Page 50 - Goan Ke Log - Nov Dec 2018

¦ffh½f-d¦fSXfh½f

IY·fe IY»ff Àf¸fÓff ¦f¹ffÜ UZ ¶ffSXWûÔ ¸fWXe³fZ IYSX°fZ ±fZ dIY ÀfÀ°fe AfBÀfIiYe¸f IYe ¶ffhÀf CX³fIZY ´fØf»fûÔ IYf Ufdþ¶f Qf¸f ·fe ³fWXeÔ
¶ffhÀf ÀfZ QCXSXf-QCXSXe, ¨fÔ¦fZSXe, ´f»fSXf, IYe OXÔOXe dMXIYNXe IZY ¶ffhÀfûÔ ÀfZ ¶f³f°fe WX`Ü d¸f»f°ff ±ffÜ VffQe ¸fZÔ ³fZ¦f ÀUøY´f CX³fIYû
¨ffU»f ´fÀff³fZ AüSX ¨ffSXf OXf»f³fZ IYf dL˜f, IYû¹f»ff AüSX ¶ffhÀf IYû ¶fZ¨f³fZ ÀfZ EIY dÓf»»fSX-Àfe ÀffOÞXe AüSX IbYL ÷Y´f¹fZ
Óf´fûd»f¹ff AüSX OXf»f-¸fCX³fe ¶f³ff°fZ SXWX°fZ CX³fIYe Ad°fdSXöY Af¸fQ³fe WXû þf°fe W`Ü QZIYSX MXSXIYf dQ¹ff þf°ff ±ffÜ »f¦f·f¦f 75-
WX`Ü ¹fWXe CX³fIYf ´fbV°f`³fe IYf¸f WX`Ü ¦fÈWXÀ±fûÔ ¦ffhUûÔ ¸fZÔ OXû¸fûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¹fWX ·fe ²ffSX¯ff 80 °fIY UZ ¶fWXb°f WXe ¶fbSXe WXf»f°f ¸fZÔ þeU³f
ÀfZ ¶ffhÀf JSXeQ³ff AüSX CXÀfÀfZ §fSXZ»fc ±fe dIY UZ Àfb¶fWX-Àfb¶fWX ´fÀfZSXe »fbPÞXIYf°fZ WX`Ô ½¹f°fe°f IYSX°fZ ±fZÜ CX³fIYe ÓfûÔ´fOÞXe ·fe dIYÀfe
CX´f¹fû¦f IZY ¹fZ Àff¸ff³f ¶f³ffIYSX ¶fZ¨f³ff dIY Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY »fû¦f ¸ffSXZÔ °ffdIY QcÀfSXZ IYe þ¸fe³f ´fSX ¶f³fe WXû°fe ±feÜ ¶ffSX-
CX³fIYf IYf¸f WX`Ü »fZdIY³f »f¦ff°ffSX BÀf IYf¸f CX³WXZÔ AüSX CX³fIZY ¶f¨¨fûÔ IYû SXûMXe d¸f»f°fe ¶ffSX CX³WXZÔ CXþOÞX³ff AüSX ¶fÀf³ff WXû°ff ±ffÜ
IYû IYSXIZY ·fe UZ IY·fe IYOÞXIYe ÀfZ CX¶fSX SXWXZÜ UfÀ°fU ¸fZÔ d¨f°ffEh WXe CX³fIYe JZd°f¹ffh VffQe-¶¹ffWX AüSX °fZSXWXe ¸fZÔ A´f³fZ
³fWXeÔ ÀfIZYÜ VffQe-¶¹ffWX ¸fZÔ OXf»f-¸fCX³fe WX`ÔÜ d¨f°ff IYe SXfJ ¸fZÔ d¸f»fe Àfû³fZ IYe »füÔ¦f ¶ff»f-¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f ·fûþ³f-À±f»f ´fSX
AüSX QCXSXf-QCXSXe QZ IYSX UZ IY·fe Bd¨L°f ¹ff ³fd±f¹ff ¹ff ¶ff»fe WXe CX³fIYf CX´fWXfSX WX` EIY IYû³fZ ¸fZÔ ¶f`NXZ WXbE UZ »fû¦fûÔ IZY Jf³fZ
»ff·f ³fWXeÔ ´ff ÀfIZYÜ VffQe-¶¹ffWX ¸fZÔ CX³WXZÔ AüSX d¨f°ff IYe Af¦f ÀfZ ¶f³ff IYû¹f»ff IYf BÔ°fþfSX IYSX°fZ SXWX°fZ ±fZÜ ·fcJ ÀfZ
´f¹ffÊ~ ³fZ¦f ·fe ³fWXeÔ d¸f»f°ff ±ffÜ CX³fIZY ¶f¨¨fûÔ IZY ¨fZWXSXZ ´fSX CXþf»ff »ff³fZ ½¹ffIbY»f CX³fIZY ¶f¨¨fZ Jf³ff QZJIYSX
OXû¸f Qû °fSXWX IZY WXû°fZ WX`ÔÜ EIY UZ þû IYf Àff²f³fÜ A²feSX WXû þf¹ff IYSX°fZ ±fZÜ CX³fIYe ¸ffÔEÔ
¶ffhÀf ÀfZ §fSXZ»fc CX´f¹fû¦f IYe ¨feþZÔ ¶f³ff°fZ WX`Ô §ffMX Àfc³ff WXû ¹ff UWXfh SXûþ QÀf-¶feÀf CX³WXZÔ ¶fWX»ff-RbYÀf»ffIYSX dIYÀfe °fSXWX ¨fb´f
AüSX QcÀfSXZ UZ, þû V¸fVff³f §ffMX ´fSX d¨f°ffEh Àfþ SXWXe WXûÔ, ¸f`Ô³fZ OXû¸fûÔ IYe ¶fÀ°fe IYSXf°fe ±feÔÜ þ`ÀfZ WXe ´fWX»fe ´ffh°f JfIYSX
VfUQfWX IYSXUf°fZ WX`ÔÜ VfUQfWX IYSXUf³fZ ¸fZÔ IY·fe SXü³fIY ³fWXeÔ QZJeÜ Àff¸ffdþIY CXNX°fe ±fe, UZ ÓfMX´fMX þcNXZ ´fØf»f CXNXf³ff
Uf»fZ OXû¸f IZYU»f ¹fWXe IYf¸f ³fWXeÔ IYSX°fZ WX`ÔÜ °ff³fZ-¶ff³fZ ¸fZÔ Qû³fûÔ IYf A´f³ff A»f¦f- VfbøY IYSX QZ°fZ ±fZÜ ¹fWX IiY¸f ·fûþ-·ff°f
dþÀf dQ³f §ffMX ´fSX CX³fIYe ¶ffSXe WXû°fe WX`, A»f¦f ¸fWX°U WX`Ü A³¹f Ãfb²ff°fbSX »fû¦fûÔ IYe J°¸f WXû³fZ °fIY ¨f»f°ff SXWX°ff ±ffÜ IYûBÊ-
CXÀfe dQ³f UZ §ffMX ´fSX ¶f`NX°fZ WX`Ô, ¶ffIYe dQ³fûÔ °fSXWX UZ ·fe IY¸f JfIYSX ¦f¸f Jf°fZ SXWXZ WX`aÜ IYûBÊ ½¹fdöY A´f³fZ ´fØf»f ´fSX ª¹ffQf Jf³ff
¸fZÔ UZ QcÀfSXZ IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ §fMXWXf OXû¸f ¸fbÀfWXSX þfd°f IZY »fû¦f ·ffSX°f IZY LûOÞX QZ°ff ±ffÜ dþÀf ´fØf»f ´fSX Ad²fIY
d¨f°ff Àfþf³fZ ÀfZ »fZIYSX Af¦f QZ³fZ AüSX dRYSX dUd·f³³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¶fÀfZ WXbE WX`ÔÜ QVfSX±f Jf³ff LcMXf WXû°ff ±ff AüSX UWX CXNXf³fZ
¸fbJfd¦³f QZ³fZ Uf»fZ IYe ´feNX NXûÔIY³fZ °fIY ¸ffhÓfe AüSX þe°f³f SXf¸f ¸ffhÓfe IYe UþWX ÀfZ »ff¹fIY WXû°ff ±ff, CXÀfZ UZ A´f³fZ ¶f°fʳfûÔ ¸fZÔ
¸fÈ°fIY IZY ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ IYfRYe ÷Y´f¹fZ EZÔNX »fZ°fZ A¶f ¹fZ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ´fWX¨ff³f ¶f³ff ¨fbIZY WX`ÔÜ A»f¦f-A»f¦f SXJ »fZ°fZ ±fZÜ dRYSX CX³fIZY
WX`ÔÜ ¸fbJfd¦³f QZ³fZ Uf»fZ ÀfZ UZ A³³f, ¦fbOÞX, B³fIYû ¸fWXfQd»f°f IYWXf þf°ff WX`Ü UfÀ°fU ·fcJZ ¶f¨¨fZ CXÀf þcNX³f ´fSX MXcMX ´fOÞX°fZ ±fZ
°fZ»f-§fe, ¦ff¹f-·f`ÔÀf, RY»fQfSX UÈÃf AüSX ¸fZÔ B³fIYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f ¶fWXb°f JSXf¶f SXWXe AüSX CXÀfZ JfIYSX A´f³fe Ãfb²ff VffÔ°f IYSX°fZ
þ¸fe³f °fIY IYe ¸ffh¦f IYSX°fZ WX`ÔÜ A´f³fZ WX`Ü ³fÔ¦ff ³fWXfE ¢¹ff AüSX d³f¨fûOÞXZ ¢¹ff ±fZÜ ·fûþ-·ff°f IZY QüSXf³f AüSX°f-¸fQÊ ·fe
dIYÀfe Af°¸fe¹f IYû A·fe-A·fe À±ffBÊ øY´f Uf»fe IYWXfU°f B³f ´fSX ´fcSXe °fSXWX dRYMX CXÀf þcNX³f IYû JfIYSX dQ³f-·fSX IZY A´f³fZ
ÀfZ dUQf IYSXIZY AüSX ¦fÔ¦ffþe IYû CXÀfIZY ¶f`NX°fe WX`Ü ´fØf»f AüSX Qû³fZ ¶f³ff³ff °f±ff CX´fUfÀf IYû °fûOÞX°fZ ±fZÜ
VfSXeSX IYf ±fûOÞXf-Àff dWXÀÀff kAfWXfSXl QZIYSX ÀfcASX ´ff»f³ff B³fIYf ¸fb£¹f IYf¸f SXWXf WX`Ü Àf·fe »fû¦fûÔ IZY Jf »fZ³fZ IZY ¶ffQ WXe UZ
OXû¸f SXfþf ÀfZ ´feNX NXûÔIYUf³fZ Af¹ff ¸fbÀfWXSX dÀÂf¹ffh ¸fQûË IZY Àff±f ´fØfZ °fûOÞX³fZ ¹ff A´f³fZ §fSX þf ´ff°fZ ±fZÜ Àfb¶fWX-Àf¶fZSXZ
VfûIYÀfÔ°f~ ½¹fdöY d¦fOÞXd¦fOÞXf IYSX dIYÀfe ¶fe³f³fZ þf°fe ±feÔ AüSX §fSX AfIYSX dQ³f-SXf°f ¸fbÀfWXdSX³fZÔ A»¹fbd¸fd³f¹f¸f IYe ·fQZ»fe
°fSXWX IY¸f ÀfZ IY¸f QdÃf¯ff QZIYSX þ»Qe ÀfZ Qû³fZ AüSX ´fØf»f ¶f³ff¹ff IYSX°fe ±feÔÜ ´fb÷Y¿f (´f°fe»fe) AüSX ±ff»fe »fZIYSX Af°fe ±feÔ
þ»Qe ¸fböY WXû þf³ff ¨ffWX°ff WX`Ü §fMXWXf Qû³fZ IYû ¶ffþfSX ¸fZÔ ¶fZ¨ff IYSX°fZ ±fZÜ ¸fWXbAf AüSX SXf°f IYf ¶f¨ff WXbAf Jf³ff ¸ffÔ¦fIYSX »fZ
OXû¸fûÔ IZY ¶fOÞXZ ¶f¨¨fZ ¹ff ¹fbUIY ¸fdWX»ff ¹ff ´f»ffVf IZY WXSXZ ´fØfûÔ IYû UZ ´f³fUfdOÞX¹fûÔ þf°fe ±feÔÜ IbYL »fû¦f CX³WXZÔ ¶ffÀfe Jf³ff QZ³fZ
¸fÈ°fIY IYe NXÔOXe WXû ¨fbIYe d¨f°ff IYe SXfJ IYû ¶fZ¨fIYSX IbYL IY¸ff »fZ°fZ ±fZÜ ¹fWX IY¸ffBÊ ¸fZÔ ·fe IYû°ffWXe IYSX°fZ ±fZÜ ¸fbÀfWXSX »fû¦f
¶fMXûSX°fZ WX`Ô AüSX CXÀf¸fZÔ Àfû³ff-¨ffhQe WXû³fZ IYe ³ff¸f ¸ffÂf IYû WXû°fe ±feÜ IYWXeÔ ÀfZ ÀfcJe ¶ffÀfe-d°fUfÀfe JfIYSX ·fe ³feSXû¦f SXWX°fZ ±fZ
CX¸¸feQ ÀfZ ¦fÔ¦ff-þ»f ÀfZ CXÀfZ ÀffRY IYSX°fZ »fIYdOÞX¹ffh d¸f»f þf³fZ ´fSX UZ CXÀfZ °fûOÞXIYSX »fZdIY³f VffQe-¶¹ffWX AüSX °fZSXWXe-¶fSXWXe
WX`aÜ d¨f°ff IYe Af¦f IYû ¶fbÓff³fZ ´fSX »fIYOÞXe ¶ffþfSX ´fWXbh¨ff QZ°fZ ±fZÜ ½¹fdöY ÀfZ »fZIYSX WX¸fZVff °fû WXû°fe ³fWXeÔ ±fe dIY IY¸f ÀfZ IY¸f
IZY AÔ¦ffSXûÔ ÀfZ þû IYû¹f»ff ¶f³f þf°ff WX`, ¶ffþfSX-Àf·fe CX³fIYf Vfû¿f¯f IYSX°fZ ±fZÜ CX³WXZÔ þcNXf Jf³ff WXe d¸f»f°ff SXWXZ¦ffÜ Àff»f
CXÀfZ UZ BIYÿf IYSXIZY »fZ þf°fZ WX`Ô AüSX VffQe-¶¹ffWX AüSX ¸fSX³fe-dþ¹f³fe ¸fZÔ ¹fWXe IZY ¶ffIYe dQ³fûÔ ¸fZÔ CX³fIYe WXf»f°f dIY°f³fe
QbIYf³fQfSXûÔ IYû ¶fZ¨f QZ°fZ WX`ÔÜ BdÀ°fSXe »fû¦f ´fØf»f QZ°fZ ±fZÜ IYf¹fÊ-´fi¹fûþ³f ÀfZ Q¹f³fe¹f WXû þf°fe ±fe, BÀfZ ¦fSXe¶f dIYÀff³fûÔ
IYSX³fZUf»fZ CXÀf IYû¹f»fZ IYû UWXfh ÀfZ ¸fWXe³ff ·fSX ´fWX»fZ WXe CX³fIYû kÀffBÊl(Ad¦fi¸f AüSX ¸fþcSXûÔ IYe °fÔ¦fWXf»fe ÀfZ dQ³fûÔ ¸fZÔ
JSXeQIYSX »fZ þf°fZ WX`ÔÜ UZ dMXIYNXe IZY WXSXZ ¶f¹ff³ff) QZ Qe þf°fe ±fe AüSX ¶f°ff dQ¹ff dIYÀff³fûÔ-¸fþcSXûÔ IYû RYfaIYf °fIY IYSX³ff
¶ffhÀf ·fe ¶fZ¨f QZ°fZ WX`ÔÜ ¦ffhU IZY »fû¦f IYWXf þf°ff ±ff dIY dIY°f³fZ ´fØf»f ¨ffdWXEÜ CX³WXZÔ ´fOÞX°ff ±ffÜ Vû¿f ´fÈâX 59 ´fSX..

³f½f¸¶fSX-dQÀf¸¶fS 2018 ¦ffh½f IZY »fû¦f 49