°fe WX`Ü BÀfIYf ³ffSXf ¶fZWX°fSX ¶f³ff³ff WXû¦ff, °f¶f ¹fWX Af²fbd³fIY°ff
WX±fIaYOXZ A´f³ff°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE ¸ffdRY¹ff, »fZÀf-RZY¹fSX ¹ff AWXÀ°fÃfZ´f IZY AfOÞX ¸fZÔ IZY UfWXIY IZY øY´f ¸fZÔ QZVf IYe A°fb»f³fe¹f
¦fbÔOXûÔ IYû ´fißf¹f QZ³fZ ÀfZ »fZIYSX Àff¸ffdþIY õZ¿f ´fbSXf³fe Àff¸ffdþIY ½¹fUÀ±ff IYû ¹f±ffU°f ÀfZUf IYSX³fZ Uf»fZZ °f³Âf IZY øY´f ¸fZÔ ´fid°fâf
IZY ´fiÀffSX °fIYÜ B³fIYe ÀfØff IZY d»fE »f¦f·f¦f ¶f³ff¹fZ SXJ³ff WX`Ü BÀf ¦faNXþûOÞX ³fZ ´fcSXZ ÀfÔ¨ffSX AdþÊ°f IYSXZ¦feÜ
35 ´fid°fVf°f UûMX ´f¹ffÊ~ WX`Ü BÀfd»fE BÀf ¸ff²¹f¸fûÔ IYû d³f¹fd³Âf°f IYSX WXSX AÀfRY»f°ff Àf¸´fIÊY - 09453091818

³f½f¸¶fSX-dQÀf¸¶fSX 2018 ¦ffh½f IZY »fû¦f 16