Page 60 - Goan Ke Log - Nov Dec 2018

d»f£fa°f ´fPÞaX°f

IYf¸f AfUZ¦f ¸fZÔ CXÀf³fZ B³Qiþe°f IYf ´fcSXf QeÜ ¶ffIYe dÀf´ffdWX¹fûÔ ³fZ ·fe CXÀfIYf dU»ff´f IYf ÀUSXÜ §fSX IZY ·fe°fSX IYûWXSXf¸f
ÀfWX¹fû¦f dIY¹ffÜ SXf°f ¸fZÔ EIY SXd°fIY±ff A³fbÀfSX¯f dIY¹ffÜ ¸f¨f ¦f¹ffÜ QSXAÀf»f QSXû¦ff ³fZ d´fL»fZ Àff»f
d»fJe ¦fBÊÜ ÀfÈdá dþÀf AfUZ¦f ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f QSXû¦ff d¨f»»ffIYSX ¶fû»ff - B³Qiþe°f Àfb¦f³ff ¶fbAf IYû EIY ¦fÔQe ¦ff»fe Qe ±fe
WX` UWX AfUZ¦f §f¸ffÀff³f ¨f»ff AüSX QZWXûÔ ¸fZÔ A´f³fZ Qû³fûÔ WXf±f dÀfSX IZY DY´fSX CXNXfIYSX þ¶f CX³WûÔ³fZ B³Qiþe°f IYf ´f°ff ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff
IYf¸f³ff IZY ªUfSX A´f³fZ °fMX¶fÔ²f °fûOÞX³fZ ¶ffWXSX AfAûÜ A´f³ff AÀf»fWXf UWXeÔ ·fe°fSX ±ff dIY UWX IYWfa Lb´ff WX`Ü ¹fWX ¶ff°f JbQ
»f¦fZÜ LûOÞXIYSX d³fIY»f³ffÜ IbYL QZSX IYf dUIYMX Àfb¦f³ff ¶fbAf ³fZ B³Qiþe°f IYû ¶f°ffBÊ ±feÜ
´f°ff ³fWXeÔ Àfb¦f³ff ¶fbAf CXÀf Ad·fÀffSX BÔ°fþfSXÜ dRYSX QSXUfþf ²feSXZ ÀfZ Jb»ff AüSX UWX A´f³fZ ¦fbÀÀfZ ´fSX IYf¶fc ³fWXeÔ IYSX ´ff¹ffÜ
½ff»fe SXf°f IZY Àf¸f¹f ¢¹ff Àfû¨f°fe SXWXeÔÜ ´fSX ´fWX»fZ B³Qiþe°f IZY ´ffÔU dQJfBÊ dQE dRYSX CXÀf³fZ ¦fû»fe ¨f»ff QeÜ ´f»f ·fSX °fOÞXRYIYSX
CX³fIYe B¨Lf ´fcSXe WXbBÊ ±feÜ ¶fÀf BÀf SXÀf EIY¸fbV°f ´fcSXf B³Qiþe°f Qû³fûÔ WXf±f IÔY²fZ IZY ÀfIZY ´fif¯f ´fJZøY CXOÞX ¦fEÜ
U¿ffÊ ¸fZÔ JZ°f ¸fZÔ ¶feþ ´fOÞX þfEÜ BÊV½fSX ÀfZ DY´fSX CXNXfE WXbEÜ QSXû¦ff IYe ¨fZ°ffU³fe IZY QSXUfþZ ´fSX ·feOÞX þbMX ¦fBÊÜ EIY
CX³WXûa³fZ ¹fWXe ´fif±fʳff IYe WXû¦feÜ QcÀfSXZ dQ³f ¶ff¶fþcQ UWX ´ffþf¸ff IZY ³ffOXÞZ IZY ³fe¨fZ Àf³fÀf³ffWXMX IYf AÔ°f WXû ¦f¹ffÜ QSXû¦ff ³fZ
¢»ffÔ°f Àff ÀfcSXþ CX¦ffÜ QSXû¦ff þ¶¶ffSX ´fÔ¨fR`YSXf Lb´ffE WXbE ±ffÜ »ffVf IYû IYf¶fc ¸fZÔ d»f¹ff AüSX ÀfSX´fÔ¨f IYe
³f¸ffþ ´fPÞX³fZ ´ffÀf IZY ¦ffhU ¸fZÔ ¨f»ff ¦f¹ffÜ ¶ffWXSX d³fIY»fIYSX CXÀfIYe ³fþSX þ`ÀfZ MÑ`¢MXSX MÑf»fe ¸fZÔ »ffQIYSX °f°IYf»f A´f³fZ
»füMXf °fû QZJf CXÀfIYe IbYÀfeÊ IZY ´ffÀf WXf±f WXe QSXû¦ff ´fSX ´fOÞXe CXÀf³fZ A´f³ff IY˜f RYüþ RYfMXZ IZY Àff±f IYÀ¶fZ IZY d»fE SXUf³ff
þûOÞXZ Àfb¦f³ff ¶fbAf JOÞXe WX`Ô AüSX EIY dQ³f- d³fIYf»ff AüSX ¨f»ff dQ¹ffÜ B³Qiþe°f IYe WXû ¦f¹ffÜ MÑ`¢MXSX IZY Af¦fZ þe´f AüSX ´feLZ
SXf°f IYe ¸fûWX»f°f ¸ffÔ¦f SXWXe WX`ÔÜ QSXû¦ff WXOÞX¶fOÞXfWXMX ¸fZÔ ¦fû»fe QSXû¦ff IZY dÀfSX ÀfZ L: ´fbd»fÀf IYe ¦ffOÞXe ¨f»f SXWXe ±feÜ þ¶¶ffSX
JQ¶fQf ¦f¹ffÜ CXÀf³fZ ÀffRY ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ B³¨f DY´fSX ÀfZ d³fIY»f ¦fBÊÜ BÀfIZY Àff±f WXe QSXû¦ff ³fZ WXZOX¢½ffMXÊSX ´fcSXe §fMX³ff IYe
´fSX Àfb¦f³ff ¶fbAf IZY ¨fZWXSXZ ´fSX LfBÊ Qe³f°ff °fe³f ¦fûd»f¹fûÔ ³fZ B³Qiþe°f IYû UWXeÔ QZWXSXe °fRYÀfe»f ¶f°ff Qe ±feÜ ¦ffhU IZY ¹fbUIY ¨f¨ffÊ
³fZ CXÀfZ AfdJSX d´f§f»ff WXe dQ¹ffÜ ´fSX PXZSX IYSX dQ¹ffÜ EIY ¦fû»fe CXÀfIZY ¸ff±fZ IYSX SXWXZ ±fZ - B³Qiþe°f IYf IY»fZþf Qû
¶fÀf Afþ IYf dQ³f AüSX SXf°fÜ IY»f ´fSX »f¦fe dþÀfÀfZ CXÀfIYf ·fZþf CXOÞX ¦f¹ffÜ d¶fØff ÀfZ IY¸f ³f WXû¦ffÜ
Àf¶fZSXZ ÀfSXZ¯OXSX WXû þf³ff ¨ffdWXEÜ USX³ff WX¸f QcÀfSXe ¦fû»fe ¦f»fZ IZY ³fe¨fZ AüSX °feÀfSXe ´fZMX ´fÔfOÞXZ þe ³fZ B°f³ff IYWXIYSX dIYÀÀfZ IYû
A´f³fZ dÀf´ffWXe AfÔ¦f³f ¸fZÔ CX°ffSX QZÔ¦fZ - ¸fZÔ »f¦feÜ °fe³f ¦fûd»f¹fûÔ ³fZ B³Qiþe°f IYe QZWX dUSXf¸f QZ dQ¹ffÜ
þ¶¶ffSX ³fZ ¨fZ°ffU³fe QZ°fZ IYWXfÜ IZY d¨f±fOÞXZ-d¨f±fOÞXZ CXOÞXf dQEÜ ´fcSXf ¦ffhU WXdSX¹ff ¶fû»f CXNXf - dRYSX Af¦fZ ¢¹ff
¹fWX ¸fûWX»f°f IYfRYe ±feÜ ´fcSXf dQ³f AüSX ¦ffZd»f¹fûÔ IYe AfUfþ Àfb³fIYSX QWXVf°f ¸fZÔ WXbAf ¸fWXSXfþ! Àfb¦f³ff ¶fbAf AüSX CX³fIYe
´fcSXe SXf°f B³Qiþe°f AüSX CXÀfIYe ¶fWXc IZY ´ffÀf Af ¦f¹ffÜ ¶fWc IYfÜ ´ffÔOÞXZ þe WXÔÀfZZ AüSX ¶fû»fZ - ¹fWX
±feÜ SXf°f IYû Àfb¦f³ff ¶fbAf ³fZ ´fcOÞXe JeSX Àfb¦f³ff ¶fbAf IYe °fZþ ¨feJ Àfb³ffBÊ Qe IY±ff Af¦fZ dRYSX IY·fe!
¶f³ffBÊ AüSX B³Qiþe°f IYû dJ»ff IYSX CXÀf³fZ AüSX CXÀfIZY ´feLZ DhY¨fe AfUfþ ¸fZÔ EIY Àf¸´fIYÊ: 09424621852
Àf£°f Vf¶QûÔ ¸fZÔ IYWXf - ¶fÀf Àf¶fZSXZ °fIY IYf
MXZ¸f WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ °fb¸fIYû ´fbd»fÀf IZY ´fÈâX 49 IYf Vû¿f...IYBÊ ¶ffSX °fû dQ³f-dQ³f ·fSX CX³fIZY d»fE ÀfûSXWXû QÔOX EIYfQVfe
Àff¸f³fZ Àf»fZ¯OXSX IYSX³ff WX`Ü A¶f ¶fWXb°f WXû SXWX°fe ±feÜ BÀfed»fE dU´f³³f°ff ·fSXZ dQ³fûÔ ¸fZÔ ¸fbÀfWXSX »fû¦f ¦fûWX, IYLbAf AüSX JSXWXf
¦f¹ff ·ff¦f°fZ-·ff¦f°fZ ¶fZMXUfÜ BËWXf ÀfZ ¸ffSXIYSX Jf°fZ ±fZÜ dÀfUd³fWXf ¸fcÀf ·fe UZ Jf°fZ ±fZÜ IYBÊ ¸fbÀfWXSX ÀfcASX ´ff»f°fZ ±fZÜ ¶fOÞXZ
d³fIY»f°ff ¸fbdVIY»f WX`Ü ´fbd»fÀf Uf»fZ LûOÞXZa¦fZ ÀfcASX UZ Jf°fZ ·fe ±fZ AüSX ¦fifWXIY Af³fZ ´fSX ¶fZ¨f°fZ ·fe ±fZÜ IY·fe-IY·fe UZ ÀfcASX IZY
³fWXeÔÜ UWX °fû QSXû¦ff Q¹ff³f°fQfSX WX`Ü CXÀf³fZ Lü³fZ ·fe ¶fZ¨f°fZ ±fZÜ IbYL d´fLOÞXe þfd°f IZY »fû¦f A´f³fZ dUVfZ¿f ´fcþf-A³fbâf³f ¸fZÔ A´f³fZ
Àfb³f »feÜ d³f¸³fÀ°fSX IZY kQZUûÔl IYû ´fiÀf³³f IYSX³fZ IZY d»fE Lü³fûÔ IYe ¶fd»f QZ°fZ ±fZÜ ¨fchdIY UZ ÀfcASX
B³Qiþe°f ³fZ IbYL þ½ff¶f ³fWXeÔ dQ¹ffÜ Jf°fZ ³fWXeÔ ±fZ, BÀfd»fE Lü³fZ IYe ¶fd»f QZIYSX UZ CXÀfIYû CXÀfIZY ¸ffd»fIY IYû Uf´fÀf IYSX
SXf°f ·fSX dRYSX JZ»f WXbAfÜ Àf¶fZSXZ AfNX QZ°fZ ±fZÜ ¶fd»f Uf»fZ dQ³f IbYL ÷Y´f¹fûÔ IZY A»ffUf ¸fbÀfWXSXûÔ IYû ¸fb×µ°f ¸fZÔ Jf³fZ IYû ¸ffÔÀf
¶fþZ Àfb¦f³ff ¶fbAf ³fZ WXe QSXUfþf Jû»ffÜ ·fe d¸f»f þf°ff ±ffÜ CXÀf dQ³f CX³fIYe JbVfe QZJ³fZ »ff¹fIY WXû°fe ±feÜ UZ þ¶f IY·fe
UWX ²feSXZ-²feSXZ ¨f»f IYSX QSXû¦ff IZY ´ffÀf A´f³fZ d»fE ¶fOÞXf ÀfcASX ¸ffSX°fZ ±fZ °fû CXÀfZ dWXÔIY³ff ÀfZ WXeÔIY°fZ ±fZÜ CXÀf Àf¸f¹f ÀfcASX B°f³ff
AfBÊ AüSX ¶fû»fe - B³Qiþe°f °f`¹ffSX WX` þûSX-þûSX ÀfZ d¨f»»ff°ff ±ff dIY Àf¶fIYû ´f°ff ¨f»f þf°ff ±ff dIY Afþ ¸fbÀfWXSXûÔ IZY ¹fWXfh
Àf»fZ¯OXSX IZY d»fEÜ A´f³fZ dÀf´ffdWX¹fûÔ ÀfZ dUVfZ¿f QfU°f WX`Ü ÀfcASX ´ff»f³fZ Uf»fZ ¨f¸ffSXûÔ IZY ¹fWXfh ·fe BÀf °fSXWX IZY ¸fÔþSX dQJfBÊ QZ
IYdWXE dIY ¦fû»fe ³f ¨f»ffEÔÜ þf°fZ ±fZÜ ÀIcY»f ÀfZ §fSX Uf´fÀf Af°fZ Àf¸f¹f þ¶f WX¸f dIYÀfe ÀfcASX IYû ÀfZÔ§fSXf ´fSX
QSXû¦ff þ¶¶ffSX Jf³f CXNX IYSX JOÞXf WXû »ffQIYSX »fZ þf°fZ WXbE QZJ°fZ °fû Àf¸fÓf þf°fZ ±fZ dIY Afþ BÀfZ ¸ffSXIYSX Jf¹ff
¦f¹ffÜ CXÀf³fZ Àf·fe dÀf´ffdWX¹fûÔ IYû ¨fZ°ffU³fe þfE¦ffÜl... Vû¿f A¦f»fZ AaIY ¸fZÔ
þfSXe IYSX QeÜ CXÀf³fZ A´f³fZ IaY²fZ ÀfZ Àf¸´fIÊY : 09818158745
SXf¹fRY»f CX°ffSX IYSX QSXUfþZ IYe °fSXRY °ff³f

³f½f¸¶fSX-dQÀf¸¶fSX 2018 ¦ffh½f IZY »fû¦f 59