Page 15 - Goan Ke Log - Nov Dec 2018

¶fWXÀf °f»f¶fX

´fb³fÀf˦fdNX°f dIY¹fZ d¶f³ff Àff¸ffdþIY Af¸f°füSX ´fSX ´fdV¨f¸fe QZVfûÔ ¸fZÔ WXbE ±fZÜ ´fWX»ff CXQfSXeIYSX¯f, d³fþeIYSX¯f IYe
´fb³fd³fʸffʯf IYe IY»´f³ff ½¹f±fÊ ±feÜ EZÀfe AfSXd¸·fIY ´fcÔþeUfQ ³fZ ³fed°f¹ffÔ »ff¦fc IYe ¦fBÊ, dþÀfÀfZ d³fþe ÃfZÂf IZY
dÀ±fd°f ¸fZÔ Àff¸fbQfd¹fIY dUIYfÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY Af²fbd³fIY°ff IYû ´fißf¹f QZIYSX ¶fOÞXZ IYf´fûÊSmXMX AüSX ¶ffþfSX IYf QJ»f ¶fPÞXf
õfSXf þ³fÀfWX·ffd¦f°ff ÀfZ CX¨¨f þeU³f À°fSX Àff¸fÔ°fUfQ IYû ³fá IYSX dQ¹ff, °f±ff QcÀfSXe °fSXRY 93UZÔ U 94UZÔ ÀfÔVfû²f³fûÔ
´fif~ IYSX³ff CXQÐQZV¹f ±ffÜ ¹fûþ³ff Af¹fû¦f dIY³°fb ·ffSX°f ¸fZÔ ´fcÔþeUfQ ³fZ õfSXf À±ff³fe¹f ÀUVffÀf³f IYû ¸fþ¶fc°f dIY¹ff
IZY A³fbÀffSX Àff¸fbQfd¹fIY dUIYfÀf EIY EZÀfe ¶fifšf¯fUfQ IYû ´fißf¹f QZIYSX ¦f¹ff AüSX CXÀfIYe ·ff¦feQfSXe Àff¸fbQfd¹fIY
¹fûþ³ff ±fe, dþÀfIZY õfSXf Àff²f³fûÔ IYe Jûþ Af²fbd³fIY°ff IYû ³fá IYSX³fZ IYf dUIYfÀf IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ ¶fPÞf¹fe ¦fBÊÜ Àf¸ffþ
IYSXIZY ¦fif¸fe¯f Àf¸ffþ IZY Àff¸ffdþIY EUÔ ¶feOÞXf CXNXf¹ff WX`Ü IZY ´f`¸ff³fZ ´fSX ¸f¯OX»f AüSX SXf¸f¸fd³QSX IZY
Afd±fÊIY þeU³f ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf »ff¹ff þf ¸fbQÐÐQûÔ ³fZ A·fc°f´fc¯fÊ, þf°fe¹f, Àff¸´fiQfd¹fIY
ÀfIY°ff WX`Ü ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfÔ§f IZY ´fid°fUZQ³f IYe ¦fBÊÜ 1980 IZY QVfIY °fIY B³fIYe ¦fû»f¶f³Qe IYû ´fißf¹f dQ¹ffÜ B³WXeÔ dÀ±fd°f¹fûÔ
¸fZÔ OaX¦f WX`¸fSX Vfû»OX ³fZ Àff¸fbQfd¹fIY dUIYfÀf ·fcd¸fIYfEa Àfed¸f°f ±feÔ, ¹fôd´f dÀfa¨ffBÊ, WXdSX°f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYe IZY³Qie¹f ·fcd¸fIYf IYf ·ffSX°fe¹f
IYf¹fÊIiY¸f IZY CXQÐQZV¹f IYû ÀfbÀ´fá dIY¹ff WX` IiYfad°f, Qb¦²f CX°´ffQ³f, IbYMXeSX CXôû¦fûÔ IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ´f°f³f WXû ¦f¹ff AüSX dUd·f³³f
dIY BÀfIYf CXQÐQZV¹f ¦fif¸fe¯fûÔ IZY d»fE À±ff´f³ff AüSX ÀfÔ¨ff»f³f ¸fZÔ BÀf³fZ IbYL ÃfZÂfe¹f, þf°fe¹f AdÀ¸f°ff Uf»fZ Q»fûÔ IYf
IZYU»f ·fûþ³f, UÀÂf, AfUfÀf, ÀUfÀ±¹f ÀfIYfSXf°¸fIY ·fcd¸fIYf d³f·ff¹fe, »fZdIY³f CXQ¹f WXbAfÜ B³fIZY VffÀf³f ¸fZÔ »fdÃf°f
AüSX ÀfRYfBÊ IYe ÀfbdU²ffEÔ QZ³ff ¸ffÂf ³fWXeÔ WX¸ffSXf ¦fif¸fe¯f Àf¸ffþ IYûBÊ Àf¸føY´f Àf¸ffþ ¹fûþ³ffEÔ »ff¦fc IYe ¦fBËXÜ QcÀfSXe °fSXRY
WX`, ¶fd»IY ·füd°fIY Àff²f³fûÔ IZY dUIYfÀf ÀfZ ³fWXeÔ ±ff, þû ´fSX¸´fSXf ÀfZ EIY °fSXWX ÀfZ CXQfSXeIYSX¯f IZY ´fi·ffU ¸fZÔ d³f¹fd¸f°f
Ad²fIY ¸fWX°U´fc¯fÊ BÀfIYf CXQÐQZV¹f ¦fif¸fe¯fûÔ Àfa¨ffd»f°f ±ffÜ ¶fd»IY UWXfa WXþfSXûÔ U¿fûË ÀfZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY À±ff³f ´fSX ÀfÔdUQfIY¸feÊ,
IZY dU¨ffSX AüSX QÈdáIYû¯f ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf U¦fÊ IYf ¨fû»ff ´fWX³fZ þf°fe¹f ·fZQ·ffU ±ffÜ AfCXMXÀfûdÀf˦f IYû ¶fPÞXfUf d¸f»ff, dþÀfÀfZ
CX°´f³³f IYSX³ff WX`Ü BÀf QÈdáIYû¯f ÀfZ ¦fif¸fe¯f ¹fWX ·fZQ·ffU J°¸f IYSX³fZ AüSX Af²fbd³fIY°ff UfÀ°fdUIY IYd¸fʹfûÔ IYe Àfa£¹ff °fȯf¸fc»f Àfe
Àf¸fbQf¹f IYe dU¨ffSX²ffSXf EUÔ ¸f³fûUÈdØf ¸fZÔ IZY §fûd¿f°f »fùf IYe ´fifd~ ¸fZÔ IYûBÊ NXûÀf ¶fPÞXe, dIY³°fb d³f¹fd¸f°f IYf¸f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYe
´fdSXU°fʳf »ff³ff d³fdV¨f°f WXe BÀf IYf¹fÊIiY¸f ´fWX»f ³fWXeÔ WXbBÊ, ¶fd»IY IZYU»f 15 A¦fÀ°f QÃf°ff, d³f¿´fÃf°ff ´fi·ffdU°f WXû³fZ »f¦feÜ BÀf
IYf EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ CXQQZV¹f WX`Ü ¹fWX EIY AüSX 26 þ³fUSXe IZY ·ff¿f¯fûÔ AüSX QüSX ¸fZÔ °feUi dUIYfÀf QSX IZY IYfSX¯f ³f¦fSXe¹f
¸fWX°U´fc¯fÊ À±ff´f³ff ±feÜ A¶f ·ffSX°fe¹f ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ ¹fZ ¶ff°fZÔ dÀf¸fMX ¦f¹feÔ, þ¶fdIY þeU³f ¸fZÔ Àfb²ffSX WXbAfÜ ¦ffhU ·fe ÀfOÞXIY,
³füIYSXVffWXe ÀfÔdU²ff³f IZY A²fe³f EZÀff °f³Âf SXfþ³fed°fIY ¦fû»f¶f³Qe IZY d»fE ·fe°fSXJf³fZ MXZ»feRYû³f, MXeUe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶ffIYe
±fe, dþÀfIYf Aü´fd³fUZdVfIY IY»fZUSX CX°fSX ¸fZÔ þf°fe¹f AdÀ¸f°ff IYû ¨f¸fIYf³fZ, Qbd³f¹ff ÀfZ þbOÞXZÜ ·ffSX°f d³f¸ffʯf AüSX dUdU²f
¨fbIYf ±ff °f±ff »fûIYIY»¹ff¯fIYfSXe SXfª¹f IZY ·fOÞIYf³fZ, BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IYf ¨f»f³f Jc¶f SXfª¹fûÔ IZY ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ ¶fZ°fWXfVff UÈdð WXbBÊ,
Àff±f Af²fbd³fIY°ff IZY ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IYf ¶fPÞX³fZ »f¦ffÜ SXfþ³fed°fIY Q»f AüSX CX³fIZY dþ³fIZY dIiY¹ff³U¹f³f IZY d»fE °f¸ff¸f dU·ff¦fûÔ
CXQÐQZV¹f BÀfIZY EþZ³OXf ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f WXû IYf¹fÊIY°ffÊ UûMX IZY d»fE BÀf °fSXWX IZY ¸fZÔ d³f¹fd¸f°f IY¸fʨffdSX¹fûÔ ¸fZÔ IYMXü°fe IYSX
¨fbIYf ±ffÜ U`ÀfZ °fû Af²fbd³fIY°ff EIY UÈWXQ IYfSX³ff¸fZ IYSX³fZ »f¦fZ, dþÀfÀfZ d¶f³ff NXûÀf ÀfÔdUQfIY¸feÊ, °fQ±fÊ IY¸fʨffSXe d»fE ¦f¹fZ ¹ff
AU²ffSX¯ff WX`, »fZdIY³f BÀfIZY IbYL ¸fb£¹f CX´f»fd¶²f IZY þf°fe¹f Àff¸´fiQffd¹fIY §fȯff IZY EþZ³Àfe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ AfCXMXÀfûdÀf˦f dIY¹fZ
¦fb¯f, °ffdIÊYIY°ff, U`Äffd³fIY QÈdáIYû¯f, Af²ffSX ´fSX þ³f°ff IYf ²fbiUeIYSX¯f WXû °f±ff ¦f¹fZÜ þ`ÀfZ ÀfUÊdVfÃff Ad·f¹ff³f IZY d»fE
Àf¸ff³f°ff AüSX BW-»füdIYIY°ff ¸fZÔ dUV½ffÀf ÀfØff ´fif~ WXûÜ ´fSX¸´fSXf¦f°f Ad·fþ³f U¦fÊ dVfÃffd¸fÂf, ¸f³fSXZ¦ff IZY d»fE SXûþ¦ffSX
WX`Ü ¹fWX ¶fbdðUfQ IZY Àff±f ¸ff³fU-¸ffÂf IYe BÀf¸fZÔ CX³fIYf ÀfWX¹fû¦fe ±ff, ¢¹fûÔdIY UWX ÀfZUIY, IÈYd¿f dU·ff¦f IYe ¹fûþ³ffAûÔ IZY
Àf¸ff³f°ff IYf ´fû¿fIY WX`Ü dIYÀfe ·fe ´fdSXU°fʳf IYf ´fbSXþûSX dUSXû²f IYSX d»fE dIYÀff³fd¸fÂf B°¹ffdQÜ ¹fZ Àf·fe
EZÀfZ ¸fZÔ Àff¸fbQfd¹fIY dUIYfÀf IYf¹fÊIiY¸f ¹f±ffdÀ±fd°fUfQ IYû ¶f³ff¹fZ SXJ³ff ¨ffWX°fZ ÀfÔdUQfIY¸feÊ ¹ff °fQ±fÊ IY¸fʨffSXe ¶fWXb°f IY¸f
ÀfZ ·ffSX°fe¹f ´fiVffÀfd³fIY °f³Âf IZY IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔ ±fZÜ Àff±f WXe ¹fWX Ad·fþ³f U¦fÊ AüSX IbYL ¸ff³fQZ¹f ´fSX ¶fOÞXe dþ¸¸fZQfSXe Àf¸·ff»f°fZ WX`Ô,
¶fPÞXûØfSXe WXbBÊÜ dUIYfÀfJaOXûÔ IZY dþ¸¸fZ d³f°f ³f¹fZ ¶f³fZ Ad·fþ³f B³f Àff¸fbQfd¹fIY dUIYfÀf dþÀfÀfZ EIY °fSXRY CX³fIZY ´ffÀf CX³³fd°f IZY
³f¹fZ ¶f³fZ IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYû »ff¦fc IYSX³ff, CX³fIYf IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY »ff·f IYû JbQ ¨fMX IYSX³ff AUÀfSX »f¦f·f¦f Vfc³¹f WXû°fZ WX`a, QcÀfSXe °fSXRY
A³fbßfU¯f °f±ff CXÀfIYe dSX´fûMXÊ dþ»fZ, SXfª¹f ¨ffWX°fZ ±fZÜ BÀfIZY d»fE AfE RÔYOX IYf¹fÊ IYe dÀ±fd°f¹ffÔ U ¸ff³fQZ¹f NXeIY ³f WXû³fZ
¹ff IZY³Qi IYû ·fZþ³ff ±ff °ffdIY ¹fûþ³ff IYe UfÀ°fdUIY »ff·ff±feÊ °fIY ³fWXeÔ ´fWXbh¨f ´ff°ffÜ ÀfZ CX³fIZY d»fE ¶fZWX°fSX IYSX³fZ IYe IYûBÊ ´fiZSX¯ff
ÀfRY»f°ff IYf ¸fc»¹ffaIY³f AüSX Àfb²ffSX WXû SXfþ³fed°fIY B¨LfVfdöY IZY A·ffU ÀfZ VfbøY ³fWXeÔ WXû°fe WX`Ü CX³fIZY d»fE ´f¹ffÊ~ MÑZd³fÔ¦f IYe
ÀfIZYÜ ª¹fûÔ-ª¹fûÔ »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ þ³f ÀfZ WXe ³fed°f¹fûÔ ¸fZÔ AÀ´fá°ff ±fe, dþÀfIYf ½¹fUÀ±ff ³f WXû³fZ ÀfZ QÃf°ff ´fi·ffdU°f WXû°fe WX`
ÀfWX·ffd¦f°ff d´fLOÞXûÔ, Qd»f°fûÔ, AfdQUfdÀf¹fûÔ, »ff·f ´fWX»fZÔ ÀfZ ¸fþ¶fc°f »fû¦fûÔ ³fZ CXNXf¹ffÜ °f±ff ´fif¹f: BX³fIZY À±ff³fe¹f WXû³fZ ÀfZ À±ff³fe¹f
A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ, ¸fdWX»ffAûÔ IZY øY´f ¸fZÔ ¶fPÞX 1990 IZY QVfIY ¸fZÔ U`dV½fIY ´fdSXU°fʳfûÔ IZY SXfþ³fed°f ÀfZ ´fi·ffdU°f WXû³fZ IYe ¦fbÔþfBVf
SXWXe ±fe, °¹fûÔ-°¹fûÔ ³fBÊX-³fBÊX ¹fûþ³ffEa »ff¦fc ´fi·ffU ¸fZÔ IbYL ´fdSXU°fʳf ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe §fdMX°f ¶f³fe SXWX°fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ CXQfSXeIYSX¯f AüSX

³f½f¸¶fSX-dQÀf¸¶fSX 2018 ¦ffh½f IZY »fû¦f 14